Archiv des Autors: andrea milde
Tomar _ 2023 _ Markttag
Und einmal im Monat gibt es einen Flohmarkt. Ich habe mir mit der einen Hand auf dem Herz und der anderen in der Hosentasche versprochen, nichts zu kaufen, aber….. Y una vez al mes hay rastrillo en Tomar. … Weiterlesen
Tomar _ 2029 _ markttag
(de) Freitags, freitags ist Markttag in Tomar. Da herrscht nicht nur ein reges Treiben in der Markthalle, sondern auch um das Gebäude herum. Und man kann so ziemlich alles finden, wie sich das für einen Markt gehört, der … Weiterlesen
Tomar _ 2028 _ impresiones
It is all about water _ III
Tomar _ 2027 _ gente
(es) Tomar se está preparando para la Fiesta Templaria. Falta un día, manana comienza. (de) Tomar bereitet sich auf das Fest der Templer vor. Es fehlt nur noch ein Tag. Morgen beginnt es.
Tomar _ 2026 _ gente
Tomar _ 2025 _ gente
(de) Übrigens sind die Angler heute nicht da. Vielleicht ist es nur einmal im Monat, oder überhaupt nur einmal im Jahr, dass sie hier ihre Angeln auslegen. Obwohl, die kleinen Holzkonstruktionen, die es in gewissen … Weiterlesen
Tomar _ 2024 _ abendspaziergang
(de) Abendspaziergänge sind bei dieser Hitze ein absoluter Genuß. Und ich habe auch schon einige Lieblingsplätze gefunden….. Überhaupt bin ich begeistert von Tomar. Es fühlt sich vertraut an, unaufgreregt…… (es) Los paseos al atardecer son un auténtico placer con … Weiterlesen
Tomar _ 2039 _ escaparate
Tomar _ 2038 _ fundstück
Tomar _ 2037 _ fundstück
Tomar _ 2036 _ fundstück
Tomar _ 2035 _ fundstück
Tomar _ 2034 _ impresiones
It’s all about water _ II
Tomar _ 2033 _ impresiones
It is all about water _ I (de) Ich dachte zuerst, es wird hier jeden Tag gefischt, aber bisher hab ich die Herren nur am Mittwoch gesehen. Bin sehr gespannt, ob sie am nächsten auch wieder da sind. Übrigens … Weiterlesen
Tomar _ 2032 _ fundstück
Fenster / ventanas
Tomar _ 2031 _ fundstück
Tomar _ 2030 _ fundstück
Tomar _ 2029 _ fundstück
Tomar _ 2028 _ fundstück
Tomar _ 2027 _ escaparates
Escaparates _ I
Tomar _ 2026 _ primeras impresiones
Erster Stadtspaziergang / Primer paseo urbano (de) Auch hier ist es – zur Zeit? – mollig warm. Ich hab vor der schlimmsten Mittagshitze eine erste Stadterkundung gemacht, Immer an der Wand entlang, auf der Schattenseite…. da wo es … Weiterlesen
Tomar _ 2025 _ KUKUmobil
Minde _ Tomar (es) Una vez más ha llegado el momento. Una sensación rara en el estómago. Completamente innecesaria, porque el KUKUmobil estará en las mejores manos. Pero aún sabiéndolo me siento revuelta en días como este. Al fin y … Weiterlesen
Minde _ 2025 _ DANKE
(es) Ya son dos días los que llevo en Tomar. Como siempre que cambio de lugar, las entradas para el blog se acumulan porque en poco tiempo pasan muchas cosas que me gustaría compartir con vosotros. Pero para … Weiterlesen
Minde _ 2024 _ erkundung
Zeitenwanderung / Caminata en el tiempo (es) Hice mi última caminata larga justo a tiempo, antes de la primera gran ola de calor que nos tiene atrapados. Mi destino era el nacimiento del Almonda. Lo que no esperaba era … Weiterlesen
Minde _ 2023 _ KUKUmobil
Urban_Sketching (es) Hay que reconocer que muchas visitas al KUKUmobil no hubo aquí en Minde. Una de las razones es que no hay mucha gente en las calles de Minde, y la que hay suele ir en coche por … Weiterlesen
Minde _ 2031 _ fundstück
Wären da nicht die Knabberspuren der Motten gewesen…. / Si no hubiera sido por los evidentes mordiscos de las polillas…..
Minde _ 2030 _ textil
Gewebtes Gewebe _ Tejido tejido (de) Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, mit der Wolle, die ich von Mafalda erstanden habe, ein Stückchen Decke aus Minde zu weben…. nach meiner Art. (es) No he sido capaz de resistirme a … Weiterlesen
Minde _ 2029 _ impresiones
Minde _ 2027 _ fundstück
Minde _ 2026 _ eindrücke