Archiv der Kategorie: tapiz narrativo
Xunqueira de Ambía _ 1772 _ textil
Tres en raya / Tic Tac Toe (es) Tomando un descanso breve de las anotaciones textiles, sin dejar el 12 x 12 . Una de las primeras series que formó parte de este proyecto era un tres por tres … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1734 _ textil
De caos y orden / Von Chaos und Ordnung II (es) De todos los capiteles que tiene la Colegiata de Xunqueira de Ambía había uno que me gustó especialmente; ya os lo he comentado en una entrada previa. Es … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1704 – textil
El nudo / Der Knoten (es) No son raros los capiteles con representación de nudos o redes, algunos más complejos que otros. La colegiata de Xunnqueira de Ambía no va a ser una excepción. Tiene varios de ellos. Uno me … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1699 _ textil
Curso Intensivo de Tapiz pictórico // Intensivkurs Bildwirkerei (es) Uno de los principales objetivos del viaje es dar a conocer el arte de tejer tapices y no sólo a traves de la observación m¡ia trabajando en el KUKUmobil, o … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1678 _ textil
Devanando / Entwickelnderweise _ 01 (es) La gente que tejemos estamos más que acostumbradas a ir con la misma agilidad de izquierda a derecha, que en dirección contraria. Y nos pasamos una cuarta parte del tiempo haciendo y deshaciendo … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1677 _ curso
(es) Me he propuesto que ahí donde se puede, y ojalá que se pueda en muchos lugares a lo largo del viaje, ofrecer un curso de tapiz. Para mí, cuanto más largo, más intensivo, mejor. Pero no siempre puede … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1675 _ KUKUmobil
(es) Pasadas las fiestas vuelve a haber no solo calma en el pueblo, sino también espacio en la plaza. El momento idóneo para colocar el KUKUmobil en un lugar un poco más centrico y visible…… nada más, nada menos que … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1653 _ textil
Pareja / Paar (es) Cada cosa tiene su tiempo. Hasta que no terminen las fiestas, el domingo que viene, el KUKUmobil no va a poder ocupar su emplazamiento. Aprovecho el tiempo no solo para hacer caminatas, sino también para … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1639 _ textil
La brisa / Die Brise (es) Con esta calor se agradece saber dónde meterse para encontrar alivio… Tejiendo la brisa del mar que traía de A Coruña….. (de) Bei der Hitze ist es gut zu wissen, was man tun … Weiterlesen
A coruña _ 1635 _ textil
Árboles / Bäume (es) Con tanto ajetreo se me pasó totalmente subir alguna foto del segundo tapiz que tuve tiempo de finalizar en A Coruña. No sé si para alguien ajeno se percibe, aunque sea poco a poco, que … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1628 _ cita
Kaleidoteppiche / Caleidotapices (de) Ein Freund hat mir diese Nachricht per Fb geschenkt: Liebe Andrea, gerade musste ich bei der Lektüre von Timothy Garton Ash und seiner Beschreibung von Europa an dich denken. „Welche Metapher kann die Vielfalt Europas … Weiterlesen
Coruña _ 1622 _ textil
El otro Conejo
A Coruña _ 1607 _ Mostrart
A Coruña + artesanía = MOSTRART A Coruña + Kunsthandwerk = MOSTRART (es) Hace unos meses, al poco de llegar a Fisterra, se puso en contacto conmigo Teresa, de AGA, la Asociación Galega de Artesáns . Querían invitar el … Weiterlesen
Carballo _ 1584 _ taller
Taller para adultos // Workshop für Erwachsene (es) A ver, no vamos a permitir que alguien se quede con las ganas…… No solo la gente menuda, también la grande está invitada a probarse delante de la urdimbre. Un día no … Weiterlesen
Carballo _ 1583 _ textil
ESCAPERATEXPO _ SCHAUFENSTERAUSSTELLUNG (es) Me encanta imaginarme el collar de exposiciones que puede surgir a lo largo del viaje del KUKUmobil. Cada lugar, cada expacio por encantar, cada público y sus reacciones, cada comentario en virtual o en analógico, … Weiterlesen
Carballo _ 1582 _ textil
Carballo _ 1581 _ textil
Compañeros de oficio / Kolleg:innen (es) Hoy han visitado la exposición Carlos Diaz, compañero tejedor que reside en carballo, y Xabier y Fina, de tapizgalicia.com. Mucha ilusión y un placer enorme. (de) Heute ahaben Kolleg:innen die Ausstellung besucht. … Weiterlesen
Carballo _ 1577 _ taller
Taller para jóvenes _ Workshop für junge Leute (es) La vida es un dar y tomar, un trueque constante, un sembrar y cosechar…. Hoy he tenido la oportunidad de hacerlo con gente jóven de Carballo en el taller … Weiterlesen
Carballo _ 1574 _ expo
Montaje / Aufbau _ I (es) Nueva exposicón, nuevo reto. Cada vez. Como me gusta intentar entender espacios y encontrar una manera de entrar en diálogo con ellos. Carballo es todo facilidad, no solo porque la gente está muy … Weiterlesen
Carballo _ 1572 _ textil
Carballo _ 1553 _ encuentros
Carballo, Velazquez y el arte de tejer / Carballo Velazquez und die Kunst der Wirkerei (es) Antes de tomaros de la mano virtualmente y llevaros por Carballo para que lo veáis con mis ojos tengo que hablaros de este fin … Weiterlesen
Fisterra _ 1548 _ textil
Nachbarschaft / Vecindario (es) Manuela es una de mis vecinas, la más cercana, porque nada más abrir yo la puerta del kUKUmobil, la tengo a mi izquierda en la ventana tomando el sol, apoyada en el alféizar (como me … Weiterlesen
Fisterra _ 1543 _ textil
Starting my last tapersty in Fisterra…….
Fisterra _ 1536 _ textil
Terminado / Fertig
Fisterra _ 1535 _ textil
Toxo / Stechginster (es) Sigue el trabajo en el telar, y como me he ido alejando del mar, para completar mi „impresiones gallega“ con lo que encuentro en tierras verdes, toca tejer el toxo. (de) Die Arbeit am Webrahmen geht … Weiterlesen
Fisterra _ 15 22 _ textil
Exposición / Ausstellung _ Part IV (es) Último día de la exposición y cierre por todo lo alto: con la visita de 22 chicas y chicos del colegio público de Fisterra. Ha sido una experiencia genial para mí y espero … Weiterlesen
Fisterra _ 1521 _ textil
Exposición / Ausstellung _ Part III (es) Ayer por la tarde tuvo lugar el primer taller de iniciación. Como siempre buscando soluciones sencillas……. (de) Gestern fand der erste Schnupperkurs statt. Wie immer, auf der Suche nach einfachen Lösungen……. … Weiterlesen
Fisterra _ 1520 _ textil
Exposición / Ausstellung _ Part II (es) En el dossier que presento a los ayuntamientos, las entidades púbicas en general y las asociaciones culturales cuando pregunto por el permiso de poder estar un tiempo con el KUKUmobil en algún … Weiterlesen
Fisterra _ 1519 _ textil
Exposición / Ausstellung _ Part I An einem Freitag im Juni: Alles vorbereitet für den Ausstellungsbeginn….. Un viernes de junio: Todo preparado para la apertura de la exosición……. Cuando se teje, todo se mide en hilo, cuando … Weiterlesen
Fisterra _ 1518 _ textil
Invitación / Einladung (es) Bueno, ya está todo preparado para la apertura de la exposición de tapices en el „Casino“ de Fisterra. En los ultimos dos días he intentado convertir esta sala multiuso, en la que se celebran fiestas y … Weiterlesen