Archiv der Kategorie: otros autores
Vilar de Santos _ 1959 _ textil
Museo etnográfico da Limia _ II (es) La Asociación de Mujeres A Arrancada se fundó en 2003. Una de las muchas actividades que desarrollan es matener vivo el proceso tradicional de la elaboración del lino. Han hecho una pequeña … Weiterlesen
Vilar de Santos _ 1958 _ geschichte
Museo etnográfico da Limia _ I (es) Mi visita tuvo una segunda parte: una visita al museo etnográfico de la región de Limia. Es un museo acogedor, pequeño, bien surtido y estructurado, que se creó en 1992 en la … Weiterlesen
Celanova _ 1955 _ geschichte
A las Olvidadas / Den Vergessenen (es) En reconocimiento de las mujere que perdieron su libertad en este lugar, victimas de un fascismo que se levantó militarmente en contra del gobierno legítimo de II República. Por las olvidadas que … Weiterlesen
Celanova _ 1943 _ el monasterio
Kleine Kirchen _ Große Kirchen Iglesias pequeñas _ Iglesias grandes Das Kloster / El monasterio _ I (es) Con lo impresionante que es la iglesia visigoda de Santa Comba por su sencillez, lo es la iglesia de San Rosendo, del … Weiterlesen
Vilanova dos Infantes _ 1942 _ KUKUmobil
Bande _ 1938 _ geschichte
Die Thermalquellen / Las termas (es) A veces, la vencida es a la tercera. Cuando Victor y yo fuimos a las termas, a ambos nos sorprendió lo concurridas que estaban. Había mucha gente. Por ello, en esta … Weiterlesen
Bande _ 1925 _ geschichte
Auf den Spuren der Römer…. (de) Wo wir schon bei den Spuren der Römer sind…., als mich vor Kurzem Victor besucht hat, sind wir nachmittags nach Bande gefahren; eigentlich, um uns die Thermen anzusehen. Aber natürlich haben wir … Weiterlesen
Internet _ 1919 _ lieder
Ringe und Reisen / Anillos y viajes (de) Immer wieder, immer noch. Eins meiner Lieblingslieder, seit vielen, vielen Jahren schon. Und auch mich begleitet dieses Gedicht, und dieses Lied, und beides wird mich wohl immer begleiten. Auf dieser Reise, … Weiterlesen
Berlin _ 1895 _ lesung
Teestunde bei Rahels Schwestern. Hedwig Dohm (de) Ein wunderschöner Abschluss für meine Stippvisite in Berlin. Mein Dank an Annalisa, denn sie war es, die mich diesmal in die Mendelsohn-Remise gelockt hat. Und ich habe den Abend sehr genossen, … Weiterlesen
Berlin _ 1890 _ ausstellung
Stippvisite in Berlin / Visita relámpago en Berlin (de) Ich bin mir nicht sicher, ob ich mir die Zeit genommen hätte, für diesen Museumsbesuch, wenn nicht meine Freundin Rosa aus Madrid anlässlich der Ausstellung HIER & JETZT für ein … Weiterlesen
Berlin _ 1881 _ Ausstellung
HIER & JETZT _ III (Die Eröffnung) (de) DANKE an Holger Bey, der ja nicht zum ersten Mal dabei ist. Er hatte schon die Abnahme meines letzten Teppichs in der KulturMarktHalle musikalisch begleitet, das offizielle Aufbruchsfest des KUKUmobils im … Weiterlesen
Galicia _ 1876 _ Umwelt
Resistencia _ II
Xunqueira de Ambía _ 1866 _ KUKUmobil
El KUKUmobil en la tele gallega….. (es) Hoy es un dia de esos que ayudan a seguir con ilusión, recordando y agradeciendo que aunque no siempre salen las cosas a la primera y a veces cuesta … Weiterlesen
Galicia _ 1854 _ lectura
TAL VEZ SI….. Disfrutando mucho esta lectura……. aprendiendo un poco de gallego 😉 y recreandome en este imaginario que despierta la sucesión poética de las palabras…… Más en la web de la editorial kriller71 … Weiterlesen
EU _ 1815 _ lectura
EUROPA es….. (es) Y por mucho que cuento mi versión del espacio europeo, decir EUROPA significa automáticamente evocar a la EU y, más en los tiempos que corren, la OTAN. Y no solo me pasa a mi. Es que … Weiterlesen
EU _ 1814 _ textil
Andrea Milde Special……. (es) Siempre, cuando explico este viaje con el KUKUmobil, recalco que cuando hablo de EUROPA no me refiero a la UE, sino al continente europeo, es decir al cacho de tierra de aproximadamente 10 530 751 … Weiterlesen
Vidueira _ 1695 _ mujeres
Isolina (es) Y ya que hablamos de mujeres: en Vidueira, un pueblo pequeño camino de Xunqueira a Lugo, nos paramos porque una casa pintada de turquesa despertó nuestra curiosidad. En su fachada había unas cuantas ampliaciones de fotografías de mujeres… … Weiterlesen
Lugo _ 1694 _ fundstück
(es) A veces, el streetart es como un hilo. Se puede tirar de él, o no. De este hilo he tirado un poco, para saber quien era esa mujer que se homenajea aquí…. (de) Manchmal ist ein Graffiti wie … Weiterlesen
Lugo _ 1691 _ graffiti
(es) Evidentemente hay más streetart/graffiti en Lugo que el de primobansky y de las superabuelas. Hay unos cuantos murales grandes, algunos que se pueden apreciar desde la muralla, y luego hay de esas que me gustan mucho, que son menos … Weiterlesen
Lugo _ 1690 _ graffiti
(es) Primobansky es otro grafitero cuya obra podemos encontrar ya no solo en Lugo, su ciudad natal, sino también en otras ciudades de Galicia. Es más, ya se ha abierto camino a las salas institucionales como la de Silvia … Weiterlesen
Lugo _ 1679 _ costumbres
Devanando / Entwickelnderweise _ 02 Galicia es…… …. Queimada (es) Casi, casi me hubiera ido de Galicia sin haber probado una de las bebidas típicas de estas tierras. Victor decició que eso no puede ni debe ser. Y, … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1628 _ cita
Kaleidoteppiche / Caleidotapices (de) Ein Freund hat mir diese Nachricht per Fb geschenkt: Liebe Andrea, gerade musste ich bei der Lektüre von Timothy Garton Ash und seiner Beschreibung von Europa an dich denken. „Welche Metapher kann die Vielfalt Europas … Weiterlesen
Sada _ 1624 _ excursión
Memoria de Sada (es) La tercera excursión que hicimos juntos desde que nos conocemos, Victor y yo, nos llevó por la costa de Coruña con parada en Oleiros, en Sada y en Redes. No ha sido tan espectacular … Weiterlesen
Coruña _ 1614 _ fundstück
Texturen (es) Quiero pensar que Victor hace estas fotos, que me „pillan“cuando me emtusiasmo con un detalle en un muro, en una pared, en un objeto cualquiera, con cariño y quizá con un poco de asombro y mucha paciencia, … Weiterlesen