.
Se encadenan los días de retiro, de nevadas más o menos abundantes y momentos de soledad, hibernación…. también para el proyecto. La próxima primavera llegará…..
Da reihen sich die Tage der Zurückgezogenheit aneinander, mehr oder weniger üppige Schneefälle, Zeit des Alleinseins, Winterruhe…. auch für das Projekt. Aber der nächste Frühling kommt bestimmt….
Hin und Wieder eine Unterbrechung, die Gefahr besteht, der Kampf geht weiter, trotz und alledem….
De vez en cuando una interrupción, el peligro persiste, la lucha sigue, a pesar de todo…..
.
La plataforma contra la fractura hidráulica del norte palentino participó en el desfile de Carnaval de Aguilar de Campoo 2013 // Die Bürgerbewegung STOP_ Fracking nahm am diesjährigen Karnevalsumzug in Aguilar de Campoo teil.
From 154 to 128 is the eleventh cycle of this project with video_ and textile_installation //
Von 154 bis 128 umfasst der elfte Zyklus dieses Projekts mit Video_ und Textil_installation //
Del 154 al 128 abarca este undécimo ciclo del proyecto con video_ y textil_instalación //All the videos are and will be uploaded in vimeo
Alle Videos sind und werden im vimeo-Album hochgeladen.
Todos los videos están y estarán recopilados en nuestro albúm de vimeo.