Archiv der Kategorie: vida en el pueblo
Umbrete _ 2576 _ instantes
La siesta del carnero….. y el guardian (de) Für die nicht spanisch sprechenden unter uns: Die „siesta del carnero“ ist ein Vormittagsnickerchen und hat seinen ursprung, lauf Überlieferung, in der Gewohnheit der Hirten, nach einem langen Fußmarsch mit der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Siesta del carnero, Umbrete, Vormittagsschlaf
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2558 _ gente
Veröffentlicht unter Dorfleben, frauen, mujeres, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Umbrete
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2487 _ impresiones
Impresiones _ I (de) Ich sag es jetzt schon, da eine gute Woche verstrichen ist, und ihr werdet es sehen, es wird viel Weiss geben, und viel Kirche, viele Marien und viele Kacheln, viel Sonne und viel Schatten … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arquitectura popular, arte, besondere Tage, Brauchtum, días especiales, Dorfleben, kunst, pueblos, traditionelle Bauten, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Almonte, El Rocío, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2480 _ erkundung
Agua de mayo (de) Eine gute Quellen mit jemandem zu teilen ist fast so, wie wenn ein Pilzliebhaber den Standort eines Pilzagartens mit jemandem teilt. Pedro war so großzügig und hat mich zum Wasserholen mitgenommen. Wie so viele Menschen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, fauna, flora, frühling, landschaft, paisaje, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique
Schreib einen Kommentar
Lagos _ 2461 _ erkundung
Lagos _ I _ mercado local (de) Letzte Woche, auf unserem Weg zurück von Sagres nach Monchique sind wir durch Lagos gefahren. Was ich sah, hat mich neugierig gemacht, und so bin ich am Samstag mit dem Bus … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, pueblos, Uncategorized, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Lagos, markthalle, mercado, Mercado de Levante, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2442 _ textil
In dem Bemühen, das Beste draus zu machen….. II // Intentando sacar lo mejor de la situación…… II (de) Freitags ist Markttag, d.h. die beiden großen Eingangstore sind geöffnet und die beiden Stände sind belegt. Ich habe … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, Brauchtum, Dorfleben, frauen, kunst, mujeres, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Marktfrauen, markthalle, Mercaderas, Mercado de abastos, Mercado Municipal, Monchique
Ein Kommentar
Monchique _ 2441 _ textil
In dem Bemühen, das Beste draus zu machen….. // Intentando sacar lo mejor de la situación…… (de) So, es dauert noch einen weiteren Atemzug, bis es weitergeht. Ostern werde ich noch in Monchique sein. Daher hab ich mir überlegt, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arquitectura popular, arte, bildwirkereien, Dorfleben, exposición, kunst, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil, traditionelle Bauten, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Marktfrauen, markthalle, Mercaderas, mercado, Mercado de abastos, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2431 _ impresiones
Easter is coming……
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique, ostern, procesión, prozession, Religion, semana santa
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2430 _ impresiones
Sonntagsvergnügen / placeres domingueros
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2380 _ erkundung
„Trockenfenster“ (de) Es regnet, viel, eigentlich fast jeden Tag. Ab und zu gibt es ein kleines „Fenster mit Lichtblick“. Man weiss nie so genau, wie lange es offen bleibt, ob es reicht, so trocken wieder zu kommen, wie … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, Dorfleben, flora, frühling, landschaft, medio ambiente, paisaje, primavera, pueblos, Umwelt, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique
Schreib einen Kommentar
Alvito _ 2227 _ feira
Feira dos Santos en Alvito (de) Die Feira dos Santos ist der letzte Jahrmarkt in der Umgebung von Viana do Alentejo und findet traditionsgemäß am 1. November, also Allerheiligen, statt. Ihr Anhang, „y de frutos secos“, also … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Allerheiligen, Alvito, Feira dos Santos, feria, Frutos Secos, Jahrmarkt, Kirmes, Trockenfrüchte, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Alvito _ 2205 _ erkundung
Alvito _ III (de) Wir hatten neben dem Marktbesuch noch einen anderen Grund, um gerade an diesem Samstag Alvito zu besuchen. In Alvito gibt es einen „Naturclub“, und zwar bereits seit 30 Jahren. Und an diesem Samstag feiert er … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dorfleben, enlace, flora, landschaft, link, medio ambiente, paisaje, projekt, proyecto, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Akira Miyawaki, Alvito, Club de Naturaleza de Alvito, encuentros de Alvito, Método Miyawaki, Miyawaki-Methode, Projekt Afforestt, Shubhendu Sharma, Tiny Forest, Tinywälder
Schreib einen Kommentar
Alvito _ 2203 _ erkundung
Alvito _ I (de) Alvito ist ein kleines Städtchen mit etwas über 1000 Einwohnern, und nur 8 km von Viana do Alentejo entfernt. D.h. es liegt durchaus innerhalb meines Erkundungsradius, erst recht, seit dieser dank des Drahtesels etwas … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, architektur, arquitectura, costumbres, Dorfleben, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Alvito, Burg, Castillo, Gonçalo Ribeiro Telles, Markthallen, mercado, Palestina, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Alcáçovas _ 2200 _ kunsthandwerk
Arte chocalheira (de) Arte chocalheira nennt sich in Portugal das Kunsthandwerk der Herstellung von Tierglocken (Chocalhos), meist Kuhglocken. Die Gemeinde Alcáçovas im Landkreis Viana do Alentejo gilt als das Zentrum der Arte chocalheira. Von hier ging Anfang 2015 … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, enlace, kunst, medio ambiente, meinung, opinión, pueblos, Umwelt, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Alcáçovas, Arte chocalheira, chocalheiro, Empresa Chocalhos Pardalinho Lda, Terras Dentro, Viana do Alentejo
Ein Kommentar
Viana do Alentejo _ 2183 _ Feira d’Aires
Feira d’Aires _ I (de) Jedes letzte Wochenende im September findet um die Wallfahrtskirche de „Nossa Senhora d’Aires“ ein Jahrmarkt statt. Ursprünglich, in einer Welt ohne Social Media, ohne Internetportale, ohne Amazon, ohne Shopping Malls und Privatautos … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, enlace, erinnerungen, fauna, film, kunst, otros autores, pueblos, recuerdos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit cante alentejano, feria, Fiesta de Nossa Senhora d'Aires, garraiada, Jahrmarkt, stierkampf, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2160 _ momentos
Veröffentlicht unter Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2159 _ momentos
Veröffentlicht unter Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2158 _ momentos
Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, fundstücke, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit oleria, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2156 _ alltag
Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, frauen, mujeres, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2155 _ alltag
Von nichts, kommt nichts, auch beim Weiss
Veröffentlicht unter alltag, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, frauen, mujeres, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Alcáçovas _ 2142 _ erkundung
Alcáçovas _ Teil III (de) Ich habe Alcáçovas noch ein zweites Mal besucht, allerdings nicht auf dem Dahtesel. Dafür war vor allem mein Hinterteil dankbar. Direkt 40 km so ohne Gewöhnungszeit, das hat schon seine „Spuren“ hinterlassen. Und ich … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, arte, Brauchtum, costumbres, cuentos, Dorfleben, gedichte, idioma, kunst, sprache, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Alcáçovas, Poesie, Serão de Poesia, Terras Dentro
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2134 _ mobilität
Mein Drahtesel und ich…. / Mi bicicleta y yo…. (de) Apropos fahrbarer Untersatz: Ich habe in der Cámera Municipal nachgefragt, wo man in Viana do Alentejo ein Fahrrad ausleihen kann. Angesichts der mich umgebenden Landschaft in ihrer Weite … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, Brauchtum, costumbres, en camino, fauna, flora, landschaft, paisaje, unterwegs, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Bicicleta, Fahrrad, Fahrrad Forensisches Institut, Quinta do Duque, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2131 _ erkundung
Santuario de Nossa Senhora de Aires (de) Die andere Schlaufe des Wanderwegs führt vorbei an der Kapelle des Gekreuzigten bis zum „Santuario de Nossa Senhora de Aires“. Als Symbol für die Gemeinschaft zwischen Maria und Jesus auf dem Kalvarienberg … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, geschichte, historia, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Nossa Senhora de Aires, Santuario, Viana do Alentejo, Wallfahrtskirche
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2127 _ fundstück
Rurban composition
Veröffentlicht unter alltag, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2121 _ primeras impresiones
Weiß / Blanco (es) Normalmente me ocupo primero del KUKUmobile, aflojo todas las correas y ordeno hasta que todo está en su sitio. Pero esta vez estaba deseando dar mi primer paseo por mi nueva „casa“. Mi primera impresión: Blanco, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, ciudad, Dorfleben, landschaft, paisaje, pueblos, Stadt, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Burg, Castillo, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2099 _ Markttag
Veröffentlicht unter alltag, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Markttag, mercado, Tomar
Schreib einen Kommentar
Linhaceira _ 2084 – fundstück
Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Fundstück, hallazgo, Linhaceira, objeto encontrado, Tomar
Schreib einen Kommentar
