Archiv der Kategorie: Stadt
Umbrete _ 2592 _ calor
Canícula / Hundstage (de) So, die Ausstellung ist vorbei und auch die erste, wirklich extreme, Hitzewelle, die über mehrere Tage Temperaturen weit über 40 Grad gebracht hat, ist vorüber. Dieses Wochenende wartet also mit einer doppelten Verschnaufpause auf mich. … Weiterlesen
Sevilla _ 2566 _ árboles
Bäume _ III (de) Wie gesagt, dass der 1500 Jahre alte Sahuaro-Kaktus vor sich hin leidet, das liegt nicht daran, dass man in Sevilla nicht weiss, wie Bäume so zu pflegen sind, dass es ihnen auch im urbanen Umfeld … Weiterlesen
Sevilla _ 2560 _ patios
Patios_III
Sevilla _ 2556 _ hallazgo
(de) Sooooo viele Ideen…… / (es) Ay, cuantas ideas……….
Sevilla _ 2555 _ hallazgo
Patios _ II (de) Es ist so ein schönes Zusammenspiel von: Architek:innen, Maurer:innen, Kunstschmied:innen, Keramiker:innen, Fliesenleger:innen, Bildhauer:innen, Schreiner:innen, Gürtler:innen… und Nackbar:innen, die dem Ganzen Sinn und Leben geben. (es) Es una confluencia tan bonita entre arquitectos, albañiles, herreros artísticos, … Weiterlesen
Sevilla _ 2554 _ hallazgo
„¡Ay! -pensé-, ¡Cuántas veces el genio así duerme en el fondo del alma, y una voz, como Lázaro, espera que le diga: ¡Levántate y anda!“
Sevilla _ 2552 _ hallazgo
Stolperstücke (de) Manchmal, wenn ich so durch die Stadt wander, bleibt mein Blick an Bezeichnungen hängen, die mich dazu bringen, innezuhalten und über ihre Bedeutung nachzudenken…. (es) A veces, cuando voy paseando por la ciudad, mi mirada se detiene … Weiterlesen
Sevilla _ 2548 _ flohmarkt
„El Jueves“ (de) Auch Sevilla hat einen Flohmarkt, klein aber fein. Jeden Donnerstag, vormittags, am Ende de Calle Feria. „El Jueves“ wie er allgemein genannt wird, ist der älteste Flohmarkt der Stadt. (es) Sevilla también tiene un rastro … Weiterlesen
Sevilla _ 2542 _ fiesta
Fronleichnam _ I (de) Ich gebe zu, ich musste erst einmal nachsehen, was genau denn nun am Fronleichnamstag gefeiert wird. Wiki sagt dazu, unter anderem: „Das Fronleichnamsfest ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirchen, mit dem … Weiterlesen
Sevilla _ 2541 _ museos
Museo de Artes y Costumbres populares (de) Ich vermeide inzwischen zeitintensive Besuche von Museen, vor allem dann, wenn ich das Gefühl habe, es sind eher Lagerhallen von Dingen aus der Vergangenheit als lebendige Räume. Ausnahme sind vielleicht noch temporäre … Weiterlesen
Sevilla _ 2540 _ fundstück
Sevilla _ 2539 _ azulejos
Centro Cerámica Triana (es) El Centro Cerámica Triana es un museo creado en el año 2014 por el Ayuntamiento de Sevilla, con la colaboración de la Junta de Andalucía, para conservar y promocionar la tradición cerámica de la … Weiterlesen
Sevilla _ 2532 _ la ciudad
Sevilla _ III (de) So, ich hab euch „gewarnt“. Sevilla, das sind viele, wirklich sehr viele Kirchen. Ich hab bei Weitem nicht alle besucht. Viele sind nicht immer geöffnet, andere erwische ich gerade offen, aber im Gottesdienst, wieder andere … Weiterlesen
Sevilla _ 2531 _ la ciudad
Sevilla _ II (de) Mein treuer Begleiter seit meiner Ankunft in Sevilla ist dieser Stadtplan geworden. Wie ihr seht, hab ich inzwischen vieles von dem erkundet, was innerhalb der ehemaligen Stadtmauern liegt. Meine Exkursion zum Friedhof war diejenige, die … Weiterlesen
Sevilla _ 2530 _ la ciudad
Sevilla _ I Parque de María Luisa (de) So, genug der Tiefgründigkeiten. Zurück zu den Oberflächen, den Kacheln, den Kirchen, den Klimaanlagen, den Museen… Ich fang mal mit dem an, was ein wenig wie die grüne Lunge Sevillas … Weiterlesen
Sevilla _ 2527 _ Bäume
Bäume / Árboles (de) Wenn man im Mai über den Baumbestand von Sevilla redet, dann sind das dieJacarandas. Ganze Strassenzüge färben sich violett, und das sehr intensiv, weil die Bäume noch kaum Laub besitzen und die üppigen Blütenstauden dadurch … Weiterlesen
Sevilla _ 2526 _ impresiones
La calor (de) Wir haben hier in Sevilla schon einen kleinen Vorgeschmack auf den Sommer bekommen, und das Ende Mai. Ich versuche, mich auf die Hitze einzustellen, denn ich hab es nicht geschafft, die Reise mit dem KUKUmobil so … Weiterlesen
Sevilla _ 2519 _ cine
ELLAS….. (de) Ich geniesse hier in Umbrete / Sevilla das große Privileg, dass ich mir den Zugang zu bestimmten Communities und ihren Tätigkeiten nicht erarbeiten muss, sondern jemanden habe, der mich bei der Hand nimmt und Bekannten- und Freundeskreise … Weiterlesen
Sevilla _ 2518 _ balcones y viviendas
Sevilla _ I (de) So, ich glaube, ich hab euch vor ein paar Einträgen schon vorgewarnt, oder? Falls nicht, dann jetzt: Sevilla, das werden viele, wirklich sehr viele Kirchen sein, also viel Gold und Silber, viele Marien, viel … Weiterlesen
Sevilla _ 2511 _ architektur
Patios / Innenhöfe (de) Wenn es so richtig heiss zu werden beginnt, dann ist jede halb offen stehende Tür eine Verlockung, der man kaum widerstehen kann. Ich hab mich nur bei einigen getraut, bis ans Gitter vorzudringen und einen … Weiterlesen
Lagos _ 2463 _ erkundung
Lagos _ III _ ciudad (de) Ich werd jetzt nicht den Artikel aus Wikipedia hier reinkopieren. Ihr könnt ja selbst nachlesen, wenn es euch interesiert. Nur kurz: Lagos war über Jahrhunderte ein wichtiger strategischer Stützpunkt und Zeuge wichtiger Schlachten … Weiterlesen
Portimão _ 2337 _ impresión
Strandpromenade / Paseo marítimo (de) Mir diesem ersten Blick, der sich einem bietet, wenn man mit dem Bus von Monchique nach Portimão kommt, dem Blick von der Promenade auf den Arade, auf die Reihe der Palmen, auf den Fischereihafen … Weiterlesen
Portimão _ 2335 _ museum
Museum Portimão _ III (de) So, und es gab auch noch eine interessante Ausstellung zu einem bedeutenden Schriftsteller, der mir bis dahin gänzlich unbekannt war, das muss ich zugeben. Sie war deshalb interessant, weil der rote Faden, der durch … Weiterlesen
Portimão _ 2334 _ museum
Museum Portimão _ II (de) Seit 25 Jahren gibt es eine Foto-Rally in Portimão. Ich weiss nicht, ob ich daran teilnehmen würde, wenn ich dort leben würde. Aber ich war natürlich neugierig darauf, was die Menschen hier so einfangen, … Weiterlesen
Portimão _ 2333 _ museum
Museum Portimão _ I (de) Portimão hat ein sehr schönes Museum. Es liegt direkt am Hafen, am Ende der Promenade. 2008 wurde es eröffnet, 2010 mit dem Museumspreis des Europarates ausgezeichnet. Das Museum, untergebracht in einer ehemaligen Fabrikhalle der … Weiterlesen
Portimão _ 2318 _ fundstücke
Part _ IV _ fundstücke
Portimão _ 2317 _ fundstücke
Part _ IV _ fundstücke
Portimão _ 2315 _ fundstücke
Part _IV _ fundstücke
Portimão _ 2314 _ fundstücke
Part _ IV _ fundstücke




