Archiv der Kategorie: paisaje
Monchique _ 2271 _ caminada IV
Erdbeeren vom Baum (de) In dem verzweifelten Versuch, vor dem nächsten langen Wochenende, an dem die Bibliothek geschlossen ist, den Blog auf den neusten Stand zu bringen, habe ich die vergangenen tage sehr viel Zeit am Computer verbracht. … Weiterlesen
Monchique _ 2267 _ caminadas III
Monchique _ erste erkundungen _ III (de) Meine allererste Erkundung am Samstag, meinem ersten Tag in Monchique, führte mich kreuz und quer durch die Strassen der Ortschaft. Wie schon gesagt, steht das KUKUmobil gleich neben den Holzhäuschen, die den … Weiterlesen
Portel _ 2254 _ erkundung
IV Portel _ Oriola und der alte Weg (de) Auf dem Rückweg von Portel nach Viana do Alentejo, und zum abschliessenden Abschluss meiner Erkundungen, haben wir einen kleinen Abstecher zum Stausee bei Oriola eingebaut, um zu sehen, was der … Weiterlesen
Portel _ 2253 _ erkundung
III. Ermita de San Pedro / Einsiedelei des Heiligen Petrus (de) Wir haben auch noch einen kleinen Ausflug zur Einsiedelei des Heiligen Petrus gemacht. Sie liegt an der höchsten Stelle der Sierra de Portel und bietet einen atemberaubenden Blick … Weiterlesen
Portel _ 2251 _ erkundung
I. Casa de la bellota / Haus der Eichel (de) Heute ist Mittwoch, 26.November. Das bedeutet, dass es in zwei Tagen, am Freitag, weitergeht mit der Reise des KUKUmobils. Ich werde die Region Alentejo verlassen und nach Monchique, … Weiterlesen
Loulé _ 2246 _ textil
Loulé _ I „Um dieselbe Wolle geht’s _ Alinados por la misma lã (es) Hace algún tiempo, Margarida había planteado la idea de hacer una excursión a Loulé para visitar la exposición «Alinhados pela mesma lã». Según explica el folleto, … Weiterlesen
Alvito _ 2240 _ erkundung
Alvito und seine Mühlen / Alvito y sus molinos (de) Zum Ende meines Alentejo-Aufenthalts, denn nächste Woche geht es weiter in den portugiesischen Süden, stand noch eine Wanderroute aus: ein Rundwanderweg um Alvito der, und das zu Recht, „Erinnerungen … Weiterlesen
Évora _ 2237 _ erkundung
Évora, zweiter Versuch _ Teil II (de) Der Weg vom Bahnhof in die Altstadt von Évora führte mich über den Rossio de Sao Brás durch das Stadttor Puerta do Rossio. Und dann bin ich sofort im Stadtpark hängen geblieben, … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2230 _ textil
Textil _ I (de) Ich denke, es wird niemanden wirklich wundern, wenn es neben der Landschafts-Farbkarte noch weitere Skizzenteppiche gibt, die sich in dieser besonderen Landschaft inspirieren. Der erste fängt einen den ersten Eindrücke ein, den ich beim Sonnenuntergang … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2228 _ fundstück
Viana do Alentejo _ 2210 _ textil
Montado / Dehesa / Weideland
Alvito _ 2205 _ erkundung
Alvito _ III (de) Wir hatten neben dem Marktbesuch noch einen anderen Grund, um gerade an diesem Samstag Alvito zu besuchen. In Alvito gibt es einen „Naturclub“, und zwar bereits seit 30 Jahren. Und an diesem Samstag feiert er … Weiterlesen
Viana-do-alentejo _ 2198 _ erkundung
Albufeira do Alvito (es) Después de ver el embalse do Alvito en Oriola, quise ver el otro lado, el lado donde está la presa. El camino me llevó junto a un enorme campo de trigo ya cosechado, donde, solo en … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2195 _ textil
Baumweberei / Tejiendo en los árboles (de) Wie versprochen, habe ich die Webereien von den Bäumen genommen, nachdem wir sie mit den Schulkindern begonnen und den Parkbesuchern abgeschlossen haben. Vielleicht hätten sie noch ein paar Wochen ausgehalten, vielleicht sogar … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2188 _ Pedreiras dos Sons
Pedreiras dos Sons (de) Schon an einem meiner ersten Tage hab ich mir die Steinbrüche von Viana do Alentejo angesehen. Früher wurde hier der Grüne Marmor abgebaut, heutzutage liegen sie verlassen da, beide, die Steinbrüche und auch viele große … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2174 _ textil
Baumweberei (de) Bis kommendes Wochenende kann in der Quinta da Juana noch gewebt werden. Jetzt, wo die Bäume ihr Laub verlieren, leuchten die bunten Bänder besonders schön und das Wetter läd dazu ein, den Herbstanfang draussen zu geniessen….. … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2152 _ KUKUmobil
KUKUmobil in Aktion (de) Ich kann nicht behaupten, dass der wunderbare Park, in dem das KUKUmobil jetzt steht, besonders stark frequentiert werden würde. Daher mache ich mir natürlich Gedanken darüber, wie ich an die Menschen komme. Glücklicherweise bin ich … Weiterlesen
Évora _ 2150 _ erkundung
Évora _ Teil III Die Kathedrale / La catedral (de) Ich gehe gerne in Kirchen. Sie sind für mich Orte der Stille und des Rückzugs, des In-Sich-Hinein-Hören und manchmal des Sich-Finden. Im Alleinsein. Dabei ist mir schon bewußt, … Weiterlesen
Alcáçovas _ 2139 _ erkundung
Alcáçovas _ Teil I (es) Alcáçovas es una de las tres localidades, junto con Viana do Alentejo y Aguiar, que forman el municipio de Viana do Alentejo. En el primer momento de la invitación de Terras Dentro, se previó … Weiterlesen
Alentejo _ 2138 _ fundstück
De Quintas y Heredades / Von Quintas und Heredades (de) Ich bin jetzt einige Tage mit dem Fahrrad durch die Gegend gegurkt und bin froh, dass ich mit meinem Dahtesel dieses Entfernungen einfacher zurücklegen kann. Manche dieser Landgüter sind … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2135 _ fundstück
Blau / Azúl (es) La última incorporación a la Quinta da Juana como área recreativa de Viana do Alentejo es una pista de tenis cerrada. Hasta ahora, los que quieren jugar al tenis, lo hacen en la pista … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2134 _ mobilität
Mein Drahtesel und ich…. / Mi bicicleta y yo…. (de) Apropos fahrbarer Untersatz: Ich habe in der Cámera Municipal nachgefragt, wo man in Viana do Alentejo ein Fahrrad ausleihen kann. Angesichts der mich umgebenden Landschaft in ihrer Weite … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2123 _ fundstück
Viana do Alentejo _ 2121 _ primeras impresiones
Weiß / Blanco (es) Normalmente me ocupo primero del KUKUmobile, aflojo todas las correas y ordeno hasta que todo está en su sitio. Pero esta vez estaba deseando dar mi primer paseo por mi nueva „casa“. Mi primera impresión: Blanco, … Weiterlesen
Tomar _ 2115 _ begegnungen
(de) Ich weiss, da ist nur ein verschwommener türkiser Fleck im Grün, mit dem man nur dann etwas anfangen kann, wenn man von der Begeisterung weiss, die mich immer dann erfüllt, wenn ich einem Eisvogel begegne. Meist trifft es … Weiterlesen
Tomar _ 2110 _ textil
Superabuelas / SuperOMAS (de) Als ich letztes Jahr in Galicien unterwegs war, bin ich immer mal wieder auf eine SuperOMA gestoßen, Werke des Streetartkünstlers Joseba MP (Joseba Muruzábal). Sie zeigen Frauen einer Generation, die die Nachkriegsjahre sowie die … Weiterlesen
Tomar _ 2097 _ erkundung
It’s all about water _ VIII (es) Antes de la exposición y antes del taller, y sobre todo antes de la segunda ola de calor que nos tiene atrapados desde hace muchos días, hice una excursión larga, muy larga. Quería … Weiterlesen




