Archiv der Kategorie: vida cotidiana
Zittau _ 1254
Markttag Mittwoch ist Markttag in Zittau. Da ich mit dem KUKUmobil auf dem Marktplatz stehe, wird das KUKUmobil unweigerlich Teil eines Marktgeschehens. Eine neue Erfahrung. Glücklicherweise fehlten einige Stände wegen der Sommerpause und der Marktleiter war ausgeruht und wohlgesonnen aus … Weiterlesen
zittau _ 1246 _ erinnerungen
Henriette, Henriette….. Meine Güte, ich weiss nicht, wie oft ich dieses Buch vorgesungen habe. Ich hatte mir die Melodie selbst ausgedacht, passend zu den Versen. Das liegt vor allem daran, dass es mir nicht so liegt, Gedichte laut vorzulesen. Bei … Weiterlesen
großschönau _ 1209 _ fundstücke
Großschönauer Fundstücke _ Teil II
berlin _ 581 _ fundstücke
berlin _ 452 _ spring is coming II
Jedes Jahr aufs Neue berührt mich diese Mischung aus Zartheit und Wagemut. Wie sehr habe ich sie all die Jahre in Spanien vermisst. 2010, schon auf dem Land, mit kleinem Garten, habe ich versucht, ein Schneeglöckchen und Krokuss-Labyrinth anzulegen. Aber … Weiterlesen
berlin _ 451 _ spring is coming I
[wpvideo TmuCC6SQ]
berlin _ 307
Berliner Abendstimmung.
berlin _ 187 _ ein winterspaziergang
También aquí existen los „Prohibido pisar……“, pero lo que más me hace volver a sentirme „en casa“ son los carteles de este tipo: „En caso de hielo y nieve, el uso de este camino es a propio riesgo“. Abre todo … Weiterlesen
berlin _ 106
Also MIR solls ja egal sein, wie ihr es euch aufteilt, NUR wenn ihr jetzt schon alle Kerne wegpickt, dann bleibt für später nichts mehr übrig. Und naja, wenn ihr nächstes Jahr wieder Sonnenblumen haben wollt……. A MÍ me da … Weiterlesen
086 _ berlin
Guten Morgen, Welt. // Buenos días, mundo Der Deutschen Liebe zu Balkonien. Der Biene Liebe zur Sonnenblume.
berlin _ 074
Gerda, Herta, London und Rom haben sich Vorgestern um unsere Wäsche gekümmert. Wunderbar. Ich habe immer schon gesagt, dass die WASCHMASCHINE eine der grössten Errungenschaften des letzten Jahrtausend darstellt. Der Vorteil in der Grossstadt: es gibt Waschsalons. D.h. industrielle Waschmaschinen, … Weiterlesen
berlin _ 040
(es) Final de un largo fin de semana. En Alemania también saben de puentes. Máxime cuando se trata de crear un espacio que permite celebrar el antes y después del día del padre tal como se lo merece. 5 días … Weiterlesen
berlin _ 039
sie wachsen
un viaje al pasado imaginando el futuro
A mediados de esta semana he bajado a Carrión de los Condes, para concretar con Lola Calleja in situ los detalles para la exposición de mi tapiz más reciente, que tendrá lugar del 25 de marzo hasta el 1 de … Weiterlesen
weltfremdheit
Me dice „mi“ diccionario, ese al que hago las consultas rápidas sin entrar en sutilezas lingüísticas, que la traducción al castellano es: ingenuidad. Bien, si hago la consulta al revés, partiendo del castellano, me salen cuatro acepciones en alemán, cada … Weiterlesen
FETAL 2015 _ Festival de Teatro Alternativo en Urones de Castroponce
“FETAL, un tapiz de emociones. Cada persona que acude a un espectáculo de FETAL porta en sus manos un hilo invisible. Un hilo que no servirá esta vez, como el de Ariadna, para mostrar la salida de ningún laberinto. Cada … Weiterlesen
diario de una tejedora _ inundación
[vimeo 102309599 w=500 h=281] inundación en el taller textil from kukuprojekt on Vimeo.
359
[vimeo http://www.vimeo.com/47485598 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:51 min cámara: kukusan Juanjo, lugar: cocina en la „segunda“ casa de Paco, en Villaumbrales // la noche anterior a la Feria en Baltanás pasamos un buen rato cenando „las sobras“ del … Weiterlesen
397
397 [vimeo http://www.vimeo.com/44446128 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:55 min cámara: kukusan Juanjo lugar: Aguilar de Campoo, Teofilo// En casa de José Vicente y Jean Marie, de los que nos separan algunas cosas como los lugares de procedencia o … Weiterlesen
398
398 Rapunzel, Rapunzel….. [vimeo http://www.vimeo.com/44446129 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:09 min cámara: kukusana Lea lugar: en Puentetoma, Calle San Antonio s/n// El veranos de hace seis años estaba marcado por viajes hacia el Norte, la fatigosa tarea de … Weiterlesen
401
401 El sábado, de Puentetoma a Torrelavega… // Am Samstag, von Puentetoma nach Torrelavega… [vimeo http://www.vimeo.com/44367769 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 2:36 min cámara: kukusan Juanjo banda sonora // sound-track: Integrantes de la Asamblea Contra la Fractura Hidraulica de … Weiterlesen
406
406 [vimeo http://www.vimeo.com/44107165 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:00 min cámara: kukusana Andrea sound track// banda sonora: kukusan Ulises lugar: Puentetoma, en el sofá// hace este junio como si fuera marzo // place: Puentetoma, on the sofa // in … Weiterlesen
412
[vimeo http://www.vimeo.com/43732262 w=500&h=375] 9 de junio de 2012. ESPAÑA inter_ven(d)ida. Así empezamos nuestro proyecto, lo que puede ser una especie de diario textil, en tiempos de desconcierto. // Spain intervened. That’s how we start this kind of a textil diary, … Weiterlesen
410 days // tage // días
. just a new proyect I started yesterday…. // ein neues Projekt, das ich gestern begonnen habe…… // un nuevo proyecto que comencé ayer….. What’s it about? // worum’s geht? // ¿de qué va? …… um Verwobenes, Verwirrtes, Verzwicktes und … Weiterlesen
desde hace tiempo… // seit langem…
Desde hace tiempo quiero subir estas fotos. No son de ahora, son del otoño de hace dos años. Cuando empecé con este blog, subí una pequeña „seríe“ de entradas sobre convivencia, entre los diferentes seres que suelen poblar estos lugares, … Weiterlesen
embotadura // einmacherei
Es sabido que siento una profunda admiración por las huertas de mis vecinos, Agapito y Pepe. Y no menos admirable me parece la disposición temporal de sus respectivas mujeres para pasarse días enteros embotando todo lo que obtienen en cantidades … Weiterlesen
y ahora….. // und jetzt…..
Con tanto teatro, malabares, acrobacias, música, risas y encuentros con amigos casi no se nota el vacío que han dejado los despidos. Vacíos no tienen nada malo, están para ser llenados de nuevo, con nuevas poropuestas, nuevas ideas …. Bei … Weiterlesen
arte elástico…..
El fin de semana pasado hemos estado el La ALdea del Portillo de Busto (lo he dicho bien!!!!) participando en „Arte Elástico“, la feria de iniciativas rurales de contenido artesano, ecológico, cultural, artístico….. concebida por „Imágenes y Palábras“ y llevado … Weiterlesen
¿me gustaría ser…. // ich wäre gern…?
…. una planta de calabacín en una huerta como la de Agapito. // …. eine Zucchinipflanze in einem Garten wie dem von Agapito.