Archiv der Kategorie: Brauchtum
Umbrete _ 2492 _ costumbres
El Rocío _ IV (de) So, heute ist Dienstag nach Pfingsten. Offiziell ist der Rocio jetzt vorbei. Gestern, Pfingstmontag, irgendwann in der Nacht, haben sich die ersten Gläubigen über das Gitter hinweggesetzt (der berühmte „salto de la verja“) und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres
Verschlagwortet mit Carro de bueyes, El Rocío, Ochsenkarren, Santiponce, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2491 _ costumbres
El Rocío III Früh übt sich……. (de) Wie das oft so ist, bei Traditionen: man wächst hinein. So ist das auch beim Rocío. Abgesehen davon, dass die Kinder in der Zeit schulfrei haben, um ihre Eltern auf der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres
Verschlagwortet mit El Rocío, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2490 _ impresiones
El Rocío _ II (de) Die kommenden Tage werden mir die Gelegenheit bieten, in die Welt des Rocío einzutauchen, erstens, weil es mehrere Bruderschaften gibt, deren Wallfahrtsweg sie durch Umbrete führt, und weil am Mittwoch vor Pfingsten die Bruderschaft … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres
Verschlagwortet mit Bruderschaft, El Rocío, Hermandad, Lorca, Murcia, Umbrete, Wallfahrt
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2489 _ fundstück
Veröffentlicht unter Brauchtum, cocina, costumbres, fundstücke, küche, objet trouvé, objetos encontrados
Verschlagwortet mit Churros, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2488 _ impresiones
El Rocío _ I (de) Ich fühle mich gerade als „Quereinsteigerin“ in den Rocío, nicht so sehr wegen der Wallfahrt an sich, sondern wegen des verbindenden Elements: dem Fuhrwerk. Wer weiss, wie das KUKUmobil aussehen würde, wenn ich es … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, Brauchtum, costumbres, kukumobil
Verschlagwortet mit El Rocío, kukumobil, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Umbrete _ 2487 _ impresiones
Impresiones _ I (de) Ich sag es jetzt schon, da eine gute Woche verstrichen ist, und ihr werdet es sehen, es wird viel Weiss geben, und viel Kirche, viele Marien und viele Kacheln, viel Sonne und viel Schatten … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arquitectura popular, arte, besondere Tage, Brauchtum, días especiales, Dorfleben, kunst, pueblos, traditionelle Bauten, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Almonte, El Rocío, Umbrete
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2480 _ erkundung
Agua de mayo (de) Eine gute Quellen mit jemandem zu teilen ist fast so, wie wenn ein Pilzliebhaber den Standort eines Pilzagartens mit jemandem teilt. Pedro war so großzügig und hat mich zum Wasserholen mitgenommen. Wie so viele Menschen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, fauna, flora, frühling, landschaft, paisaje, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique
Schreib einen Kommentar
Lagos _ 2461 _ erkundung
Lagos _ I _ mercado local (de) Letzte Woche, auf unserem Weg zurück von Sagres nach Monchique sind wir durch Lagos gefahren. Was ich sah, hat mich neugierig gemacht, und so bin ich am Samstag mit dem Bus … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, pueblos, Uncategorized, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Lagos, markthalle, mercado, Mercado de Levante, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2455 _ wanderung
Fonte Santa (de) Ostersamstag. Pedro, der Gründonnerstag zum Abschluss der Ausstellung in der Markthalle vorbeigekommen war, um mir den typischen Osterkuchen zu schenken, hat sich angeboten, einen Ausflug in die nähere Umgebung Monchiques zu einem Ort meiner Wahl … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arquitectura popular, Brauchtum, costumbres, flora, frühling, landschaft, paisaje, primavera, traditionelle Bauten
Verschlagwortet mit Alferce, Fontes Santas, Monchique
Ein Kommentar
Monchique _ 2442 _ textil
In dem Bemühen, das Beste draus zu machen….. II // Intentando sacar lo mejor de la situación…… II (de) Freitags ist Markttag, d.h. die beiden großen Eingangstore sind geöffnet und die beiden Stände sind belegt. Ich habe … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, Brauchtum, Dorfleben, frauen, kunst, mujeres, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Marktfrauen, markthalle, Mercaderas, Mercado de abastos, Mercado Municipal, Monchique
Ein Kommentar
Monchique _ 2431 _ impresiones
Easter is coming……
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique, ostern, procesión, prozession, Religion, semana santa
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2430 _ impresiones
Sonntagsvergnügen / placeres domingueros
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2409 _ fundstück
Letzte Ruhestätte / Ultima morada (de) Ich mag Friedhöfe, am liebsten die mit sehr viel Grün, aber ganz allgemein finde ich sie interessant, geben sie doch sehr viel Aufschluss über die Art und Weise, wie Menschen mit dem Tod … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, flora, frühling, fundstücke, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje, primavera
Verschlagwortet mit cementerio, Friedhof, Marmelete, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2403 _ erkundung
Molinos /Mühlen (de) Einer der zahlreichen Wanderwege, die von Monchique ausgehen oder zumindest Monchique streifen, nennt sich der Mühlen-Wanderweg. Sein Ziel: die restaurierte Wassermühle „Poucochinho“ an der Ribeira de Seixe. Dorthin hat mich auch tatsächlich eine meiner ersten Wanderungen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arquitectura popular, Brauchtum, costumbres, flora, landschaft, medio ambiente, meinung, opinión, paisaje, traditionelle Bauten
Verschlagwortet mit Molino de agua, Molino de viento, Monchique, Noria, Peso, Wassermühle, Windmühle
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2372 _ memorias
Fábrica de Memórias (de) So, ich hab es tatsächlich fast geschafft, all das mit euch zu teilen, was ich in Monchique in den letzten Wochen erlebt und erkundet, gehört, gesehen und gelernt habe. Es gibt noch eine Veranstaltung aus … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, architektur, arquitectura, arquitectura popular, arte, Brauchtum, costumbres, cuentos, geschichte, historia, kunst, landschaft, medio ambiente, paisaje, textil, traditionelle Bauten
Verschlagwortet mit Associação Vicentina, Camara Municipal de Monchique, Fábrica de Memorias, José Gonçalo Silva (Presidente de la Junta de Freguesia de Monchique), Maria Helena Albano Martiniano (Vereadora Cámara Municipal de Monchique), Monchique, Paolo Alves (Presidente Cámara Municipal de Monchique) Ana Rita Mateus (Técnica Superior de Patrimonio), recista, Sara da Glória (Illustratorin), Sónia Felicidade (Associação Vicentina), Vítor Campos (Presidente Associação Vicentina), Zeitschrift
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2368 _ textil
Monchique Textil _ Part II (de) Auf der Suche nach der textilen Vergangenheit bin ich dank Ana Rita und Fabio auch auf Maria Nunes gestoßen, „die letzte Weberin von Monchique“. Als Rui Pires Santos diesen Artikel, mit dem Text … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, Brauchtum, costumbres, enlace, erinnerungen, frauen, geschichte, historia, kunst, link, mujeres, otros autores, recuerdos, textil
Verschlagwortet mit Eduardo Jacinto, Lugar ao Sul, María Nunes, Marisa Avelino, Monchique, Monchique Serra e Artes, Rafael Correia, Rui Pires Santos, Suzel Gamito, Vicentina
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2342 _ kulinarische Entdeckung
Dom Rodrigo (de) Ich dachte erst, es wäre irgendetwas typisches für Weihnachten, weil es mich in seiner Form an einen Weihnachtsbaum erinnert. Aber dem ist nicht so. Und es gibt sogar einen Wikipedia-Eintag (genau in zwei Sprachen, nämlich Deutsch … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, cocina, costumbres, küche
Verschlagwortet mit Dom Rodrigo, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2341 _ wanderung
Fóia (de) Eine lange Wanderung stand noch aus, als Juanjo mich und das KUKUmobil besuchen kam. Und das Wetter war so nett und hat mitgespielt. Und so haben wir uns nach der Wanderung auf den „Picota“ aufgemacht, um auch … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arquitectura popular, Brauchtum, costumbres, erinnerungen, flora, küche, landschaft, medio ambiente, paisaje, recuerdos, traditionelle Bauten, Umwelt
Verschlagwortet mit Fóia, Mäusedorn, Monchique, rusco
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2336 _ fundstück
(de) Mein absolutes Highlight liegt auf der anderen Seite des Flusses, im Fischereihafen. Da könnte ich stundenlang hängenbleiben und fotografieren……. (es) Mi lugar favorito está al otro lado del río, en el puerto pesquero. Podría pasar horas … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados
Verschlagwortet mit Fischereihafen, Portimão, Puerto pesquero
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2333 _ museum
Museum Portimão _ I (de) Portimão hat ein sehr schönes Museum. Es liegt direkt am Hafen, am Ende der Promenade. 2008 wurde es eröffnet, 2010 mit dem Museumspreis des Europarates ausgezeichnet. Das Museum, untergebracht in einer ehemaligen Fabrikhalle der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter aqueología industrial, architektur, arquitectura, Brauchtum, ciudad, costumbres, frauen, industriedenkmal, meinung, mujeres, opinión, Stadt
Verschlagwortet mit Fábrica de conservas, Fischverarbeitung, Konservenfabrik, Portimão, Sardinenfabrik
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2332 _ fundstücke
Iglesia matriz (de) Ich schau, wenn die Türe offen ist, immer mal kurz rein in die Kirchen. Manchmal gibt es dort interessante „Fundstücke“ zu bestaunen….. (es) Cuando la puerta está abierta, siempre echo un vistazo rápido al interior de … Weiterlesen
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arte, Brauchtum, frauen, fundstücke, kunst, mujeres, objet trouvé, objetos encontrados
Verschlagwortet mit Belén, Hauptkirche, Iglesia Matriz, Krippe, Pesebre, Portimão, Schwarze Madonna, Virgen negra
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2330 _ impresión
Zweite Chance
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, fauna
Verschlagwortet mit Angler, pescador, Portimão
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2329 _ fundstück
Schilderwald (de) Ich war überrascht über die Strandbeschilderung. Die portugiesische Gesellschaft scheint sehr vorsichtig oder vorausschauend zu sein. Wenn man den Strand hier sieht, dann ist die Warnung vor Steinschlag nicht wirklich überraschend, denn wie gesagt, das Meer … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, fundstücke, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje
Verschlagwortet mit Portimão
Schreib einen Kommentar
Portimão _ 2324 _ fundstücke
Part _ V _ azulejos
Veröffentlicht unter architektur, arquitectura, arte, Brauchtum, costumbres, fundstücke, kunst, objet trouvé, objetos encontrados
Verschlagwortet mit Portimão
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2308 _ hallazgos
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, fauna, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados
Verschlagwortet mit Fundstück, hallazgo, Monchique
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2298 _ kulinarische entdeckung
Filhós (de) Ich vermisse wenig, aber ich gebe zu, dass ich immer, wenn Weihnachten kommt und ich nicht zu Hause bin, ich die Weihnachtsbäckerei sehr vermisse. Gar nicht mal wegen der Plätzchen, sondern wegen des Backens an sich. Wenn … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, cocina, costumbres, küche
Verschlagwortet mit filhós, Mercado de Navidad, Mercado do Natal, Monchique, Weihnachtsmarkt
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2285 _ erkundung
Wanderung _ I (de) Tja, ich hab meinen Vorsatz, die Internetverbindung im Hotel optimal zu nutzen, nicht umgesetzt. Ihr habt es gemerkt. Es ist hier in den vergangenen Wochen nicht so viel passiert, wie es hätte tun sollen. Denn, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, flora, herbst, landschaft, medio ambiente, meinung, otoño, paisaje, Umwelt
Verschlagwortet mit acacias, Aguas de Monchique, Akazie, bancal, Erdbeerbaum, Fonte Santa, Fuente Santa, madroño, magnolia, Magnolie, Medronho, Monchique, replatación, Terrassenanbau, Wiederaufforstung
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2279 _ natal
Aquädukte (de) In Portugal gibt es, wie in viele andere Länder auch, nur einen Weihnachtsfeiertag. Am 26. Dezember kehrt daher eigentlich die Normalität zurück, außer wenn…. ja außer wenn die Feiertage – wie in diesem Jahr – so … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres
Verschlagwortet mit Monchique, Na, natal, Navidad, Weihnachten
Schreib einen Kommentar
Monchique _ 2278 _ natal
Die Zeit ausserhalb der Zeit…… (de) Ich hatte es mir fest vorgenommen… ich wollte die letzten Tage dieses Jahres nutzen, um den Blog auf den neusten Stand zu bringen, die Fotos der Wanderungen mit euch zu teilen, die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, flora
Verschlagwortet mit Agua de San Juan, Agua de San Silvestre, Monchique
Schreib einen Kommentar
