Archiv der Kategorie: herbst
Xunqueira de Ambía _ 1798 _ Pilze
Setas / Pilze _ 4 (es) Prometo que intentaré a partir de ahora solo subir aquellos fotos que resultan REALMENTE particulares. Os vais a aburrir, si no. Es lo que tiene cuando cuando solo se pueden ver y no … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1794 _ pueblos
Galicia es…..
Xunqueira de Ambía _ 1791 _ bosque
Galicia es….
Xunqueira de Ambía _ 1790 _ begegnung
Encuentros / Begegnungen (de) Es kreucht und raschelt überall. Manchmal wünschte ich mir federleicht durch den Wald zu schweben, um teilhaben zu können, an dem, was gerade geschieht in diesem kleinen Kosmos, ohne als Störenfried oder gar als … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1789 _ textil
Compañeras / Kolleginnen
Xunqueira de Ambía _ 1785 _ fundstück
Arraigo / Verwurzelung (es) Arraigo. Un sentir, un estar, un ser, que de alguna manera vinculo estrechamente con España, con los españoles en general, con los gallegos en especial. Un sentir que me es tan ajeno que me … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1780 _ laberinto
Kirk y la lluvia de castañas (es) Ahora sí. Tanto ha sacudido el temporal los dos árboles que crecen en el patio de las viejas escuelas de Xunqueira, que hasta la última castaña ha caido y el laberinto quedó … Weiterlesen
Portugal _ 1777 _ impresiones
Auf Stippvisite / De visita relámpago (de) Inzwischen, und während ich darauf warte, dass ich das “Okay” einer portugiesischen Gemeinde bekomme, um mit dem KUKUmobil dort Halt zu machen, habe ich auch meinen ersten Abstecher nach Portugal gemacht. … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1771 _ KUKUmobil
Trabajando….. / Bei der Arbeit…..
Xunqueira de Ambía _ 1739 _ otoño
Otoño es…… (es) ….. cuando te traen hojas de maiz para redondear la comida. (de)…wenn sie dir Maisblätter bringen, um die Mahlzeit abzurunden.
Xunqueira de Ambía _ 1738 _ otoño
Otoño es…. (es) ….. cuando llevas a la chiquillada a casa para que lo tenga seco y calentito. (de) …. wenn du den Nachwuchs heim bringst, damit er es schön warm und trocken hat.
Xunqueira de Ambía _ 1736 _ fundstück
Setas / Pilze _ 2 My biggerst MACROLEPIOTA ever……. up to the moment!
Xunqueira de Ambía _ 1732 _ laberinto
(es) El tiempo y el tiempo, el que se necesita para madurar y el que viene con el otoño, cargado de lluvia, han colaborado finalmente para terminar el laberinto de castañas en el patio de las escolas vellas de Xunqueira … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1731 – otoño
Otoño es….. (es) …un tapiz con 15 cm de grossor. Mullidito. (de) …. ein 15-cm-Langflor-Teppich. Wundervoll weich.
Xunqueira de Ambía _ 1730 _ otoño
Otoño es…. (es) …tan bella, cada una de estas pequeñas esculturas me parece una maravilla. Han cumplido su cometido primario, el de ser cáscara protectora para que dentro se pueda desarollar la castaña, este fruto tan apreciado, … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1729 _ otoño
Otoño es….. Setas / Pilze _ 1 (es) Vale, vale, vale….. todo el mundo subiendo fotos de setas, así que yo también abro la „veda“….. los „malos“ a la cámera, los buenos a la cesta, y para las próximas … Weiterlesen
A Siota _ 1728 _ pueblos
Nadie….
Galicia_ 1708 _ otoño
Galicia es….. (es) El otoño ha llegado, y con él la lluvia. Una lluvia fina y persistente. Con estos ochenta nombres que según internet existen en gallego para todo tipo de lluvia, no sé si lo que cae … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1707 _ otoño
Galicia es….
Xunqueira de Ambía _ 1706 _ otoño
Galicia es…..
Xunqueira de Ambía _ 1702 _ laberinto
Work in progress (es) En colaboración con el castaño crece el laberinto. Son cada vez más frutos con los que puedo construir. (de) In Zusammenarbeit mit dem Kastanienbaum im ehemaligen Schulhof wächst das Labyrinth. Es sind immer mehr Kastanien, mit … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1701 _ laberinto
Kastanien / Castaños (es) No puede haber cambio de estación sin laberinto. Y qué mejor que uno de castañas. No son las de comer, esas tarden aún un poco. Pero las otras, en el patio de las escolas … Weiterlesen
berlin _ 1313 _ fundstück
Filigrane Herbstschätze
berlin _ 1298 _ KUKUmobil
Der HERBST ist auf dem Platz angekommen. Und damit ändert sich die Farbpalette langsam aber sicher: die im Sommer schwarz gebliebenen Flecken auf dem lagunengrünen Belag entpuppen sich dank des Regens als leuchtend grüne Moosinseln, die letzen Blüten trotzen dem … Weiterlesen
berlin _ 1292 _ fundstück
HERBST
berlin _ 1291 _ fundstück
FUNDGRUBE: Zentralfriedhof Friedrichsfelde
berlin _ 1280
Auf Spurensuche Hätte ich Lea nicht das Buch mit den Nachmittagsgeschichten von Ferdinand von Schirach geschenkt, und hätte sie es nicht als Reiselektüre mit nach Berlin gebracht, und hätte sie nicht gerade als ich danach fragte wie ihr das Buch … Weiterlesen