Archiv der Kategorie: opinión
Coimbra _ 2148 _ experiencias
Mercadinho da margem esquerda (es) He hablado tanto del Mercado Municipal (lo que no es de extrañar, ya que estuve allí quince días como invitada en el marco del programa de residencias artísticas) que me gustaría añadir otra … Weiterlesen
Piodão _ 2147_ excursión
Gris pizarra / Schiefergrau (es) La manifestación del 25 de abril en Coimbra no empezaría hasta las tres de la tarde, así que teníamos toda la mañana para hacer otra excursión. Catarina nos había recomendado Piodão y las aldeas … Weiterlesen
Coimbra _ 2144 _ street art
Street Art (de) Ich habe mit Begeisterung die Graffitis von Gaiola „gesammelt“ und bisher noch nichts von „Bordalo II“ gezeigt. Das liegt vielleicht daran, dass ich die Arbeiten so erdrückend, so massiv finde. Sie sprechen mich nicht so direkt … Weiterlesen
Coimbra _ 2142 _ fundstück
Coimbra/Cantanhede _ 2129 _ gente
Begegnungen / Encuentros _ I (es) Como veis, han pasado muchas cosas en las dos últimas semanas: días especiales como Pascua, 25 de abril, hoy 1 de mayo; pero sobre todo porque Pascua no fue sólo Pascua, sino … Weiterlesen
Coimbra _ 2143 _ residencia
Residenz im Markt / Residencia en el Mercado _ I (es) Así pues, donde acaba una cosa empieza otra. Comienza una residencia de personas y organizaciones artística y creativamente activas con el fin de animar esta parte del … Weiterlesen
Coimbra _ 2108 _ gente
Die besondere Schwalbe… / Esa golondrina particular …. (es) Dos días de Feria del Dulce, resistencia a la tentación dulce omnipresente; gente, mucha, mucha gente, y encuentros que te alegran el día. Pedro y su amiga han pasado unos … Weiterlesen
Coimbra _ 2088 _ protest
PROTESTA Es sind nur zwei, aber sie sind da…… /Solo son dos, pero ahí están…..
Deutschland _ 2053 _ meinung
(de) Deutschland hat gewählt. Eine hohe Wahlbeteiligung, glücklicherweise, denn hohe Wahlbeteiligungen sind immer ein gutes Zeichen, finde ich. Vor alle, wenn so oft über die Politikmüdigkeit gesprochen wird. Und auch auf die Gefahr hin, dass gerade die „Ränder“ … Weiterlesen
unterwegs _ 1965 _ fundstück
Cosas que no entiendo / Mir Unbegreifliches _ I (es) No todo lo que por estas fechas va de tres en tres es de los Reyes Magos. Tengo que reconocer que son de estas cosas que … Weiterlesen
Vilar de Santos _ 1958 _ geschichte
Museo etnográfico da Limia _ I (es) Mi visita tuvo una segunda parte: una visita al museo etnográfico de la región de Limia. Es un museo acogedor, pequeño, bien surtido y estructurado, que se creó en 1992 en la … Weiterlesen
Berlin _ 1891 _ demo
BERLIN (de) Berlin ist immer etwas kompliziert im kalten, grauen, dunklen Winter. Die Stimmung bei vielen Menschen sackt in den Keller. Vielleicht auch ein wenig, weil hier so viele Menschen aus so vielen anderen Regionen dieser Welt zusammenkommen, die … Weiterlesen
Ourense _ 1878 _ begegnung
Resistencia _ IV (de) Wie das immer so ist, wenn ich demonstrierend durch die Straßen einer Stadt lauft und nach oben blicke, um zu sehen, wer vom Balkon aus der Demo zuschaut, gibt es alle Art von Begegnung… Und … Weiterlesen
Galicia _ 1876 _ Umwelt
Resistencia _ II
Ourense _ 1874 _ resistencia
Galicia es….. (es) … resistencia. En esta Comunidad autónoma, que siempre se ha sentido como una cenicienta, que tanto aguantó, que tanto ha sangrado y sigue sangrando en población y en recursos, hay resistencia. Y creo que cada vez más. … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1842 _
(es) Son raros, esos días. Todos, creo, sentimos una gran tristeza por las muertes y los daños causados por esa inmensa gota fría que esta vez se ha cebado con Valencia, y lo ha hecho con una fuerza inusual. Solo … Weiterlesen
Allariz _ 1830 _ Orte
Nachbarschaft (es) Con eso y un paso más estamos en Allariz. Sólo 7,2 kilómetros separan este pueblo de Xunqueira de Ambía y al mismo tiempo parecen mundos aparte. Así de sencillo, signifique … Weiterlesen
Carballo _ 1610 _ descubrimiento
Rincones particulares / Besondere Ecken II _ Flashback I El Casino (es) Como en algunas películas voy a tener que saltar en el tiempo. Espero no marearos demasiado. Pero este diario no es solo una manera de … Weiterlesen
Baldaio _ 1602 _ erkundung
Una caminata por la playa y la marisma de Baldaio / Eine Wanderung am Strand und durch die Marsch von Baldaio (es) Antes de irse de vacaciones, José me había dejado unas cuantas mapas con rutas señaladas de las … Weiterlesen
Carballo _ 1591 _ fundstück
Galicia es….
Carballo _ 1580 _ fundstǜck
Carballo _ 1571 _ mujeres
Mujer, madre, luchadora / Frau, Mutter, Kämpferin (es) Ya sabéis que me gusta mucho fotografiar todo tipo de cosas. Porque me gusta ir con ojos y mente abierta por el mundo, porque cada mirada, cada foto, se convierte en … Weiterlesen
Fisterra _ 1546 _ fundstück
Vimianzo _ 1495 _ erkundung
Vimianzo (es) Hay pueblos con mucho encanto, pueblos con encanto, pueblos y pueblos sin encanto alguno. No sé si ha influido el hecho de que Vimianzo me había sido recomendado por varias personas, lo que siempre hace que sube … Weiterlesen
Caneliñas _ 1490 – geschichte(n)
La costa de las ballenas / Die Küste der Wale (es) Palmira y Etel me han llevado de excursión por la costa. En coche siempre es más fácil llegar a sitios un poco apartados, como lo es nuestro destino: un … Weiterlesen
Cee _ 1482 _ erkundung
Pasado y presente / Gestern und heute (es) Querido CEE, no me lo tomes a mal, no es nada particular contra tí, porque no eres caso único. Pero es que lo llevo rumiendo desde que te visité por primera vez … Weiterlesen
Cee _ 1481 _ eindrücke
Impresiones gallegas / Galicische Eindrücke VI Aus Cee / De Cee
westerwald _ 1403 _ wald
It’s all about wood … Teil II. And suddenly, wood appears in our family biography not only once…. Lea has started a woodworking residency in a makerlab in Vancouver and she will write about her experiences in the blog. Uli … Weiterlesen