Archiv der Kategorie: meinung
weltfremdheit
Me dice „mi“ diccionario, ese al que hago las consultas rápidas sin entrar en sutilezas lingüísticas, que la traducción al castellano es: ingenuidad. Bien, si hago la consulta al revés, partiendo del castellano, me salen cuatro acepciones en alemán, cada … Weiterlesen
a veces voy, veo, y me enfado
Y MUCHO. Ya sé que no sirve pa‘ na‘. No van a cambiar las cosas, al menos no las voy a cambiar yo, ni voy a presenciar ya los cambios si es que, en contra de lo esperado, se produjesen … Weiterlesen
Continuum
5 de abril Bien, lo he mirado en el diccionario, y lo que parece aproximarse más a mi relación actual con este tapiz „en proceso de..“ es lo que se quiere evocar cuando se dice „parir algo con los dientes“. … Weiterlesen
diario berlinés _ 13
Ahora se ha convertido en algo anecdótico, pero durante unos cuantos meses, en los que teníamos los nervios cinéfilos a flor de piel, en los que intentamos encontrar en el KUKUprojekt cabida para nuestras ganas de ver cine independiente, cine … Weiterlesen
nuevo parte desde la UCI
El parte. Meses de angustia, también de rabia, de impotencia, de cansancio, de agotamiento. Meses de aguante, de paciencia de querer creer que tiene que haber una solución. Meses de negociaciones, de desconfianza seguro que también, de necesarios cuestionamientos y … Weiterlesen
celulas durmientes_madrid
Es curioso experimentar con qué facilidad se reactivan ciertas cosas sin que nadie, aparentemente, haga nada. Bueno, lo cierto es que se necesitan unos estímulos específicos: # los olores de la gran ciudad, los del tráfico, de los rincones multimeaderos, … Weiterlesen
Berlín. 2014.
Berlin. No es fácil escribir sobre esta ciudad, ni sobre nuestra experiencia. No ha sido un viaje cualquiera. Para nosotros como unidad familiar, esta ciudad que tanto tiempo fue símbolo de división ha sido escenario de una deseada reunión, la … Weiterlesen
Reflexiones para un verano_ II
Hay motivos por los que no me importa en absoluto que la gente me tome por pesada. Uno de ellos es lo que se ha convertido en mi tema de reflexión de este verano: RENTA BÁSICA INCONDICIONAL Algunos de vosotros … Weiterlesen
anknüpfungen // anuda_ciones
Ayer, por ejemplo, ayer en el KUKU vivimos uno de estos momentos que te alegran la vida. Se pasó Rosa Tera, una KUKUamiga por la tarde para traerme material acerca de un proyecto en el que está involucrada ella y … Weiterlesen
renta básica incondicional // bedingungsloses Grundeinkommen
Sabéis que desde hace tiempo hablo de la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL y desde le KUKUprojekt hemos organizado la proyección de la película de Daniel Häni y alguna charla para difundir la idea. Cuanto más leo, más escucho, más lo pienso, … Weiterlesen
396
396 [vimeo http://www.vimeo.com/44610329 w=500&h=375] . Dauer // time // duración: 4:50 min cámara: kukusana Lea sound-track // banda sonora: „Coplas Indignadas“, ATROPACANTOS lugar: Plaza de España, en Aguilar de Campoo, en el Día Internacional de la Música// Según los periodicos, … Weiterlesen
398
398 Rapunzel, Rapunzel….. [vimeo http://www.vimeo.com/44446129 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:09 min cámara: kukusana Lea lugar: en Puentetoma, Calle San Antonio s/n// El veranos de hace seis años estaba marcado por viajes hacia el Norte, la fatigosa tarea de … Weiterlesen
409
[vimeo http://www.vimeo.com/43963214 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 1:01 min cámara: kukusan Mck Lugar: Aguilar de Campoo, en frente del Colegio Castilla y León// solidarizándonos con los profes que han decidido protestar contra los recortes en la Educación Pública con … Weiterlesen
Marchas reivindicativas _ I (fractura hidráulica)
Es curioso como la vida, a veces, te hace partícipe de un sinsentido para el que algunos sin sentido buscan justificación. No sólo eso, sino que de repente ves como pone en peligor no sólo tu proyecto personal, vital, el … Weiterlesen
Litauen // Lituania (20) ____ Siauliai (sightseeing)
Der Berg der Kreuze // La colina de las cruces En fin, Siauliai propiamente dicho ni lo hemos visto, creo que tampoco hubieramos tenido tiempo para disfrutarlo. Por ello pusimos rumbo directo a nuestra última parada: la colina de las … Weiterlesen
ARCA 2011 – Día 2.2
Ayer me quedé colgada con el recuerdo del espectáculo de Leandre. Y no me salía nada más aunque hay más que contar, porque el programa de Arca seguía su curso este día. Claro, siempre está la opción de retirarse cuando … Weiterlesen
ARCA 2011 – Día 2.1
Sábado, día „fuerte“, programa de mañana, tarde y noche. „Tête de Pioche“ de Francia, que no llegué a ver, con „Fragments de vie“, en la Compasión, con cuatro pases a lo largo de todo el día. Me quedé en la … Weiterlesen
OSLO
A veces basta un momento de descuido, de relajación, de sueño para dejar escapar lo que se mantiene en la penumbra del subconsciente, detrás de las rejas de la represión del „no querer saber“. Esta noche me llevó la pesadilla … Weiterlesen
Indígnome
Digamos NO. Negaos. Actuad. Para empezar, ¡INDIGNAOS! El artículo en la página de „periodismo humano“ Del 1917… Tienen que venir los del 1917 para llamarnos a la „resistencia“, a la „revuelta pacífica pero contundente“, a la acción…. Nos debería dar … Weiterlesen
a arremangar // ärmel hoch und ‚ran
A veces me pregunto cual es la „función“ de nosotros como personas que hemos decidido dejar la ciudad y volver a llenar de vida las zonas rurales de esta maravillosa España en la que vivimos. Hay muchas satisfacciones personales detrás … Weiterlesen
mundos
Mientras termino y reviso la traducción al alemán de la página web de un hotel de lujo en una Isla balear, de los de lujo de verdad, de campos de golf, de piscinas, de spas bañados en aromas de lavanda, … Weiterlesen
mamomat
una delgada y delicada línea separa la molestia y el dolor
pantallas / bildschirme
Esta mañana, nada más sentarme delante del ordenador y abrir el facebook, me vuelvo a encontrar con el enlace al reportaje sobre la obsolescencia programada que emitió RTVE ayer. Como la normalidad se ha recuperado y la calma matutina después de … Weiterlesen
resaca de cine (3) // kino-kater (3)
22 festival de cortometrajes en aguilar de campoo – palencia del 4 al 7 de diciembre de 2010 22 kurzfilmfestival in aguilar de campoo – palencia – spanien vom 4. bis 7. dezember 2010 www.aguilarfilmfestival.com . La página de RIAC … Weiterlesen