Archiv der Kategorie: pueblos

Castromao _ 1967 _ geschichte

Una última vez…. / Ein letztes Mal…..   (es) Una ultima vez quería disfrutar las espectaculares vistas  que se tienen desde las colinas de castromao sobre el valle y sobre Vilanova dos Infantes, que ha sido mi hogar por un … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, en camino, landschaft, link, paisaje, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Gontán _ 1963 _ wanderung

(es) Sí, ya estoy en PORTUGAL, pero antes de hablar de ello, tenéd un poco de paciencia y dejádme seguir el órden y subir lo último de Galicia, para no dejárlo en el tintero. (de) Ja, ja, schon richtig. Seit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, en camino, flora, fundstücke, landschaft, medio ambiente, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje, pueblos, Umwelt, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Vilar de Santos _ 1959 _ textil

Museo etnográfico da Limia _ II   (es) La Asociación de Mujeres A Arrancada se fundó en 2003. Una de las muchas actividades que desarrollan es matener vivo el proceso tradicional de la elaboración del lino. Han hecho una pequeña … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, Brauchtum, costumbres, frauen, mujeres, otros autores, pueblos, textil, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Vilar de Santos _ 1958 _ geschichte

Museo etnográfico da Limia _ I   (es) Mi visita tuvo una segunda parte: una visita al museo etnográfico de la región de Limia. Es un museo acogedor, pequeño, bien surtido y estructurado, que se creó en 1992 en la … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, erinnerungen, landschaft, link, medio ambiente, meinung, memoria, opinión, otros autores, paisaje, política, politik, pueblos, recuerdos, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Vilanova dos Infantes _ 1947 _ impresiones

       

Veröffentlicht unter Dorfleben, kukumobil, landschaft, paisaje, pueblos | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Santa Comba _ 1941 _ geschichte

Santa Comba   (es) Pensamos a dónde podríamos ir en una excursión de un día desde Celanova y decidimos visitar Santa Comba. Como el día era gris y lluvioso, estaba claro que sería una exploración en coche. De mi app … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, en camino, frauen, kunst, landschaft, mujeres, otros autores, paisaje, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Vilanova dos Infantes _ 1939 _ fundstück

Alles vorbei _ III   (es) Villanova dos Infantes es un pueblo muy pintoresco, a lo largo de todo el año: sus calles estrechitas, las casas cuidadas, la torre…..  Y en Navidad se supera a sí mismo y vive su … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, costumbres, Dorfleben, pueblos, unterwegs, vida cotidiana, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Vilanova dos Infantes _ 1915 _ impresiones

Vilanova dos Infantes Der Ort / El lugar   (es) Hace ya una semana que el KUKUmobil llegó a Vilanova dos Infantes, gracias a la iniciativa de Amadino. Va siendo hora que os cuente lo que exploro, lo que vivo, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, en camino, kukumobil, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Vilanova dos Infantes _ 1912 _ landschaft

       

Veröffentlicht unter landschaft, paisaje, pueblos | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Vilanova dos Infantes _ 1909 _ fundstück

         

Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, fauna, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambia / Vilanova dos Infantes _ 1902 _ KUKUmobil

Ein Weihnachtsmärchen / Un cuento de Navidad     1 _ Die frohe Botschaft / La buena nueva (de) Es wird allerhöchste Zeit, euch das Allerwichtigste zu berichten. Denn ja, es gibt ein besonderes Weihnachtsmärchen für das KUKUmobil. Und dieses … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, colaboracion, Dorfleben, en camino, kukumobil, kunst, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Asiota _ 1850 _ fundstück

     

Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1835 _ caminata

Galicia es…   (es) Río, bosque, castro…… Quería que fuese una caminata larga, para aprovechar el día de sol y el parón de transición en el bastidor, entre un tema y otro. Pero resultó ser una caminta corta, porque en … Weiterlesen

Veröffentlicht unter flora, fundstücke, herbst, landschaft, otoño, paisaje, pueblos | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1823 _ costumbre

24 en Xunqueira es……    

Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Portugal _ 1800 _ Nachhaltigkeit

¿Futuro? / Zukunft?   (es) Hace no muchos días escribí esta entrada sobre la excursión relámpago que Victor y yo hicimos a Portugal. Yo quería salir de dudas sobre si resulta posible o realista ir con el KUKUmobil hasta un pueblo … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, Dorfleben, en camino, enlace, landschaft, medio ambiente, meinung, otros autores, paisaje, política, politik, pueblos, Umwelt, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1798 _ Pilze

Setas / Pilze _ 4   (es) Prometo que intentaré a partir de ahora solo subir aquellos fotos que resultan REALMENTE particulares. Os vais a aburrir, si no. Es lo que tiene cuando cuando solo se pueden ver y no … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, días especiales, flora, fundstücke, herbst, landschaft, mitología, mythologie, otoño, paisaje, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

Galicia _ 1797 _ begegnung

Galicia es…          

Veröffentlicht unter Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1794 _ pueblos

Galicia es…..                          

Veröffentlicht unter Dorfleben, fauna, flora, fundstücke, herbst, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, otoño, paisaje, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Portugal _ 1777 _ impresiones

Auf Stippvisite / De visita relámpago     (de) Inzwischen, und während ich darauf warte, dass ich das “Okay” einer portugiesischen Gemeinde bekomme, um mit dem KUKUmobil dort Halt zu machen, habe ich auch meinen ersten Abstecher nach Portugal gemacht. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, flora, fundstücke, herbst, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, otoño, paisaje, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , | Ein Kommentar

Galicia _ 1775 _ horreos

Galicia es……   (es) Hablando de horreos……. Queda por compartir con vosotros una entrada sobre los horreos de esta zons. Ya sabeis, que la arquitectura popular me encanta, los horreos, los lavaderos….. (de) Wo ich gerade über „horreos“ berichte…… fällt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, pueblos | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Candelago _ 1774 _ lugares

Lugares….     (es) Y ya que hablamos de lugares, de recuerdos y del pasado, aquí una entrada que se me ha quedado en el tintero:  Ramón, al que conocí en Carballo, me llevo un día a uno de los … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, erinnerungen, landschaft, paisaje, pueblos, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

A Lama _ 1773 _ lugares

42°20′53″N   7°33′51″O         (es) Pueblos hay como arena en la playa, en todos los sitios del mundo. También el Galicia, como no. O, sobre todo en Galicia, puesto que una de las características de este cacho … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, atelier, besondere Tage, biografía, biografie, días especiales, en camino, erinnerungen, kukumobil, kunst, landschaft, paisaje, projekt, proyecto, pueblos, recuerdos, taller, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Xunqueiroá _ 1770 _ fundstück

Galicia es….                

Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1739 _ otoño

Otoño es……   (es) ….. cuando te traen hojas de maiz para redondear la comida. (de)…wenn sie dir Maisblätter bringen, um die Mahlzeit abzurunden.            

Veröffentlicht unter Dorfleben, fauna, flora, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1738 _ otoño

Otoño es….   (es) ….. cuando llevas a la chiquillada a casa para que lo tenga seco  y calentito. (de) …. wenn du den Nachwuchs heim bringst, damit er es schön warm und trocken hat.          

Veröffentlicht unter Dorfleben, fauna, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo | Schreib einen Kommentar

A Siota _ 1728 _ pueblos

Nadie….        

Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Xunqueira de Ambía _ 1710 _ impresiones

     

Veröffentlicht unter Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo | Schreib einen Kommentar

Galicia _ 1696 _ cementerios

La última morada / Die letzte Ruhestätte   (es) Díme como entierras a tus muertos….. Cementerios cuentan para mi entre los lugares que me gustan visitar en pueblos y ciudades. Ahí donde el alma habla es, creo yo, donde mejor … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Brauchtum, ciudad, costumbres, pueblos | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Vidueira _ 1695 _ mujeres

Isolina (es) Y ya que hablamos de mujeres: en Vidueira, un pueblo pequeño camino de Xunqueira a Lugo, nos paramos porque una casa pintada de turquesa despertó nuestra curiosidad.  En su fachada había  unas cuantas ampliaciones de fotografías de mujeres… … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, Dorfleben, en camino, enlace, foto, fotografia, fotos, frauen, fundstücke, kunst, link, mujeres, otros autores, Photographie, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Galicia _ 1689 _ gente

Galicia es / Galicien ist….              

Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, frauen, mujeres, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo | Schreib einen Kommentar