Archiv der Kategorie: costumbres
Minde _ 2179 _ textil
Die Webwerkstatt in Minde / El taller de tejido artesanal de Minde (es) Huelga decir que la visita al taller de tejido contaba entre las IMPRESCINDIBLES. Después de todo, su existencia y el contacto con Mafalda, la tejedora, que … Weiterlesen
Minde _ 2177 _ Wanderung
PR5 _ Serra de San Antonio (es) Primera caminata larga hecha: PR (Pequeño Recorrido 5). Según el panel informativo, debería llevar unas 4 horas. Yo tardé casi siete. ¿Y eso? En primer lugar, porque en algunas … Weiterlesen
Minde _ 2175 _ impresiones
Minde _ 2173 _ arte
Museu de aguarela Roque Gameiro (de) Meinen ersten Pflichtbesuch habe ich absolviert. Klein aber fein steht es da, das Aquarellmuseum Roque Gameiro. Ca 300 Arbeiten dieses portugiesischen Aquarellisten, der zu den bedeutendsten seiner Zeit zählt und in Minde das … Weiterlesen
Coimbra _ 2156 _ textil
Despedida / Abschied _ VI (es) Como regalo especial de despedida, la víspera de mi partida pude acompañar el montaje de uno de los telares en los que trabajan las tejedoras de esta región. Teresa está ahora „ocupando“ la … Weiterlesen
Coimbra _ 2153 _ experiencias
Nichts für Suppenkasper…… (de) Jetzt, da ich diesen Extratag geschenkt bekommen habe, kann ich noch einige kleine, deshalb aber nicht weniger wichtigere Erfahrungen aus meiner Zeit in Coimbra nachschieben und dann vielleicht mit leichtem virtuellem Gepäck aufbrechen … Weiterlesen
Piodão _ 2147_ excursión
Gris pizarra / Schiefergrau (es) La manifestación del 25 de abril en Coimbra no empezaría hasta las tres de la tarde, así que teníamos toda la mañana para hacer otra excursión. Catarina nos había recomendado Piodão y las aldeas … Weiterlesen
Coimbra _ 2135 _ impresiones
Estrellas del universo _ 18
Coimbra _ 2134 _ impresiones
Estrellas del universo _ 17
Coimbra _ 2133 _ impresiones
Estrellas del universo _ 16
Tocha _ 2130 _ excursión
Praia da Tocha (es) Mi primer encuentro con el océano Atlántico en suelo portugués. La playa de Tocha era y sigue siendo la «playa de casa» de Catarina. Está a poco menos de 20 kilómetros de Cantanhede, y a … Weiterlesen
Coimbra _ 2125 _ impresiones
Rastro / Flohmarkt (es) Por supuesto que hay un rastro en Coimbra. Sólo que aún no he tenido la oportunidad de visitarlo porque siempre he estado muy ocupada. Y, tengo que admitirlo, los mercadillos no son necesariamente un centro … Weiterlesen
Coimbra _ 2192 _ impresiones
Coimbra _ 2185 _ impresiones
Coimbra _ 2184 _ impresiones
Estrellas del universo _ 15 Beige
Coimbra _ 2183 _ impresiones
Estrellas del universo _ 14
Coimbra _ 2182 _ impresiones
Estrellas del universo _ 13
Coimbra _ 2181 _ impresiones
Estrellas del universo _ 12
Coimbra _ 2144 _ fundstücke
Coimbra _ 2142 _ ostern
Easter is coming……
Coimbra _ 2141 _ textil
Dias Européos de Artesanía / Europäische Tage des KunstHandWerks _ 2 (de) Samstag, 5.April. Das Ende unseres Programms für die Europäischen Tage des Kunsthandwerks. Eine kleine Gesprächsrunde über die Bildwirkerei, über das Projekt des KUKUmobils, über Kunst … Weiterlesen
Coimbra _ 2133 _ fundstück
Keine Ahnung, ob es immer so ist, aber hier und jetzt kommt die Bushaltestelle samt der Tageszeitung. No sé si siempre es así, pero aquí y ahora, la parada de autobús viene con el periodico incorporado. … Weiterlesen
Coimbra _ 2129 – fundstück
Coimbra _ 2122 _ textil
ALMALAGUÊS, A ALDEIA DAS TECEDEIRAS LINK zum Video / ENLACE al video Realização Tiago Cerveira Produção @Luísa Pinto e Filipe Morato Gomes Banda Sonora Daniel Pereira Cristo Apoio dstelecom (pt) Fundada por um árabe há mais de mil anos, … Weiterlesen
Vila real _ 2080 _ Wanderung
PR 2 _ Part III Mein Highlight (es) Mi pequeño punto culminante en esta caminata fue Vilarinho de Samardã. Aunque la carretera continúa por las montañas hasta Galicia y el Camino de Santiago sigue hasta Santiago, se tiene la … Weiterlesen
Peso da Régua _ 2073 – excursión
Peso da Régua y el Douro El viaje / die Reise (es) El Camino de Santiago, que lleva a Santiago por el interior de Portugal, une Peso da Régua y Vila Real. Pero para una caminata de un día, … Weiterlesen
Nogueira _ 2066 _ fundstück
PR3 _ II Waschtag / Colada
Vila Real _ 2064 _ cementerios
La ultima morada / Die letzte Ruhestätte (es) Ha sido por pura curiosidad que he hecho la búsqueda en google. !!! Y, de hecho, existe un museo de la cultura sepulcral en Alemania (Kassel) !!! En realidad, … Weiterlesen
Peso da Régua _ 2056 – fundstück
Galegos da Serra _ 2044 _ wanderung
Galegos da Serra (es) Ya era hora de volver a hacer una larga caminata. Es imprescindible de vez en cuando. No sólo para explorar los alrededores, sino también para mover el esqueleto y en semanas como ésta, … Weiterlesen