Archiv der Kategorie: exposición
Umbrete _ 2595 _ expo
Gracias, Danke, UMBRETE!!
Umbrete _ 2586 _ expo
(de) So, die Ausstellung gehört der Vergangenheit an, auch wenn die Arbeiten über das Wochenende noch dort hängen. Montag steht der Abbau an. Ich bin sehr zufrieden. Zwar wäre es schön gewesen, wenn noch mehr Menschen sie besucht … Weiterlesen
Umbrete _ 2585 _ textil
(de) Nicht, dass ich hier langweilen wollen würde, ABER es ist nun mal so: es ist heiß! Und im Ausstellungsraum gibt es nicht wirklich eine Klimaanlage. Im Allgemeinen schaffe ich es, wenn ich ganz konzentriert arbeite, mir der … Weiterlesen
Umbrete _ 2584 _ expo
(de) Vom Wochenende werde ich euch später erzählen. Da geht es um Hitze, um HITZE. Und was man und frau dagegen tun kann, oder eben nicht. Es gibt auch noch einige Einträge, die auf der Strecke geblieben sind, … Weiterlesen
Umbrete _ 2583 _ expo
(de) Bevor es heute in die zweite Runde geht , hier ein kleiner Rückblick auf die erste Ausstellungswoche. Es gab zwar keine Eröffnung im eigentlichen sinne, aber für den Montag hatte sich die Familie verabredet, um mir den notwendigen emotionalen … Weiterlesen
Umbrete _ 2582 _ expo
Expo _ Umbrete (de) Es war die letzten Tage still hier, weil ich damit beschäftigt war, die Ausstellung vorzubereiten. Donnerstag und Freitag war Aufbau. Jetzt ist alles getan. Nicht alle großformatigen Arbeiten, die ich mit dabei habe, aber … Weiterlesen
Sevilla _ 2579 _ expo
Coming soon… II
Umbrete _ 2573 _ expo
Coming soon….. I
Sevilla _ 2572 _ Artillería
Real Fábrica de Artillería (de) So, nicht dass ich jetzt falsch verstanden werde. Natürlich ist es gut, Ausstellungsräume zu haben. Wie die verwaltet, gestaltet und besucht werden, das ist ein anderes Kapitel. Die ehemalige Artilleriefabrik ist ein gutes Beispiel. … Weiterlesen
Sevilla _ 2571 _ Santa Clara
Santa Clara (de) Ich habe inzwischen feststellen können, dass es eine Unmenge an Orten gibt, die auf einen Inhalt warten, sobald sie restauriert wurden. Meist denkt man da, so mein Eindruck, an etwas Museales, also etwas, das eher dazu … Weiterlesen
Umbrete _ 2557 _ expo
UMBRETE (de) Es gibt tolle Neuigkeiten: Es wird eine Ausstellung meiner älteren und meiner neuen Arbeiten in Umbrete geben: (es) Hay una gran noticia: habrá una exposición de mis obras antiguas y nuevas en Umbrete: … Weiterlesen
Sevilla _ 2541 _ museos
Museo de Artes y Costumbres populares (de) Ich vermeide inzwischen zeitintensive Besuche von Museen, vor allem dann, wenn ich das Gefühl habe, es sind eher Lagerhallen von Dingen aus der Vergangenheit als lebendige Räume. Ausnahme sind vielleicht noch temporäre … Weiterlesen
Sevilla _ 2520 _ Palestina
Palestina _ I Die Ausstellung / La Exposición (de) Auch zum „Ateneo Republicanode Andalucía“ gibt es eine enge Verbindung. So kommt es nicht überraschend, dass die Ausstellungseröffnung im Sala El Cachorro im Kalender der Schwestern steht, die unter dem … Weiterlesen
Monchique _ 2450 _ textil
Pop-Up _ II
Monchique _ 2444 _ textil
In dem Bemühen, das Beste draus zu machen….. IV // Intentando sacar lo mejor de la situación…… IV
Monchique _ 2441 _ textil
In dem Bemühen, das Beste draus zu machen….. // Intentando sacar lo mejor de la situación…… (de) So, es dauert noch einen weiteren Atemzug, bis es weitergeht. Ostern werde ich noch in Monchique sein. Daher hab ich mir überlegt, … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2190 _ erkundung
(de) Ich habe im Internet nicht viel Information über José Manuel Água Morna finden können, es findet sich auch nicht besonders viel Information über die Ausstellung seiner Arbeiten hier in Viana. Da hilft es auch nicht, dass das kleine … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2173 _ textil
Epílogo _ IV So, alles ist zusammengepackt und zurück an seinem gewohnten Platz im KUKUmobil. Zeit, um noch einmal DANKE zu sagen, für die Möglichkeit, diese Wartehalle als Ausstellungsraum umfunktionieren zu dürfen. DANKE an die Cámara Municipal und die … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2172 _ textil
Epílogo _ III Manuel hat mir einige Fotos von der Ausstellung geschenkt. Es ist immer schön zu sehen, wie andere Augen auf die Ausstellungen und meine Arbeiten schauen. DANKE, Manuel!!! Manuel me ha regalado algunas fotos de la exposición. … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2171 _ textil
Epílogo _ II El regalo de Doña Augustina
Viana do Alentejo _ 2170 _ textil
Epílogo _ I
Viana do Alentejo _ 2168 _ textil
parar um instante _ III (de) Ich denke nicht immer daran, ein Foto zu machen und im Nachhinein bedauer ich es sehr. Manchmal erinnert sich jemand daran, manchmal kommt es mir in den Sinn…. So sind nicht alle verweigt, … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2166 _ textil
parar um instante _ I (de) Aber nicht nur wegen der beiden Baumweberei-Nachmittage ist/war diese Woche eine intensive TextilWoche. Sondern von Montag bis heute, Freitag, war auch ein Teil meiner Arbeiten zu sehen. Das hat wunderbar in die KulturWoche … Weiterlesen
Tomar _ 2092 _ textil
Nos Interstícios (es) Se acabó la exposición en Tomar. Como siempre, desmontar es infinitamente más rápido que montar. Dejaré reposar los grandes tapices un día más antes de volver a meterlas en sus cajas. Después, toda la energía … Weiterlesen
Tomar _ 2090 _ textil
Wandervogel (de) Welch eine Freude, zu wissen, dass eine meiner Arbeiten nun mit Leanne um die Welt reisen wird, bis nach Australien. (es) Que alegría y emoción saber que uno de mis tapices viajará con Leanne alrededor del mundo, … Weiterlesen
Tomar _ 2068 _ textil
A Moagem _ VI Pop-Up-Expo (de) Neben dem KUBUS gibt es noch einen anderen Raum, der mir besonders gut gefällt: Die Verbindung zwischen dem Hof, in dem das KUKUmobil steht und dem KUBUS. Es ist ein etwas verwinkelter Raum, … Weiterlesen
Tomar _ 2067 _ textil
A Moagem _ V KUBUS (de) Wie gesagt, A Fábrica das Artes ist ein Traum, auch, weil ich sehr unkompliziert tun kann, was mir in den Kopf kommt, um die Räumlichkeiten zu erkunden, zu erfahren und mit ihnen zu … Weiterlesen
Berlin _ 2020 _ Heimaturlaub
Fäden des Lebens am Nil / Hilos de vida en el Nilo (de) So, es wird Zeit, den Heimaturlaub hinter mir zu lassen. Inzwischen sind schon wieder zehn Tage vergangen, seit ich erneut portugiesischen Boden betreten habe. Also … Weiterlesen




