berlin _ 1268 _ fundstück

 

 

 

Veröffentlicht unter fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1267 _ fundstück

Über kurz oder lang kann das nimmer länger so weitergehen,
außer es dauert noch länger, dann kann man nur sagen,
es braucht halt alles seine Zeit, und Zeit wär’s,
dass es bald anders wird.

Karl Valentin

 

 

 

Veröffentlicht unter fundstücke, gedichte, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, otros autores, paisaje | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1266 _ KUKUmobil

ZWEITER REMINDER

Der Countdown läuft. Inzwischen sind es nur noch 18 Tage bis zur PARTY am 30.09.2023.

Bei mir rattert es im Kopf und alles, was noch zu tun ist, purzelt ungeordnet durcheinander. Aber das Gefühl kenne ich. Wenn der Tag näher kommt, ruckelt sich schon alles richtig zusammen.

Nur ihr dürft nicht fehlen.

Holger Bey und Marie Takahashi werden mit der Uraufführung von VOYAGE den Auftakt zur Party geben. Holger hat das Stück eigens für diese Gelegenheit komponiert und, soweit ich sie gesehen habe, eine wunderbare Partitur entwickelt.

 

 

Ich bin sehr gespannt. Vor einigen Tagen hatte ich Gelegenheit, die beiden in einem anderen Kontext zu hören, auch dort handelte es sich um eine Uraufführung. Da blühen einem sozusagen die auditiven Geschmacksknospen auf…..

Hier ein winziger Ausschnitt aus dem Konzert am 2.September im Hof der Kurt-Tucholsky-Bibliothek als kleines Appetithäppchen. :

 

Und alles Weitere am Samstag, den 30.09.2023, um 19 Uhr im Museum Kesselhaus.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1265 _ textil

VORBEREITUNGEN _ I

Am Wochenende habe ich es endlich geschafft,  alle bisher fertigen 12×12 cm Teppiche zu fotografieren. Es sind nicht so viele geworden, wie ich mir vorgenommen hatte. Wirklich erstaunen tut mich das allerdings nicht, zumal…..

Zumal….. auch wenn ich es geschafft hätte, alle Teppiche zu weben, die mir vor einigen Monaten, als ich mit dieser Serienarbeit begann, im Kopf vorschwebten und im Gemüt herumwaberten, wäre ich nicht fertig geworden.

Ich vermute sogar, ich würde nie fertig werden, selbst wenn ich Monat um Monat weiterweben würde. Denn immer wieder würden sich die bereits gewebten mit den noch zu webenden Teppichen zu neuen Familien zusammentun. Und diese Familien würden wachsen und wiederum Anknüpfungspunkte liefern, für neue Kombinationen ….so wie Kefir der eifrig vor sich hin wächst, solange die Bedingungen stimmen.

Ich habe jetzt erst mal ein Semikolon gesetzt. Vielleicht schaffe ich es noch, vor der Ausstellung eine weitere 6er-Gruppe zu weben. Aber selbst wenn dem nicht so sein sollte, gibt es inzwischen eine schöne und bunte kleine Großfamilie von Arbeiten, die ein wichtiger Teil der Pop-Up-Ausstellung sein werden.

Auf der TAPERSTRY _Unterseite „small textile“ gibt es eine Unter-Unterseite zu diesem Projekt. Ihr könnt schon mal ein Auge auf die einzelnen Stücke haben, zumindest auf die entsprechenden Fotografien. Ihr werdet sehen, dass jede „Familie“ ein verbindendes Thema hat, dass aber einige der Arbeiten sich zugehörig fühlen zu mehreren Familien.

HIER der LINK

Viel Spaß dabei.

 

 

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), exposición, kukumobil, kunst, Photographie, tapices, tapiz, tapiz narrativo, textil | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1264_ EINLADUNG

FIRST REMINDER

SO, ihr Lieben, ich denke mal ihr seid inzwischen alle aus euren Sommervergnügen wieder in den Alltag zurückgetrudelt und hoffe sehr, dass euch die Pause neue Energie und Ideen für die kommenden Monate gebracht hat.

Auch das KUKUmobil steht nach seiner Reise in die Oberlausitz, die einige von euch vielleicht über die Blogeinträge der vergangenen Wochen mit verfolgt haben, wieder in Berlin-Weissensee und macht sich bereit für die FAREWELL_PARTY am 30.09.2023, die POP-UP-Ausstellung davor und den Workshop danach.

 

 

Also, der Count-Down läuft.  Wenn ihr wollt, dann haben wir eine Verabredung miteinander irgendwann zwischen dem 28.09.2023 und dem 3.10.2023.

 

Warum sechs Tage?

Erfahrungsgemäß ist es kompliziert, EINEN Tag zu finden, an dem ALLE können. Also habe ich gedacht, wenn es mehrere Tage gibt, kann sich jede:r den Tag aussuchen, an dem es am besten passt, vom Inhalt, vom Format, vom Datum…… Denn mir geht es darum, euch alle noch einmal zu sehen, bevor die Reise beginnt und ich nicht weiß, wann wir wieder eine Gelegenheit finden werden…

 

Welche Inhalte, Formate, Daten ?

Am Anfang der SECHS Tage steht

# die Ausstellungseröffnung am Donnerstag, 28.09.2023, um 17 Uhr. Um 18 Uhr gibt es eine Gesprächsrunde über die Bildwirkerei, über das KUKUmobil als Wandernde WebWerkstatt und alles, was euch als Fragen so einfällt, zu meinen Arbeiten, zu dem Projekt…….

# Am Freitag, den 29.09.2023 steht das Thema „Labyrinth“ im Vordergrund. Von 12 bis 13 Uhr möchte ich euch einladen, das bestehende Labyrinth auf dem KEH-Gelände gemeinsam zu begehen. Von 17 bis 20 Uhr bauen wir ein POP-UP-Labyrinth. Parallel dazu ist die Ausstellung im Museum von 17 – 20 Uhr geöffnet.

# Die FAREWELL-PARTY steht am  Samstag, den 30.09.2023 auf dem Programm. Das Gebäude öffnet um 17 Uhr, die Party beginnt um 19 Uhr mit der Uraufführung VOYAGE, einem Stück für Bratsche und Sound, komponiert von Holger Bey, mit Marie Takahashi an der Bratsche und Holger Bey am Sound.

# Der vorerst letzte Berliner Bildwirkerei-Kurs findet von So. 1.10.2023 bis Di. 3.10.2023 statt. Etwas ungewöhnlich, aber für einige ist es dank des Feiertags ein langes Wochenende und vielleicht eine gute Gelegenheit, mal etwas ganz anderes zu tun. Es gibt noch einige frei Plätze. Wenn ihr interessiert seid, meldet euch gerne bei mir per Kommentar oder per Mail: puentetomapeople@gmail.com

 

Worum geht es noch_ oder auch?

Um die KUKUmobil-Schwärmerei. Hinter allem steht neben der persönlichen Begegnung mit euch allen auch eine  Einladung, das Projekt zu unterstützen. Wie? Nun, der Möglichkeiten gibt es viele…. Aber in diesen sechs Tagen geht es hauptsächlich um die finanzielle Unterstützung, also das Crowdfunding. Ich bin dabei, mich durch die unterschiedlichen Plattformen zu arbeiten und zu entscheiden, wie solch eine Schwarmfinanzierung das Projekt unterstützend begleiten kann. Dazu werde ich euch berichten.

Was es konkret schon gibt:

# 扑满, das Sparschwein. Also bringt volle Taschen mit. Und macht die Crowd so groß wie möglich, schwärmt gerne für das KUKUmobil, wenn es euch überzeugt und erzählt davon in eurem Bekanntenkreis, kommt zu Zweit, zu Dritt, zu Vielen…….. alle Veranstaltungen sind offen auch für neue Schwärmer:innen (nur für den Kurs ist aufgrund der begrenzten Zahl der Teilnehmenden eine Anmeldung erforderlich).

# die Textilen Arbeiten. Sie stehen zum Kauf bereit. Weitere Information  findet ihr vor Ort.

# der Kurs. Wer Interesse an dem Bildwirkerei-Kurs hat, kann sich gerne bei mir melden und bekommt dann alle wichtigen Informationen (puentetomapeople@gmail.com)

# konkrete Hilfe bei den kleinen Baustellen, die es zu bewältigen gibt….. Elektrik, Transport des KUKUmobils, Werbung, Fotografie, Kontakt zu möglichen Webstationen….

 

Was noch? _ Das Bütterken

Noch eine kurze Anmerkung zum Partytag. Zuallererst mein Dank an den Förderverein Museum Kesselhaus dafür, dass wir die Räume nutzen können, und Holger und Marie, die mit der  Uraufführung von VOYAGE für einen wunderbaren Start für die Party sorgen werden.

Daneben wird auch für flüssige Nahrung gesorgt sein und für den ganz kleinen Hunger zum Durchhalten gibt es Knabbereien. Aber für den individuellen großen Hunger bringt euch bitte ein Bütterken, oder Dönner, oder Salat mit, oder schlagt euch vorher Zuhause oder auf dem Weg zum Museum den Bauch voll, damit das „Flüssiggut“ etwas hat, was es durchweichen kann. 😉

Ein Catering wird es aus organisatorischen, personellen und finanziellen Gründen leider nicht geben können. Aber ich denke, das sollte kein Hinderungsgrund sein, um Spaß zu haben, oder?!

Ich hoffe sehr, dass das KUKUmobil dann am Kesselhaus stehen wird. Wäre irgendwie blöd, wenn nicht.
Aber bis dahin steht es an der Neumagenerstrasse in Berlin-Weissensee, auch dort kann es besucht werden.

 

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, atelier, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, exposición, exposiciones, kukumobil, kunst, kurse, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1263 _ erinnerungen

August

Ich mag es, Kreise zu schließen. Dadurch bleibt die Energie im Gleichgewicht und nichts geht verloren. Daher auch hier noch einmal die Gelegenheit, einen Blick in die Tiefen der Vergangenheit zu tun:

Ihr findet auf der Seite von TEXTILE ART BERLIN einen Link zu einem Interview, das anlässlich meiner ersten Berliner Ausstellung in der VHS Pankow im September  2017 entstanden ist. Falls ihr es damals nicht gelesen habt, hier die zweite Chance.

Der LINK zum Interview.

 

„Damals“, vor einem halben Dutzend Jahren war ich gerade erst angekommen und  es gab noch keine aktuellen Arbeiten zu sehen, sondern einen Einblick in mein künstlerisches Schaffen in den vergangenen 20 Jahren in Spanien. Und es sollte der erste von vielen Kursen stattfinden.

In knapp drei Wochen, ab dem 28.09.2023 wird es wieder eine Ausstellung geben. Diesmal ist es ein Rückblick auf genau das halbe Dutzend Arbeiten, die in dem halben Dutzend Jahren hier in Berlin entstanden sind, bevor ein ganz neues Kapitel beginnt: Die Reise mit dem KUKUmobil, meiner WanderndenWebWerkstatt.

Sie ist kurz und knackig, fast POP-UP: sechs Tage lang werden sechs künstlerische Arbeiten im Museum Kesselhaus zu sehen sein. Am 30.09. 2023 wird es eine  Party geben, zu der ihr alle herzlich eingeladen seid.

Und natürlich wird es auch einen Kurs geben. Es soll der letzte von vielen sein. Er findet vom 1.10. – 3.10.2023 statt und es gibt noch freie Plätze. Falls also noch jemand diese Gelegenheit nutzen möchte……. Bei mir melden!!!!

 

Der LINK zur EINLADUNG 28.09. – 3.10.2023

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, Berlin, bildwirkereien, cursos, días especiales, erinnerungen, exposición, exposiciones, kukumobil, kunst, kurse, otros autores, recuerdos, taller, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1262 _ textil

So. Das war das vorerst letzte kleine Stück. Der Rest muss warten.

 

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kunst, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1261 _ KUKUmobil

Zwischen den Welten

Ich bin noch gar nicht richtig wieder angekommen in dieser Stadt, die zwar mein Wohnort aber immer weniger mein Zuhause ist. Mit jeder Reise fällt es mir schwerer, wieder zurückzufinden in diese andere Welt des mehr oder weniger „geregelten“ Lebens. Wie zwischen den klebrigen Fäden eines Spinnennetzes verfangen sich meine Gedanken und Gefühle… bis sie ersticken.

Das was sich auf der Reise natürlich anfühlt und fließend ineinander übergeht wirkt hier angestrengt auf mich. Irgendwie finde ich „meinen Ort“ nicht so wirklich und dieses Wandern zwischen den Welten ist von allem das Anstrengendste.

Dieses Wochenende habe ich noch einmal so getan, als wäre auch Berlin nur eine der vielen Stationen, die auf meiner Reise durch Europa auf mich warten. Ich habe die Ruhe genossen, habe unter freiem Himmel geschlafen….habe gewebt…..

 

Aber im Hinterkopf läuft schon der Countdown für die „Große Farewell-Woche“, Ende des Monats und die „To-Do-Liste“ wird immer länger. Ich werde vieles von dem, was ich mir vorgenommen hatte, nicht schaffen.

9 Serien sollten es werden, 9 x 9. Das war mein heimliches Ziel. Weil das niemand weiß, wird es auch niemandem auffallen, wenn es nicht 9 sondern nur 4 sind. Und ich werde versuchen, das beste daraus zu machen.

Heute habe ich die wohl vorerst letzte kleine Bildwirkerei fertig gewebt. Jetzt geht es an die Vorbereitungen…

 

 

 

 

Veröffentlicht unter kukumobil | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1260 _ gedanken

Die Lücke

Manchmal muss ich über mich selbst schmunzeln, wenn ich mir dabei zuhöre, wie ich anderen erkläre, warum mir so viele Dinge, Orte, Begebenheiten aus dem Osten vollkommen unbekannt sind.

Mir fehlen halt die 25 Jahre, die andere gehabt haben, um nach dem Mauerfall die Lücke zu schließen, den anderen Teil Deutschlands zu erkunden, sich mit den Besonderheiten von Land und Leuten  vertraut zu machen und die andere Mentalität zu verstehen….

Es ist alles neu, alles unbekannt. Und doch fühlt es sich irgendwie vertraut an. Aber eben nur „irgendwie“.

Und selbst mit der zeitlichen Verschiebung, mit der ich meine Erkundungsreisen in den Osten unternehme, höre ich immer noch und immer wieder Bitterkeit in den Erzählungen. Alles braucht seine Zeit, auch das Zusammenwachsen.

 

 

 

Veröffentlicht unter erinnerungen, recuerdos | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1259 _ fundstück

Veröffentlicht unter fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, Uncategorized | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1258 _ zitat

Nur, damit er nicht untergeht, hier noch einmal ein Satz aus dem Text, der die Ausstellung von Małgorzata Mirga-Tas im Brücke-Museum, Berlin, begleitet, bzw. erklärt:

 

Also laßt uns die traditionelle Hierarchie der Künste abschaffen und unsere Welt der Kunst neu denken.

 

 

Veröffentlicht unter ausstellungen, exposición, exposiciones, Uncategorized | Ein Kommentar

berlin _ 1257 _ ausstellungstipp

Małgorzata Mirga-Tas. Ich nähte für uns.

Ich habe es geschafft. So eben noch. Meine Güte bin ich froh, dass das Schicksal sich darum gekümmert hat, dass mir das Plakat zur Ausstellung an meinem ersten Tag nach meiner Rückkehr von der Reise durch die Oberlausitz entgegengesprungen ist.

Heute habe ich mir die Ausstellung von Małgorzata Mirga-Tas im Brücke Museum angesehen. Wie immer ein Genuß. Eine wunderbare Hängung. Gerade der richtige Umfang, um auf jede Arbeit eingehen zu können, ohne zu ermüden. Das ergibt sich von selbst bei der Größe des Brücke-Museums. Klein und fein, und hier sind beide Adjektive als Kompliment gemeint.

Ich muss gestehen, ich kannte Małgorzata Mirga-Tas bis heute nicht. Aber ich bin begeistert von ihren Arbeiten. Bis Sonntag ist die Ausstellung noch zu sehen. Wer also noch nichts vor hat am Wochenende, dem kann ich einen Ausflug in den Grunewald nur wärmstens empfehlen.

Leider gibt es keinen Katalog zur Ausstellung, auch keine Postkarte, was ich wirklich sehr bedauerlich finde. Ich gehöre noch zu der Generation von Museumsbesuchern, die das eine oder das andere, je nach Budget, Gewicht und Interesse, auf alle Fälle gekauft hätten. Als Gedächtnisstütze. Da kann das Internet noch so voll sein von Information über die Künstlerin und und Abbildungen ihrer Werke. So ein Katalog im Regal verknüpft die Information mit dem Erlebten auf eine ganz besondere, haptische Weise.

 

 

Nun, das läßt sich nicht mehr ändern, und auch mein Tipp mag für einige zu spät kommen. Ich habe mal ein paar Fotos gemacht, die ich hier gerne mit euch teile. Und vielleicht bringt es ja bei dem einen oder der anderen genau den kleinen Schubs, der notwendig ist, um in den restlichen drei Tagen im Museum vorbeizuschauen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINK zum Brücke-Museum

Ein interessantes VIDEO zur Künstlerin und ihrer Arbeit (mit englischen Untertiteln)

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, días especiales, en camino, exposición, frauen, kunst, mujeres, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

berlin _ 1256

Zurück

Ich hab euch schon gesagt, dass das KUKUmobil seit ein paar Tagen wieder in Berlin ist, oder? Falls nicht: Wir sind wieder da. Und wir stehen wieder in der Nachbarschaft des Ja!Space auf dem alten Sportplatz an der Neumagener Strasse in Berlin-Weissensee.

 

 

Voller Erlebnisse, Eindrücke, Ideen und Erfahrungen. Und voller Dankbarkeit gegenüber allen, die diese zweite Testreise des KUKUmobils möglich gemacht, es am jeweiligen Standort aufgenommen, es transportiert  und mich umsorgt haben.

 

 

Wenn ich zurückblicke auf die beiden Testfahrten, dann kann ich sagen:

# Versorgung mit Lebensmitteln klappen ganz gut. Oft wird mir etwas vorbeigebracht, aus dem Garten, aus dem eigenen Kühlschrank, vom nahegelegenen Bäcker….. und ich muss eigentlich nur ausgleichend ergänzen. Manchmal gibt mir die Natur etwas dazu. Meine Ansprüche sind nicht sehr hoch. Auch mit einer Rohkost-Dauerdiät würde ich zurechtkommen. Die Frage wird aufkommen, wenn es tatsächlich bei heißem Wetter keine Kühlung gibt und wenn ich mir bei Kälte nirgendwo etwas warm machen kann. Aber nach wie vor: es geht ja nicht darum, die Wildnis zu erkunden, sondern in erster Linie darum, immer in einem sozialen Kontext unterwegs zu sein.

# Die Frage der Körperhygieneinfrastruktur hat  auch eine Lösung gefunden. Eine Duscheinladung einmal die Woche ist bisher immer aufgetaucht. Sonst muß und kann Katzenwäsche reichen. Meine Arbeit am Webstuhl ist ja nun weder mit hoher Schweiss- noch mit hoher Schmutzbildung verbunden. Aber wenn es so schwülwarm ist, wie diesen Sommer, ist die Dusche fast wichtiger, als wenn es kalt ist. Da reicht die Wärmflasche. Man bekommt ein gutes Auge für öffentliche Strukturen (Trinkbrunnen und Toiletten) und man beginnt, auf den Körper zu achten, um zu wissen, wann er was braucht, und ihn zu trainieren. Ich bin froh, über die Wechseljahre hinweg zu sein. Die Menstruation mit allem, was dazu gehören kann, muss ich in meiner Planung nicht mehr berücksichtigen.

# Es hilft, die Orts-Sprache zu beherrschen. Die Nähe zur polnischen und tschechischen Grenze, die Zittau mit sich bringt, lassen  natürlich Gedanken in mir aufkommen, wie es funktionieren wird, wenn ich diese Ortssprache nicht beherrsche. Es wird auf alle Fälle spannender sein. In Zittau besuchte mich ein Roma-Paar aus der Tschechischen Republik. Beide waren vollkommen begeistert vom Mobilen Webatelier. Mit Händen und Füßen und viel, viel Gelächter haben wir uns verständigt. Es ging. Ich habe versucht, mir vorzustellen, wie es gewesen wäre, wenn wir alle als erste Fremdsprache Esperanto in der Schule gelernt hätten…..

 

 

#  Die Transport-Vorbereitungen, das Verstauen der Kisten, das Ver- und Entzurren geht immer routinierter und damit schneller. So langsam habe ich eine guter Gewichtsverteilung gefunden. Martin meinte, das KUKUmobil liegt jetzt gut auf der Strasse und auf der Kupplung. Das Gewicht bleibt, auch die Tieflage des Anhängers und sein Luftwiderstand. Daran kann ich nichts ändern. ABER ansonsten schnurrt er bei 80 km/h gut auf dem Asphalt. Trotzdem wird es immer eine Herausforderung sein, jemanden zu finden, der sich bereit erklärt, den Transport zum nächsten Standort zu übernehmen. Ich denke, wenn ich erst einmal auf Reisen bin und es nicht immer diesen langen Weg aus Berlin raus und zurück nach Berlin gibt, die bisher Martin übernommen hat, kann es funktionieren. Das hat es mit Cottbus und dem Spreewald getan, und auch mit Großschönau und Zittau. Es sollten halt Strecken sein, die zwei oder drei Stunden Fahrt nicht überschreiten. Also Reiseabschnitte von ca. 200 km.

# Wahrscheinlich ist es bei ganz kleinen Sozialgefügen anders und da reicht ein Tag oder zwei, bis alle wissen, was es mit dem KUKUmobil auf sich hat, aber die bisherige Reiseerfahrung hat mir gezeigt, dass ich mindestens eine Woche an einem Standort einrechnen sollte. Ein Tag fürs gegenseitige Beschnuppern, ein Tag für die Wagemutigen, extrem Neugierigen und die schon bestehenden Kontakte.  Ein Tag für die eher Zögerlichen. Ein Tag für die, die mitgebracht werden von den Wagemutigen oder sich haben anstecken lassen von den Erzählungen der extrem Neugierigen. Ein Tag für die Wiederkommer und die Weitererzähltbekommenhabenden. Ein Tag für die ersten Ideen. Jetzt sind wir bei Tag 6 und es wird interessant, denn gemeinsam denken wir darüber nach, wie und wohin es weitergehen kann. Das war in Cottbus so, und das war jetzt in Zittau so, und das gibt mir Mut zu denken, dass es auch auf der großen Reise so sein kann.

# Zwei große Herausforderungen zeichnen sich ab:

1. für mich als Mensch und Künstlerin das richtige Maß an Öffentlichkeit zu erkunden, das mir Zeit gibt, Erlebtes und Erzähltes zu verarbeiten und in die Bildwirkerei einfliessen zu lassen; die kleine Privatsphäre zu wahren, die jeder braucht; für Ausnahmefälle gewappnet zu sein, z. B. wenn einen dann doch mal eine Erkältung erwischt; selbst im ausgewogenen Maß erzählen zu können….

2. für das KUKUmobil als Projekt eine alternative Finanzierung aufzubauen, fern von großen Förderanträgen; zwischen Planung im Voraus und Spontanität abzuwägen und daraus eine solide Organisationsstruktur für die Reise zu entwickeln, bei der einige Standorte vielleicht terminbezogen und gezielt angesteuert werden und dadurch die Möglichkeit der Werbung für das Projekt und für mögliche Kurse überhaupt erst gegeben ist….

 

 

Ich bin SEHR gespannt, wie es weitergeht. Aber eins nach dem anderen.

Jetzt geht es erst einmal darum, alles vorzubereiten für die letzte Woche im September, mit Ausstellungseröffnung, Feier, …. und den letzten Kurs Bildwirkerei in Berlin (da sind noch Plätze frei).

Darum wird es in den kommenden Blogeinträgen gehen. Also immer mal wieder vorbeischauen……. oder einen Kommentar hinterlassen, dann weiß ich, dass ihr interessiert seid.

 

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, kukumobil, kunst | Schreib einen Kommentar

Zittau _ 1255

Vom Leben auf dem Marktplatz

Mittendrinner geht’s nicht. Hier in Zittau hatte ich das erste Mal Gelegenheit, mit dem KUKUmobil direkt im städtebaulichen Herzen einer Stadt zu stehen. Nach dem Aufenthalt im Schutz des Hofes des Deutschen Damast- und Frottiermuseums  und der Abgeschiedenheit des Parkplatzes an der Webschule in Großschönau ist es eine ganz neue Situation, an die ich mich erst gewöhnen musste. Denn der Standort auf dem Marktplatz in Zittau, der sich so spontan über einen Kontakt ergeben hat, war der weitaus öffentlichste. Daraus ergaben sich Herausforderungen, mit denen umzugehen ich auch erst lernen musste.

Aber genau darum geht es ja bei diesen ersten Fahrten mit dem KUKUmobil: testen, testen, testen…. unterschiedliche Kontexte, groß, klein, am Rand oder mittendrin, mehr oder weniger öffentlich. Und was das jeweils bedeutet, für das Projekt, für die Arbeit, für mich… Wie sich die eigenen Grenzen der Zumutbarkeit in den unterschiedlichen Konstellationen verschieben.

Daher war ich froh, im Hintergrund auf eine Infrastruktur zurückgreifen zu können, die mir Roland und Steffi Friebolin mit ihrem Steinmetzunternehmen großzügigerweise zur Verfügung gestellt haben.

# Denn dort hatte ich Zugang zum Internet, und konnte dadurch zumindest am Anfang meines Aufenthaltes noch den Blog zeitnah bedienen. Dann war irgendwann kaum noch Zeit dafür, bzw. es gab einfach so vieles zu erleben und gleichzeitig zu berichten, dass ich nicht mehr hinterherkam mit dem Erzählen und mich auf das Erleben konzentriert habe.

# Ich konnte dort einen kleinen Raum im Kühlschrank in Anspruch nehmen, das hat die Ernährungsfrage erleichtert.

# Ich konnte dort duschen. Fast mehr noch als im kalten Februar  in Cottbus war ich bei der Hitze in Zittau dankbar für eine erfrischende Dusche. Nun gut, in diesem Fall hätte ich auch, wie ich es an den beiden letzten Tagen getan habe, mit einem frühmorgendlichen Bad im nahegelegenen See Abkühlung gefunden. Aber so war es einfach sehr entspannt.

 

# Und ich hätte nicht nur dort schlafen können, sonder ich habe es auch getan. Schlafen in der Öffentlichkeit, das wird für mich, so habe ich jetzt gemerkt, mit eine der größten Herausforderungen sein. Alles andere findet sich. Der Körper läßt sich trainieren und das Auge übt sich zum Beispiel in der Ortung öffentlicher Toiletten oder Trinkwasserbrunnen….

Aber das Schlafen, das ist noch einmal eine ganz andere Nummer. Genau gesagt, das Einschlafen und Aufwachen. Es ist keine Frage der Angst, ich denke nicht, dass mir auf dem Zittauer Marktplatz oder dem Großschönauer Parkplatz irgendetwas etwas passiert wäre. Es ist auch keine Frage der Bequemlichkeit, denn ich komme gut zurecht mit der dünnen Matte auf dem Boden des KUKUmobils. Es ist das Gefühl der Verletzlichkeit, das Bedürfnis nach Intimität in diesen Momenten des Übergangs vom Wachen zum Schlafen.

Das führt dazu, dass ich versuche schnell herauszufinden, wann ein KUKUmobil-Standort schlafen geht und wann er aufwacht. Deswegen hatte ich im Museumshof kein Problem, denn dort waren die Zeiten definiert, und auch auf dem Parkplatz war schnell klar, wer wann kommen würde. Was passiert, wer passiert, während ich schlafe, das ist mir ja gleich. Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

So kommt es, dass ich erst schlafen ging, wenn klar war, dass das Leben um mich herum zur Ruhe gekommen war, und versuchte wach zu werden, bevor das menschliche Leben um mich herum begann. Daraus ergaben sich wenige Stunden Schlaf, was an sich auch kein Problem ist. Aber ich bin halt nicht unbedingt eine Frühaufsteherin…..

 

 

Trotzdem ich in  Zittau der verführerischen Bequemlichkeit nachgegeben und nicht im KUKUmobil geschlafen habe, war ich doch bei Tagesanbruch schon unterwegs, um zuzusehen, wie der Platz erwachte. Auch wie er schlafen ging.

Es war spannend, zu beobachten, wie sich im Laufe des Tages die Atmosphäre verändert. Montagsdemo, Wochenmarkt am Mittwoch und Frischemarkt am Samstag als reguläres Programm. Zumindest in den Sommerwochen. Rathaus, einige Geschäfte, Touristeninfo, drei Bäcker mit Terrasse, für die Zeit von sieben bis siebzehn Uhr, eine Bar für die Stunden danach, freies WLAN rund um die Uhr.

Und dementsprechend wandelt sich auch das Publikum. Tagsüber scheint der Platz für die Zittauer:innen eher ein Durchgangsort zu sein. Nachvollziehbar, man ist immer auf dem Weg: Erledigungen, Einkäufe, Arbeit, Schule…..  Im Sommer brütet die Hitze auf dem asphaltierten Platz, außer in der kleinen Sandoase am Brunnen.

Touristen machen eine Pause unter einem der Sonnenschirme, Großeltern sitzen im Schatten und schauen den Enkeln beim Spielen im Sand zu. Dann kommt die Dämmerung. Die Geschäfte schließen, die Terrassen leeren sich, die Enkel werden zum Abendbrot heim geführt. Und dann, nach und nach, setzt sich die Geräuschkulisse aus Klängen zusammen, die ich nicht mehr verstehe, und die Bänke füllen sich mit Menschen, die, ihrem Erscheinungsbild  nach, mit hoher Wahrscheinlichkeit „Dazugezogene“ sind. Sie nutzen den freien Internet-Zugang, telefonieren in die Ferne, treffen sich mit Ihresgleichen. Und sie geben dem Platz Leben, wie ich es aus meiner Zeit in Spanien kenne.

 

 

Es waren lange Tage, es waren intensive Tage, mit vielen kurzen und langen Begegnungen, mit spannenden Erzählungen…

UND, ich bin zum Weben gekommen und der Leitsatz, der dieses Projekt begleiten wird, dieser wunderbare Satz von Hilde Domin: „Nicht müde werden, sondern dem Wunder leise, wie einem Vogel, die Hand hinhalten“, ist fast fertig.

 

 

 

 

Veröffentlicht unter alltag, en camino, kukumobil, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Zittau _ 1254

Markttag

Mittwoch ist Markttag in Zittau. Da ich mit dem KUKUmobil auf dem Marktplatz stehe, wird das KUKUmobil unweigerlich Teil eines Marktgeschehens. Eine neue Erfahrung.

Glücklicherweise fehlten einige Stände wegen der Sommerpause und der Marktleiter war ausgeruht und wohlgesonnen aus dem Urlaub zurückgekommen, sodass nach einer leichten anfänglichen Irritation bei einigen Marktleuten, die die Anwesenheit des KUKUmobils unvorbereitet traf, und die sich nicht in erster Linie durch ein gelassenes Gemüt und fluides Denken auszeichnen, dass  geschmeidig auf Änderungen reagiert, am Ende alle einen Platz auf dem Platz fanden.

 

Ich habe mit Staunen den Einfädelprozess beobachtet. Als Marktbesucherin macht man sich gewöhnlich keine Gedanken darüber, was im Vorfeld passiert, bevor der Markt bereit ist für das Tagesgeschäft, in welcher Reihenfolge, zum Beispiel, die Fahrzeuge auf den Platz kommen, um mit ausreichend Raum zum Rangieren den Stand in die richtige Position zu bringen. Mit prüfendem Auge habe ich mir jedes von ihnen angesehen und dabei überlegt, ob es in der Lage wäre, auch das KUKUmobil zu ziehen.

 

Und dann sind halt Profis am Werk. Jeder Handgriff sitzt, jedes Ding hat seinen Platz, im Auto und auf dem Platz. Alles ist durchdacht. Da kann ich mir noch eine Scheibe von abschneiden. Meine Kisten stehen immer noch bei jedem Transport in einer anderen Anordnung, die berühmte blaue Tüte mit den Dingen, die keinen Platz gefunden haben gibt es immer noch. Ich werde immer besser, und es geht auch immer schneller, aber ich bin noch weit von dieser Routine entfernt, von der ich andererseits nicht sicher bin, ob ich sie wirklich erreichen möchte.

 

In einer halben Stunde hat sich der Platz gefüllt und ich fühlte mich zurückversetzt in die Zeit, als wir in einem kleinen Dorf in Nordspanien wohnten, unweit von Aguilar de Campoo entfernt, und ich mit dem „Marktbus“ zum Einkaufen gefahren bin. Zwischen dem Hin und dem Zurück gab es gerade ausreichend Zeit fürs Einkaufen, eine oder zwei schnelle Erledigungen und einen Kaffee im Stehen mit einem kurzen Plausch. Dann mußte man los. Es gab nur diesen einen Bus zurück, den man, schwerbeladen mit dem Einkauf, nicht verpassen wollte.

Auch auf dem Zittauer Wochenmarkt treffen sich die Menschen aus den umliegenden Dörfern, auch hier gibt es Gemüse, Fisch und Fleisch und Ramsch. Es gibt den Honigstand von Familie Kahle. Dort verkauft Herr Kahle Eier von einem Nachbarn und den eigenen Honig. Früher hat sich seine Frau um den Marktstand gekümmert. Seitdem sie nicht mehr da ist, macht er es selbst. Seine Stammkundschaft bringt die leeren Eierschachteln und nimmt neue mit, kauft Honig und Pollen.

Peggy verkauft ihr biologisch angebautes Gemüse. Sie hat eine große Kiste mit losem gemischtem Salat und ihre Stammkund:innen daran gewöhnt, dass sie ein geeignetes Gefäß mitbringen, dass sie dann selbst füllen können. Ich hatte nun leider nichts dabei und stand etwas ratlos vor der Kiste, denn Fakt ist, dass ich mich größtenteils von Fertigsalatmischungen aus dem  Supermarkt ernährt habe und mich das bunte Salatgemüse auf eine Art anlachte, der ich nicht widerstehen konnte. Als ich Peggy meine Not mitteilte, kramte sie in eine kleinen Kiste und zog einen Beutel hervor, den sie irgendwann um die Wende herum selbst aus altem Gardinenstoff genäht hatte. Ich darf ihn benutzen und werde ihn in Ehren halten.

Den ganzen Vormittag habe ich das Marktgeschehen aus einem Augenwinkel beobachtet, der andere ruhte natürlich auf der Arbeit am Webstuhl. Dabei kam in mir schon die Frage auf, ob diese Art von Wochenmarkt ein zukunftsfähiges Modell ist. Wieviel muss jeder Stand verkaufen, damit es sich rechnet? Wie groß ist die Gewinnspanne? So wirklich prickelnd schien der Umsatz nicht zu sein. Aber man muss das wohl irgendwie übers ganze Jahr hinweg aufrechnen. Obwohl, die Gemüse- und Obststände haben ja gerade jetzt viel zu bieten, wenn  in den Gärten der größtenteils schon berenteten Kund:innen auch einiges zu ernten ist. Denn der Altersdurchschnitt der Kundschaft ist schon relativ hoch. Kein Wunder. Wer noch arbeiten muss arbeitet halt an einem Mittwochmorgen, außer man arbeitet so nah bei, dass man mal eben schnell runterhüpfen kann zum „Eiermann“.

In Berlin werden die Samstagsmärkte gut angenommen, mit einer Mischung aus viel Öko, viel lecker Essen, viel Handgemacht und ein wenig Weekend-Socializing. Auch in Zittau soll das Publikum auf dem samstäglichen Frischemarkt ein ganz anderes sein. Wollen wir hoffen, dass sich das Format hält, dass es Nachwuchs gibt, der bereit ist, diesen harten Job zu übernehmen, dass das Angebot vielfältig und frisch, lokal und vor allem persönlich bleibt, dass dieser Mehrwert gegen das schnelle anonyme Einkaufen in den großen Supermärkten bestehen und diese kleine Nische wahren kann, dass die Kundschaft empfänglich für die besondere Atmosphäre eines Wochenmarktes bleibt.

Ich habe mich wohl gefühlt in der Gesellschaft auf dem sonst eher leeren Platz und habe mich über alle gefreut, die den Markttag genutzt haben, um auch dem KUKUmobil einen Besuch abzustatten.

Mein kleiner Beitrag zum Überleben des Mittwochsmarktes: Honig und Pollen von Imker Kahle, polnische Himbeeren und ein Frischkräuterstrauss nebst Salatbeutel von Peggy.

 

 

 

 

Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, erinnerungen, kukumobil, recuerdos, unterwegs, vida cotidiana, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

jablonec nad nisou _ 1253

Glas- und Schmuckmuseum

Mehr als 15.000 gläserne Weihnachtsdekorationen im Glas- und Schmuckmuseum in Jablonec nad Nisou bilden die weltweit größte öffentliche Sammlung ihrer Art! Die meisten von ihnen sind Schenkungen der Firma Jablonex, die dem Museum ihren gesamten Musterraum mit geblasenen, reich verzierten Einzelstücken überlassen hat. Die Sammlung umfasst sowohl zeitgenössische Produktion als auch historische Ornamente aus dem frühen 20. Jahrhundert oder aus den Jahren des Sozialismus.

Zwei gute Gründe gab es, die mir einen Ausflug in das nicht weit entfernt gelegene Jablonec nad Nisou schmackhaft gemacht haben: Perlen & Weihnachtsbaumschmuck.

Wer mich seit etwas längerem kennt, der weiß, dass ich Weihnachtsbaumschmuck aus Glas liebe und sammel. Wir haben seit Jahren keinen Weihnachtsbaum mehr, dafür hängt ganzjährig in unserer Küche das rostige Skelett einer Federkernmatratze und in noch nicht allen aber doch schon vielen der Federringe je ein Weihnachtsbaumschmuck.

Da tummelt sich alles mögliche, von einfachen Kugeln über die typische Gurke bis hin zu Märchenfiguren, wie dem Kleinen Muck auf einem fliegenden Teppich. Ich hab sie im Laufe der vergangenen Jahre zusammengekauft, jedes Jahr ein oder zwei Stücke. Man wird wählerisch mit der Zeit und der Größe der Sammlung.

Vor ein paar Jahren habe ich in Regensburg eine private Sammlung von Weihnachtsbaumschmuck eines älteren Ehepaars gesehen, die mich enorm beeindruckt hat. Sie hatten ein Ladengeschäft mit Antiquitäten  und einige antiquarische Weihnachtsbaumdekorationen im Schaufenster hängen. Als ich danach fragte, schickte mich der Mann in die Tiefen seines Ladens. Und auf einmal tat sich vor mir ein großer Raum auf, der übervoll war mit Weihnachtsbaumschmuck, in und an Regalen, in Schubladen, an Ständern aller Art. Alles liebevoll zusammengetragen, aus altem Hausrat gerettet, bewahrt für die Nachwelt….

Und jetzt, in dem Ausstellungsraum im Museum begegnet mir eine ähnliche Flut an kunterbunten Kugeln und Figuren aus hauchdünnem Glas…..

 

Ich hätte sie alle abfotografieren können, aber dann stünde ich heute vielleicht noch da. Hier also eine kleine Auswahl.

Es ist ein großer Raum, den die Sammlung in Anspruch nimmt. Er ist im unteren Teil eines  Anbaus untergebracht.

Dann kommt das Museum“an sich“, das zu einer Wanderung durch die Geschichte der Glas- und Schmuckproduktion einlädt und anhand der Exponate einen guten Eindruck davon vermittelt, wie vielseitig das Material GLAS ist und verarbeitet wurde: als Perlen, geschnitten, geblasen, geschliffen, graviert….

 

Auch hier habe ich nur einige Beispiele herausgegriffen. Eine blumige Auswahl ist es geworden. Nach meinen eigenen Perlenfädeleien habe ich einen ganz anderen Blick auf  die im Museum ausgestellten Perlenarbeiten.

Mehr Info über das Museum, seine Geschichte und Ausstellungen findet ihr HIER 

 

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, en camino, erinnerungen, kunst, unterwegs | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

jablonec nad nisou _ 1252 _ fundstück

 

Veröffentlicht unter foto, fotografia, fotos | Schreib einen Kommentar

jablonec nad nisou _ 1251 _ fundstück

Veröffentlicht unter flora, foto, fotografia, fotos | Schreib einen Kommentar

zittau _ 1250

Ich versteh das, manchmal ist es nicht so einfach, den Weg zu finden.

 

 

 

Veröffentlicht unter fauna | Schreib einen Kommentar

zittau _ 1249 _ wanderung

Immer an der Neiße lang

Zwei Tage habe ich mir Zeit genommen, um an der Neiße entlang zu wandern. Diesem Fluß, der so lange eine ernste, im Sinne von tatsächlich trennende, Grenze war; der jetzt eine geographische Begebenheit ist, die beim Wandern kaum merklich überschritten werden kann und im Alltag wenn, dann auf administrativer Ebene, Hürden mit sich bringt; und der irgendwann in der Zukunft, wenn die Europäische Gemeinschaft oder wie auch immer sie sich nennen mag, oder wir sie nennen mögen, noch enger zusammengerückt ist, auch auf der gesellschafts- und sozialpolitischen Ebene, vielleicht selbst das nicht mehr sein wird.

 

Tag 1 _ Richtung Dreiländereck

 

 

Der Weg beginnt für mich mit einer kurzen Wartezeit an der Brücke über die Mandau, die sich Fußgänger, Autofahrer und die Schmalspureisenbahn teilen. Von dort geht es schnell bis an den ehemaligen Grenzübergang. Mein Weg wird mich auf der polnischen Seite bis zum Dreiländereck führen, denn von der deutschen Seite aus kann man dieses Eck nur sehen, nicht begehen, außer man stiefelt durch die nicht sehr tiefe Neisse auf die andere Seite.

Bis um Dreiländereck ist es ein bewachsener Fußweg. Daran schliesst sich ein gut ausgebauter asphaltierter Weg an, der für Radfahrer wunderbar, für Wanderer eher etwas langweilig ist, denn wir mögen es ja schon, wenn wir ab und an eine Unebenheit unter unseren Sohlen spüren.

Direkt am Dreiländereck gibt es auf tschechischer Seite ein sehr schönes kleines Sumpfgebiet, das mit Holzstegen für den Fußgänger zugänglich gemacht wurde. Nach der langen Zeit, die der Natur inzwischen zur Verfügung gestanden hat, ist kaum noch zu merken, das all dies einmal Braunkohleabbaugebiet war. Auch am Kristýna-Badesee sieht alles so aus, als wenn es immer schon so gewesen wäre.

Ein wenig weiter Richtung Süden gibt es einen Übergang über die Neiße. Kurz darauf kommt der ehemalige Grenzübergang Hrádek-Hartau.

Auf dieser Seite verlaufen eigentlich die Wander- und Radwege, gut gekennzeichnet, gut ausgebaut.

Auf dem Rückweg habe ich eine Kneipp-Station am Dreiländereck eingelegt und meine Füße waren dankbar für das kühlende Streicheln des Neißewassers. Es ist hier wirklich nicht sehr tief. Zumindest im Normalfall. An vielen Orten haben mich die Inschriften an die Flutkatastrophe im August 2010 erinnert.

Das Ende meines ersten Neiße-Wandertags war die Mündung der Mandau in die Neiße.

 

 

Tag 2 _ Richtung Marienthal

Mein zweiter Wandertag an der Neiße begann mit einer Zugfahrt. Ich hatte nicht ganz so viel Zeit und daher war es ganz gut zu wissen, dass ich bestimmte Abschnitte der Strecke fahrend zurücklegen konnte.

Also ging es erst einmal nach Hirschfelde, diesem kleinen 1500-Seelen-Dorf direkt an der Neiße und im Schatten des umstrittenen Braunkohle Großkraftwerks und des riesigen Abbaugebietes Turów.

Hier ein Link zu einem Artikel vom 18.07.2023

Die Verbindung zu Polen ist abgeschnitten. Es gibt keinen Grenzübergang und es wird laut Erzählungen nicht gerne gesehen, dass man sich in der Nähe des Tagebau-Geländes aufhält. Ich hatte nämlich nachgefragt und wäre der Sache gerne mal ein wenig auf den Grund gegangen.

Zurück zur Wanderung. Also, Hirschfelde wartet mit einem kleinen Industriepfad auf. Ich habe ihn nicht ganz abgelaufen, aber er kreuzt den Oder-Neiße-Rad und Wanderweg an der ehemaligen Flachsspinnerei.

Hier für Neugierige ein Link zur Wikipediaseite der Spinnerei

 

Wenn man den Gebäudekomplex hinter sich gelassen hat, beginnt der Neißetalweg. Gut asphaltiert führt er recht nah an der Neiße entlang und gibt immer mal wieder einen schönen Blick auf den Fluß frei.

Was dem Fahrradfahrer sein Glück, ist dem Wanderer seine Langeweile. Es ist einfach nicht so prickelnd, auf asphaltierten Wegen zu wandern. Das heißt nicht, dass ich mich nach Geröll sehne, aber die ein oder andere Wurzel, auf die man zu achten hat, der Geruch des Mooses oder des Laubes, wenn man drüberläuft, diese kleinen Dinge, die das Wandern so abwechslungsreich machen, die fehlten mir halt. Klar, so kann man gut Kilometer machen, aber darum geht es ja nicht jedem und nicht immer.

Wahrscheinlich wäre es für die Wanderung nach Marienthal sinnvoller gewesen, einen Waldweg durch den Klosterwald zu wählen, aber dann wäre ich ja nicht „immer an der Neiße lang“……

Und Zeiten ändern sich. Ich bin kaum Wanderern begegnet. Alle Welt scheint mit dem Fahrrad unterwegs zu sein. Wobei mir ein Fahrrad ja fast schon zu schnell ist, um all das wahrzunehmen, was es am Wegesrand so zu entdecken gibt.

Eindrücke vom Kloster Sankt Marienthal.

Enden sollte die Wanderung in Ostritz. Dort gibt es eine Zug-Haltestelle, Bahnhof kann man das nicht nennen, auf polnischer Seite der Neiße. Ich habe mich durchgefragt und  mein Ziel tatsächlich gefunden. Eine halbe Stunde mußte ich auf den Zug warten, der stündlich Görlitz mit Zittau verbindet, und konnte so die surreale Situation dort so richtig auf mich wirken lassen.

Es gibt zwar ein altes Bahnhofsgebäude, das ist aber vollkommen verfallen, bis auf zwei hellgelbe  Kachelöfen, die dem Verfall der Zeit trotzen. Sonst gibt es nichts. Na gut, zwei Papierkörbe und zwei mit Sitzgelegenheiten ausgestattete Wartehäuschen. Aber sonst gibt es wirklich nichts. Wenn es nicht so grün gewesen wäre, sondern eher trockenbraun, dann wäre ich mir bei der Mittagshitze, dem leichten Wind, dem Zirpen der Grillen und der sonstigen Stille vorgekommen, wie in einem Wildwestfilm.

Aber der Zug kam pünktlich. Erst der nach Görlitz, dann meiner, nach Zittau.

Ein paar Fundstücke auf dem Weg:

Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, landschaft, paisaje, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Ein Kommentar

zittau _ 1248

Fäden verbinden _  Ein faseriger Blick in die Zukunft

Fäden spinnen, halten, verknüpfen und verweben ist Teil unseres Wesens und unseres Alltags. Auch eine hohe Achtsam- und Bedachtsamkeit, wenn es darum geht, Fäden abzuschneiden.  Mit „uns“ meine ich hier all diejenigen, die „im Textilen“ unterwegs sind.

Daher ist es nicht verwunderlich zu beobachten, wie fleißig schon seit einiger Zeit in der Oberlausitz Fäden verwoben werden. Vielleicht werden einige von ihnen zukünftig in der Oberlausitzer Webschule zusammenlaufen, dass sie aber jetzt schon gesponnen werden, habe ich am eigenen Leib erlebt, und nicht nur durch die enge Zusammenarbeit zwischen  der Webschule und dem Deutschen Damast- und Frottiermuseum.

Kaum war ich in Zittau angekommen, kamen Matthias Tirsch und seine Kollegin Judit Harsanyi am KUKUMobil vorbei und luden mich in das LANDER³ Naturfaserzentrum der Hochschule Zittau-Görlitz ein.

Ich hatte ein wenig davon erzählt bekommen, aber nur ein wenig. Gerne bin ich also auf die Einladung eingegangen, habe mir das Zentrum angeschaut, zugehört, gefragt und gestaunt. Es ist beeindruckend, was dort an Forschungs- und Innovationsarbeit getan wird.

Eins der Herzstücke ist dieser „Röster“. Im Röstprozess wird aus der Pflanze die Faser gewonnen. Die Fasern sind zu Bündeln zusammengefasst, die mit Pflanzenkleber (Pektinen) zusammengehalten werden. Diesen Kleber muss man lösen, in einigen Regionen macht man das in Warmwasserbecken und dort lassen sich dann ganz schnell Bakterien und Pilze nieder, die sich vom Pflanzenkleber ernähren, doch eben auch einen Einfluss auf das Wasser und die Tierwelt haben. In China wird die Röstung in Betonwannen durchgeführt und das Wasser wird am Ende einfach in die Umwelt gegeben. Das führt zu einer enormen Belastung und Schädigung der Umwelt.

Hier in Zittau geht es darum, den vollständigen Kreislauf so zu gestalten, dass erstens alle Neben- oder Abfallprodukte wieder in den Kreislauf zurückgeführt werden, beziehungsweise Teil eines neuen Kreislaufs sein können, und zweitens, dass die produzierten Materialien direkt wieder voll verwertbar sind. Daraus ergibt sich ein komplexes Gefüge ineinander greifender Kreisläufe, so wie Rädchen in einem Uhrwerk.

           

Mir fehlen die chemischen und physikalischen Kenntnisse, um all dies genauer zu erklären.

Auf der Seite  lander.hszg.de  habe ich diesen Text und das nachfolgende  Video gefunden:

Leben und Produzieren auf dem Industrieniveau des 21. Jahrhunderts mit dem, was die Natur hergibt – Naturfasern, (Bio)Polymere, Kreislaufwirtschaft und erneuerbare Energien – darin sehen wir unsere Zukunft. Das technologische Alleinstellungsmerkmal der Partnerschaft ist und bleibt die Betrachtung der geschlossenen Wertschöpfungskette von Naturfaserverbundwerkstoffen: Von der Gewinnung der Naturfaser bis hin zur Verwertung der Bauteile am Ende des Lebenszyklus.

Der Aufbau eines lebendigen, in der Lausitz regional verankerten Netzwerkes mit dem Ziel einer ganzheitlichen Material- und Technologieentwicklung rund um naturfaserverstärkte Kunststoffe (NFK) ist und bleibt das übergeordnete Ziel der Partnerschaft LaNDER³.

Zu verstehen, wie viele Ressourcen die Natur uns noch bereit hält, ohne dass wir sie tatsächlich nutzen, ist beeindruckend und motivierend.

Dass der Weg zu einer effektiven Nutzung _ wie auch immer wir diese in der Zukunft definieren wollen, bzw. woran wir „Effektivität“ festmachen wollen _  noch einige Hindernisse, Steigungen und vielleicht auch Sackgassen bereithält, ist allen Beteiligten wohl klar. Dass sie sich nicht davon abhalten lassen, diesen Weg zu gehen, das ist mir klar.

Ich habe vom Matthias und Judit einige Proben geschenkt bekommen, um sie symbolisch in den Teppich einzuweben. Wie wir unseren frisch geknüpften Faden weiter verweben, dass wird sich zeigen. Ich habe ihn mit großer Ernsthaftigkeit in die Hand genommen und werde darüber nachdenken, was denn mein Beitrag sein kann.

 

 

 

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, colaboracion, días especiales, en camino, enlace, kunst, link, medio ambiente, otros autores, Umwelt, unterwegs, zusammenabeit | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

zittau _ 1247

Zittau, die Reiche _ Zittau, die…..

 

Ja, Zittau. Mein erstes Mal hier in der Gegend. Ich bin angetan von dieser Stadt und von ihrer Umgebung.

Je weiter ich in den Osten ziehe und ihn erkunde, um so interessanter finde ich es bei  mir zu beobachten, wie sich mein Gefühl von Peripherie zusehends verlagert, das im Fall von Zittau ja eigentlich nur dann entsteht, wenn die Gedanken am deutschen Tellerrand kleben bleiben. Manchmal läßt sich das nicht vermeiden. Wenn es um verwaltungs-technische oder bundespolitische Fragen geht, dann hängt man von einer Regierung und einem Verwaltungsapparat ab, der eingebettet ist in die Nationalgrenzen.

 

Wenn man aber den Alltag der Menschen hier betrachtet, dann leben sie im Zentrum, und zwar im Zentrum des Dreiländerecks und über den nationalen Tellerrand hinweg schauen sie auf Polen und die Tschechische Republik, haben Prag und Breslau so weit weg, wie Dresden; und Berlin so weit weg wie Nürnberg, Linz, Wien, Posen oder Brünn. Zumindest Luftlinie auf der Landkarte. Für die Menschen hier ist das ganz normal, mich erfüllt das immer noch mit Erstaunen. Die Deutschlandkarte meiner Schulzeit hatte zwar im Osten keinen weißen Fleck, aber man hat halt aus dem Ruhrgebiet, in dem ich groß geworden bin, eher in Richtung Westen geschaut, nach Frankreich,  Belgien, Luxemburg, den Niederlanden… und war damit erst einmal eine Weile beschäftigt. Selbst Berlin war gefühlt ganz weit weg.

Und mir fehlen die Nachwendejahre, die ich im Ausland gelebt habe, um diese Lücke zu füllen, um nach und nach den Teil Deutschlands zu erkunden, den ich in meiner Jugend nicht kennenlernen konnte. Also ist alles Neuland für mich und das Gefühl der Verschiebung des geographischen Mittelpunktes, von dem aus man sich die Welt erschließt, eben auch. Und es tut mir gut, durch die vielen positiven Begegnungen mit den Menschen auf meinen Fahrten mit dem KUKUmobil meine emotionale Deutschlandkarte entsprechend zu ergänzen.

Und dass es mich Richtung Osten zieht, hat natürlich auch mit meiner eigenen Biografie zu tun. Meine Mutter stammte aus einem kleinen Dorf in der Umgebung von Kalisz, heute Polen; mein Vater stammte aus dem tschechischen Teil Schlesiens, ich wußte nie genau woher. Beide mußten als Kinder fliehen. Beide haben mir nie viel, eigentlich fast gar nichts erzählt aus dieser Zeit. Beide sind nicht mehr. Die Fäden, die mich mit der Vergangenheit verbinden könnten, sind abgerissen. Aber irgendetwas scheint mich immer wieder gen Osten zu ziehen. Gerade jetzt, wo alles erreichbar ist. Ich habe keine konkreten Orte, die ich besuchen könnte, so wie Grabsteine an denen man der Toten gedenken kann. Aber es gibt ein Gefühl, das mitschwingt. Und eine Wunde, die heilt.

Aber zurück zu Zittau, der Stadt die sich so spontan bereit erklärt hat, dem KUKUmobil für eine Woche Wahlheimat zu sein.

Wie in anderen Städten, die ich inzwischen in Ostdeutschland besucht habe, fällt mir die Durchmischung von sanierter und ruinöser Bausubstanz ins Auge. Dahinter gibt es sicherlich Erklärungen die von wagemutigen oder spekulativen Ankäufen nach der Wende, von Erbgemeinschaften, die sich nicht einigen können, bis hin zu gut gemeinen aber trotzdem überschätzten Fehlkäufen und fehlender Kapazität zur Sanierung großer Gebäude reichen…. Auf mich wirkt das wie eine Lotterie: Manche Gebäude haben das große Los gezogen und dürfen wieder im vollen Glanz ihrer architektonischen Schönheit erstrahlen, manche fristen im heruntergekommenen Bettelkleid ihr Dasein und wissen nicht wohin mit sich und der eigenen Scham von „was ist bloß aus mir geworden“. Lohnt es sich, auszuhalten, weil irgendwann doch noch der Wachküß-Prinz kommt?

Absichtlich genau so durchmischt lass ich jetzt auch mal einige Schnappschüsse aufeinander purzeln, die ich bei meinen Stadterkundungen eingefangen habe. Dann wisst ihr, was ich meine.

 

Definitiv gibt es noch Luft nach oben. Zuzüge sind erwünscht, denke ich. Raum ist verfügbar. Nicht nur für abenteuerlustige Kapitalanlagen, die eins dieser ehemals wundervollen Gebäude wiederbeleben wollen und könnten. Auch Wohnraum ist noch zu sinnvollen Preisen zu haben, ohne jetzt einen Gentrifizierungssturm über Zittau heraufbeschwören zu wollen. Und der derzeit etwas über 25.000 Einwohner zählenden Stadt würde es guttun. Die Bevölkerungsprognose der Bertelsmannstiftung von 2017 sah eine deutliche Schrumpfung der Bevölkerung um 18% bis 2030 vor.  (wikipedia). Das mag sich geändert haben.

Ich weiss nicht, ob die jungen Leute, die Zittau verlassen, um andernorts ihren Beruf zu erlernen, oder erst einmal zu finden _was ja auch gut und wichtig ist _ ausreichende Anreize und Möglichkeiten haben, um wieder zurückzukommen _ denn auch das ist wichtig.

Ich finde die Überschaubarkeit einer Stadt in der Größenordnung von Zittau angenehm. Man beginnt relativ schnell, Menschen auf bestimmten Wegen wiederzuerkennen. Die Morgenspaziergänger am See, zum Beispiel,  grüßen sich nicht nur, wenn sie sich dort begegnen, sondern auch, wenn sie sich auf dem Marktplatz wieder über den Weg laufen. Das Kulturangebot ist vielseitig genug, dass es einen nicht übersättigt. Es gibt zwar kein Hungergefühl (das ist nie gut _ schon mal mit Hunger einkaufen gegangen?), aber einen leichten Appetit auf mehr. Das ist ein guter Nährboden für kulturelles Wachstum. Und da gibt es immer etwas zu tun, zum Beispiel, die Gesellschaft immer wieder in den lebendigen und respektvollen Dialog zu bringen.

Stimmen aus der Vergangenheit

Bei all dem Nachdenken über die Gegenwart und Zukunft kann ich es nicht vermeiden, dass mich die Stimmen der Vergangenheit mit einer Mischung aus Wehmut und Faszination erfüllen.

 

 

 

Zittau, die Reiche an Impulsen und Ideen, an Gedanken und Möglichkeiten. Danke für die Zeit, die das KUKUmobil dort sein und ich all diese Eindrücke sammeln durfte.

Es war mir ein Genuß.

 

 

Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, erinnerungen, fotografia, fotos, kunst, Photographie, unterwegs, vida en el pueblo | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

zittau _ 1246 _ erinnerungen

Henriette, Henriette…..

Meine Güte, ich weiss nicht, wie oft ich dieses Buch vorgesungen habe. Ich hatte mir die Melodie selbst ausgedacht, passend zu den Versen. Das liegt vor allem daran, dass es mir nicht so liegt, Gedichte laut vorzulesen. Bei mir klang es etwas anders, aber diese Version finde ich auch gut.

 

 

Jedesmal, wenn ich eine Dampflok sehe, erinnere ich mich daran……. Und alle Dampfloks heißen bei mir Henriette. Da ist die Zittauer Schmalspurbahn keine Ausnahme.

 

Bereits seit 1890 befördern die Dampfrösser der Zittauer Schmalspurbahn Ausflügler und Urlauber in das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, das romantische Zittauer Gebirge. Der erste Betreiber der Bahn war die „Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahngesellschaft“, die sich Z.O.J.E. abkürzte. Der Volksmund deutete die Abkürzung in „Zug ohne jegliche Eile“ um. In gemächlichem Tempo reisten damals wie heute unzählige Ausflügler mit Dampf ins Gebirge.

 

 

 

 

 

 

 

Veröffentlicht unter alltag, erinnerungen, recuerdos, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

zittau _ 1245 _ fundstücke

Zittauer Fundstücke _ Teil IV

 

 

 

Veröffentlicht unter alltag, arte, foto, fotografia, fotos, kunst, objet trouvé, objetos encontrados, Photographie | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

großschönau _ 1244 _ textil

Nachtrag III _  Rosshaargewebe

Zu den vielen Stationen, die auf dem Textilpfad durch das Textildorf Großschönau führen, gehört eine im Gemeindeamt. In diesem Einzimmer-Schaufenstermuseum wird ein ganz besonderes Projekt / Experiment vorgestellt:

 

Dort befinden sich die beiden entscheidenden Elemente des Experiments: Die Garnitur, für die der Stoff gewebt wurde, und der Webstuhl, auf dem diese Arbeit realisiert wurde.

 

Auf mehreren Texttafeln wird erklärt, mit welchen Herausforderungen man es zu tun hatte.

Alles beginnt beim Rohmaterial. Das richtige, will sagen zum Weben geeignete Haar zu finden, war eine der ersten Fragen, die es zu lösen galt. Die einzelnen Schweifhaare mußten so lang sein, wie die Kette breit, also zwischen 75 und 80 cm. Denn hier ging es nicht darum, mit verzwirntem Pferdehaar zu weben, wie das in Forst der Fall war (Artikel zur Rosshaarweberei in Forst).

Die ersten Versuche wurden mit mongolischen Pferdehaar gemacht. Das erwies sich jedoch als ungeeignet. Mit der Beschaffung der geeigneten Rosshaare kamen neue Fragen auf: sie mußten eingeweicht und feucht verarbeitet werden, weil sie sonst zu brüchig waren. Sie mußten, wie gesagt,  einzeln in die Kette eingelegt werden, darauf achtend, dass sich Ende und Anfang der Haare in jeder Reihe abwechseln, weil die Haare sich an der Spitze verdünnen und das Gewebe ja nicht auf einer Seite „abfallen“ soll.

 

Um das Ganze effizient zu gestalten und der „normalen“ Jaquardweberei anzugleichen, bei der der Schutzfaden auf Spulen gewickelt und in einem Schützen liegend durch die Kette geschossen, wurde zuerst mit Holunderstängeln experimentiert, in die die einzelnen Haare eingefädelt wurden. Danach mit Metallhülsen, die mehrere Fäden gleichzeitig aufnehmen konnten.

Aus meiner eigenen Erfahrung an einem der letzten kleinformatigen Bildwirkereien, bei der ich vor Jahren in Nordspanien an Weidezäunen gesammeltes Pferdehaar benutzt habe kann ich nur bestätigen, dass es nicht einfach ist, Pferdehaar zu verweben. Aber das Ergebnis ist sooo schön. Und als Gewebe ist es enorm strapazierfähig, also für eine Sitzgarnitur genau das richtige.

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kunst, tapices, tapiz narrativo, teppiche, textil | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

großschönau _ 1243 _ textil

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, exposición, exposiciones, kunst | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

großschönau _ 1242 _ textil

Nachtrag II _  Der Kurs in der „OLW“

Bildwirkerei

Drei_ Tage_Intensivkurs. Das hat mich einmal mehr nach Großschönau in die Oberlausitzer Webschule gebracht. Im ersten Webersommer. Drei Tage, das sind Freitag, Samstag und Sonntag….. Intensiv, das bedeutet, dass wir wirklich den ganzen Tag vor dem Webrahmen sitzen werden um unser Bild zu weben. Und zwar höchst konzentriert und fokussiert, denn sonst wird die Zeit nicht reichen…..

Wie immer beginnt er für mich mit der Bereitstellung aller notwendigen Werkzeuge und Materialien. Das gestaltet sich jetzt, mit dem KUKUmobil, wesentlich leichter. Alles ist transportbereit in Kisten sortiert. Zwei Griffe, und schon ist alles organisiert …… naja, so ungefähr.

In der Webschule ist es ein Leichtes, die richtige Atmosphäre zu schaffen. Das ist nicht immer so. Manchmal sind es nüchterne Klassenzimmer, die erst einmal imprägniert werden müssen, mit ein klein wenig Freiheit, Farbe und Fröhlichkeit…..

Am ersten Tag, dem Freitag, beginnen wir nachmittags. Da kommen wir erfahrungsgemäß so weit, dass alle Webrahmen mit der Kette bespannt sind und die Webkante im Entstehen begriffen ist. Während der Vorbereitung, die hinsichtlich der erforderlichen Konzentration jetzt nicht so anspruchsvoll ist, wie die zwei kommenden Tage, erzähle ich gerne etwas über die Geschichte der Bildwirkerei, ihre Besonderheiten in Abgrenzung zur Weberei, aber auch ihre Gemeinsamkeiten mit der Malerei und der Philosophie. Denn mir geht es um mehr als ein Bild zu weben.

Ich schicke die Kursteilnehmenden am ersten Tag immer mit einer „Hausaufgabe“ heim: sie sollen sich Gedanken darüber machen, welches Motiv sie während des Kurswochenendes umsetzen wollen.

Dazu gebe ich ihnen einige Empfehlungen auf den Weg :

1. Der Entwurf  ist 12 x 12 cm groß. An allen vier Seiten soll es außerdem einen kleinen Rand, ca. 1,5 cm breit, geben. Diesen Rand brauchen wir später, um den Entwurf an der Webkante anzunähen. In welcher Ausrichtung der Entwurf angenäht wird, d.h. welche von den vier Seiten dann tatsächlich diejenigen sein wird, die bei der Arbeit „unten“ liegt, wird am kommenden Tag entschieden.

2. Nicht zu kleinteilig werden, denn die Anzahl der Kettfäden ist begrenzt und zu kleine Flächen können dann nicht gut ausgearbeitet werden.

3. Keine Konturen einplanen, denn jede Kontur belegt einen Kettfaden. Wenn Konturen in der Vertikalen laufen, wird es kompliziert. Farbflächen stoßen also direkt aufeinander.

4. Das Motiv etwas vom Rand entfernt anlegen. Ränder sind an sich Bereiche des Gewebes, auf die man immer ein Auge haben muss. Der Rand soll möglichst gerade bleiben, möglichst gleich mäßig. Wenn das Motiv zu nah an den Rand gesetzt wird, kann sich dort ein Gewebestreifen von zwei, drei oder vier Kettfäden ergeben. Dort muss dann extrem auf die richtige Spannung des Schussfadens geachtet werden.

5. Nicht zu graphisch werden, gerade beim ersten Entwurf. Prinzipiell kann man alle Bilder weben, aber Linien stellen vor allem für Anfänger:innen eine große Herausforderung dar.

6. Der Kreis ist eine der kompliziertesten geometrischen Formen, die wir weben können. Nur so, um es mal gesagt zu haben.

Das sind die Empfehlungen, mit denen alle nach Hause gehen. Ich bin dann immer sehr gespannt, was daraus gemacht wird. Manche mögen Herausforderungen, manche suchen einen überschaubaren Rahmen. Bilder weben ist eben wie Leben. So unterschiedlich wie die Menschen in ihrem Wesen sind und die Gedankenwelt in der sie wandern, so unterschiedlich sind auch die Ideen, die sie zu Papier bringen.

1 _ Heike

Heike hat sich für einen Fisch entschieden. Den Hintergrund hat sie in unterschiedliche wellenförmige Flächen aufgeteilt. Die Webwolle, mit der sie arbeitet, kann zweifädig in die Kette eingebracht werden. Dadurch besteht die Möglichkeit, auch „meliert“ wirkende Flächen zu gestalten und leichte Farbverläufe anzulegen. Im Fisch sieht man sehr schön, wie sie vom kräftigen Rot am Bauch zum dunklen Lila am Rücken „wandert“, indem sie Farben unterschiedlich kombiniert.

2_ Simone

Simone hat sich entschieden ohne Bildvorlage zu arbeiten und dafür einige Übungen zu Techniken des Farbverlaufs durchzuexerzieren. Begonnen hat sie mit den kassischen „hachures“, also den Schraffierungen in unterschiedlichen Farbkombinationen, ist dann übergegangen zu einer sehr feinen Webwolle, bei der 4 Materialfäden zu einem Arbeitsfaden zusammengelegt werden und dadurch schon „auf der Gobelinpinne“ gemischt werden kann. Das bringt sehr viel Subtilität in den Farbverlauf.

Abgeschlossen hat sie ihre Arbeit mit einer Übung zum „Pointillismus“ und einer „wilden hachure“.

 

3 _ Manuela

Manuela brachte eine graphische Zeichnung mit, die wir aufgrund der zur Verfügung stehenden Zeit, leicht vereinfacht haben. Der Entwurf wurde von ihr zweifarbig umgesetzt.

 

4 _ Annemarie

Was webt jemand, der Katzen liebt? Genau, eine Katze. Und was webt man, wenn man Herausforderungen liebt? Genau, einen Kreis. Und wie bringt man Kreis und Katze zusammen? Genau, in einer Vollmondnacht.

Sehr schön ist die Lösung, die Annemarie gefunden hat, um die lange Vertikale, die sich zwischen Himmel und Erde über das gesamte Bildfeld erstreckt  webtechnisch aufzubrechen, damit die Weberei einfacher wird. Denn dass die Katze sich „liegend“ besser webt, und der Entwurf daher um 90° gedreht werden musste, das war ihr schnell klar.

 

Danke Annemarie, Manuela, Simone und Heike, für eure Zeit. Mir hat es wie immer sehr viel Spaß gemacht euch etwas von dem mitgeben zu können, was mich an der Bildwirkerei so begeistert. Und wer weiss, vielleicht zündet ja auch bei euch ein kleines Flämmchen der Leidenschaft.

Danke an Steffi Friebolin, von der Oberlausitzer Webschule, dass es zu diesem Kurs kommen konnte. Gerne wieder einmal. 🙂

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

großschönau _ 1241 _ textil

Nachtrag I _  Die „OLW“

 

Der Ort _ Die Oberlausitzer Webschule

Bevor ich jetzt weiter der Reiseroute folge und über Zittau berichte, hier ein wichtiger Nachtrag zu meiner Zeit in Großschönau. Denn neben all dem Netzwerkweben und der Erkundung neuer Landschaften und Bräuche ging es auch darum, einen Bidwirkereikurs im Rahmen des Ersten WEBERSOMMERS in der im Entstehen begriffenen Oberlausitzer Webschule zu geben.

Vor knapp zwei Jahren, im Herbst ’21, war ich das erste mal in Großschönau. Damals war es auch das erste Jahr, dass in den Räumen der alten Webschule Aktivitäten stattfanden. Im Vorfeld gab es ein umfangreiches Konzept, das über einen Ideenwettbewerb die ersten Fördermittel einwerben konnte, mit denen wiederum die Sanierung des ersten Bauabschnitts und die Etablierung der ersten Angebote gestartet wurden.

Ihr seht schon, da kommt viel „erstes“ zusammen. Denn das ganze Projekt ist in seinem Umfang (baulich und inhaltlich) ein ambitioniertes, zukunftsorientiertes Vorhaben, das einen langen Atem braucht, um immer wieder Allianzen mit der Einwohnerschaft, der Politik, der Wirtschaft, der Bildung und der Kunst zu schließen, um mit Geduld und Leidenschaft ein tragendes Netzwerk aufzubauen, um bewahrend und innovativ zu wirken. Ein langer Weg, aber wenn man nicht irgendwann anfängt zu laufen, dann kommt man nie an.

Die Voraussetzungen sind jedenfalls gegeben. Der Gebäudekomplex hat Potential, die Geschichte des Ortes als Textildorf sowie der Umgebung, die Verbindung mit dem Deutschen Damast- und Frottiermuseum….. das Engagement der Menschen, die dieses Projekt in Händen haben… wenn jetzt auch noch Verwaltung und Politik mitziehen, die Anschlussfinanzierung auf lange Sicht gesichert werden kann und die Einwohnerschaft sich mit dem Fortschritt der Bauarbeiten zunehmend für dieses Projekt begeistert und sich mit ihm identifiziert, dann……. werde ich bei meinem nächsten Besuch in Großschönau auf einen spannenden Ort des Austausches, des kreativen Forschens und Schaffens stoßen. Darauf freu ich mich jetzt schon.

Ich konnte von meinem zweiten Standort in Großschönau zusehen, wie die alte Dachlattung abgenommen wurde, der zukünftige Eingangsbereich hat schon einen Aufzug und die ersten stetigen Angebote sind bereits angelaufen und helfen, diesen Ort als lebendigen Ort zu etablieren. Das sind konkrete Schritte.

Und dann fange ich an mir vorzustellen, was…., wie…, wann… . Es ist immer „gefährlich“ jemanden, der in Kunst und Kultur unterwegs ist, vor solch ein Gebäude zu setzen, denn wenn es darum geht, etwas in Dinge oder Orte „hineinzusehen“, dann sind wir ganz weit vorne. Berufskrankheit, sozusagen.

Ich habe das Konzept nicht gelesen und es wird bald ein zweites geben müssen, um die Folgefinanzierung zu sichern, aber würde man mich fragen, so als Künstlerin…… dann würde ich wahrscheinlich nur das unterstützen können, was jetzt bereits für das Projekt in der Zukunft angedacht ist:

1. Eine permanente Künstlerresidenz mit unterschiedlichen Aufenthaltsformaten. Das könnte finanziell vielleicht ein Selbstläufer sein, wenn man die Webschule gut vernetzt, und es ist aus meiner Sicht eine reine WIN-WIN-WIN-Situation:

  • für die Künstler:innen, weil die Umgebung, die natürliche und architektonische, ungemein inspirierend ist, noch dazu mit ihrer Nähe zu den Nachbarländern Polen und der Tschechischen Republik; außerdem ist es für alle, die aus ihrem künstlerischen Selbstverständnis heraus nicht oder nicht nur Kunst für den Markt, sondern vor allem für den Menschen und die Gemeinschaft machen wollen wichtig, ganz nah bei diesen Menschen arbeiten zu können, ihren Alltag zu sehen und zu verstehen….
  • für die örtliche Bevölkerung ist es aus meiner Sicht eine Bereicherung, immer wieder neue Impulse zu bekommen, wiederum ihren Alltag neu zu betrachten und  ihre Gedanken zu kontrastieren mit dem, was ein neuer, anderer Blick ihnen spiegelt.
  • für die existierenden Einrichtungen, weil eine Künstlerresidenz für immer neue  Inhalte sorgt, durch Workshops, Küstlergespräche, Ausstellungen, Interventionen im öffentlichen Raum….. So viel Abwechslung und Frische kann man aus dem institurtionellen Rahmen heraus kaum schaffen.

2. Ein POP-UP-Ausstellungsraum. Wir hatten die Gelegenheit, mal ganz kurz anzutesten, als Spielerei. Barbara Okeke hat dort ihre Textilien für die Verkaufsausstellung präsentieren können, und ich die kleinformatigen Arbeiten, die ich mitgebracht hatte, um den Kurs zu „unterfüttern“ und Anregungen bereitzustellen….Auch da sehe ich nur Vorteile:

  • Es wäre eine gute Ergänzung zum Ausstellungskalender im Damast- und Frottiermuseum, der einen geruhsameren Wechsel der Ausstellungsangebote vorsieht, um allen Interessierten ausreichend Zeit zu geben, das Angebot auch tatsächlich wahrnehmen zu können. Die kleinen, leichten weniger aufwändigen Pop-Up-Ausstellungen könnten weitere Facetten eines gleichen Themas behandeln oder neue Ansätze vorstellen.
  • Für Kunst_Handwerks_Schaffende ist es immer wichtig, Räume zur Verfügung zu haben, um Ausstellungssituationen zu üben, um die Arbeiten in einem neuen Kontext oder einfach mal mit Luft drum herum zu fotografieren, um neue Formate auszuprobieren und dem ersten Publikum zugänglich zu machen…… vielleicht die eigenen Arbeiten auch im Dialog mit denen anderer Kunstschaffender zu sehen….
  • Für das Publikum ist es toll, immer wieder einen neuen Grund für einen Besuch in der Webschule zu haben und eine gewissen Routine zu entwickeln, einen Überblick zu bekommen, über all das, was in der näheren und weiteren Umgebung an Kunst_Hand_Werk existiert…..

 

3. ein Begegungs- und Bildungszentrum, in dem alle Fäden zusammenlaufen. 🙂 Bewahren, Bilden, Erneuern….. Kunst, Handwerk, Industrie …..

Ihr seht…. ich könnte stundenlang so weitermachen. Aber ich weiss, dass die für das Projekt Verantwortlichen, allen voran Steffi Friebolin und Annemarie Mönch, mit allen Verbündeten, der Gemeinde, dem Museum, etc. …… sich darüber seit Monaten schon Gedanken machen und daraus ein überzeugendes Konzept für die Zukunft entstehen wird.

Mich macht es froh, dass es solche Orte gibt, im Entstehen,  in die Zukunft schauend, neue Wege öffnend, Hoffnung für das textile Kunst_Hand_Werk bewahrend…. ich finde es spannend und bin dankbar dafür, den Prozess im Rahmen meiner Möglichkeiten begleiten zu können.

Ihr werdet also immer mal wieder erfahren, wie es mit der Oberlausitzer Webschule weitergeht, könnt gerne selbst ab und an mal reinschauen auf der Homepage  und wenn ihr in der Nähe wohnt:

 

 

 

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, colaboracion, en camino, enseñanza, kunst, kurse, meinung, projekt, proyecto, textil, unterwegs, zusammenabeit | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

zittau _ 1240 _ textil

Liebst Tüchlein fein, lass Fastenzeit bald sein……

Da ich gerade in der Zittauer Vergangen unterwegs bin, hier ein unbedingtes „MUSS“ für alle, die Zittau besuchen, welches in meinem Fall mit einem so großen „MÖCHTE“ zusammenfällt, dass ich es gleich als allererstes nach meiner Ankunft getan habe:

Das Große Zittauer Fastentuch von 1472

1472 von einem unbekannten Meister geschaffen, zählt es mit 6,80 m Breite und 8,20 m Höhe zu den ältesten und größten überhaupt. Schachbrettartig in zehn Zeilen mit je neun Feldern eingeteilt, zeigt es 90 Motive aus der biblischen Geschichte von der Erschaffung der Welt bis hin zum Jüngsten Gericht. 45 Bilder sind dem Alten Testament und 39 dem Neuen zuzuordnen. Sechs stammen aus den Apokryphen und erzählen Mariengeschichten.
Diese Art Fastentücher werden als „Feldertyp“ bezeichnet. Davon sind weltweit nur 18 Exemplare erhalten geblieben, in Deutschland nur ein einziges, und das ist das Zittauer.

So der Text auf der Homepage der Stadt Zittau. Dort wird allen Neugierigen umfassendes Informationsmaterial bereitgestellt, weswegen ich mich jetzt hier nicht weiter über Herkunft, Entstehung, Bedeutung und das spannende, wechselhafte Schicksal dieses Tuches über die letzten 500 Jahre hinweg auslasse. Auch die Fotografien können und sollen nur als Zeugnis meines Besuchs dienen.

Die wirklich spektakuläre Präsentation dieser wunderbaren Arbeit in einer riesigen Vitrine macht es einem nicht einfach, gute Fotos zu ernten. Aber dafür ist sie ja auch nicht gedacht, sondern zum Schutz des Tuches. Ohne die Abdunklung und die stete Überwachung der Luftfeuchtigkeit könnte es gar nicht dauerhaft ausgestellt werden. Also dann lieber so und für die Fotos gibt es einen Katalog zu kaufen.

Fast zwei Stunden habe ich davor gesessen. Ich weiss nicht, ob dem leider unbekannten Künstler  bei der Erschaffung bewußt war, dass er mit seiner Kunstfertigkeit und der Fülle der Bilder die Funktion des Fastentuches im strengen Sinne unterlief, sollte doch Verzicht geübt werden, auch die Augen sollten nicht weiden können.

Herausgekommen ist eine Bildergeschichte, die für das Auge das ist, was für die Insekten eine dieser blumenreichen Wiesen, die im Stadtbild immer häufiger zu finden sind. Stundenlang hätte ich davor sitzen und über Gott und die Welt nachdenken können.

I. Die Technik

Natürlich gehen mir, während meine Augen weiden, viele Fragen durch den Kopf. Zum Beispiel, was es denn mit der  Tüchleinmalerei genau auf sich hat. Dem ist dank internet leicht abzuhelfen.

Hier ein Video von der Hochschule für Bildende Künste in Dresden zur Technik der Tüchleinmalerei.

 

 

II. Die Umsetzung

Wer auch immer dieses Werk geschaffen hat, man nimmt an ein Mönch aus einem Zittauer Kloster, er hatte eine große Herausforderung zu bewältigen, und das im wahrsten Sinne des Wortes. Nach der Malerei zu schliessen, wurden die Stoffbahnen vor dem Bemalen zusammengenäht, d.h. das große Stück Stoff musste gespannt werden.

Ich weiss nicht, ob man weiss, wie das bewerkstelligt wurde. Ich kann mich nur daran erinnern, dass ich während meiner Zeit im nordspanischen  Aguilar de Campoo davon geträumt habe, einen großen Bildteppich direkt in einer romanischen Kirche auf einem Gerüst zu weben, nicht auf einem Webstuhl, auf dem der größte Teil des Teppichs immer aufgerollt und somit außer Sicht ist. Ich dachte, ich könnte die vollständige Kette sichtbar lassen und auf einem Baugerüst weben, dass während der Webarbeit in die Höhe wandert, bis es an der Decke angekommen ist.

Wenn dieser Mönch oder wer auch immer so ähnlich tickte, dann hat er sich vielleicht einen Raum mit den entsprechenden Maßen gesucht und den Stoff direkt über das Gebälk gespannt. Dickere Holzteile hätte er kaum finden können. Also, ich hätte es jedenfalls so gemacht und hätte während der gesamten Zeit die Bilderbibel vor Augen gehabt. Das kleine demütige Künstlerego, das in ihm geschlummert haben mag, muss, wenn auch nur sekundenlang, eine unglaubliche Lust überkommen haben. Hoffentlich hatte er einen guten Beichtvater. Die „Strafe“, wenn es denn eine war, ist die wohl jahrelange Mühsal gewesen, bis zur Ferstigstellung. Und die Demut hat ihn sicherlich spätestens dann wieder eingeholt, als er sein Werkzeug zusammengepackt hat.

 

III. Textile Bildgeschichten

In der Zeit, in der dieses Fastentuch in der Technik der Tüchleinmalerei entstand, also um die 147oer, wurden im deutschsprachigen Raum ebenso prachtvolle Bildteppiche hergestellt, z. B die Adelphus-Teppiche aus dem Elsass. Auch hier wird in 4 mal 5 Bildern die Geschichte vom Leben Jesu erzählt. Auch wen die Techniken verschieden sind, ist die Idee dahinter die gleiche.

Und wenn ich jetzt an meine eigene Arbeit denke, dann tu auch ich nichts anderes als meine Reise durch den europäischen Kontinent  in einer Bildergeschichte festzuhalten. Die Rautenform, die ich aus webtechnischen Gründen gewählt habe, ist dabei nicht allzu weit weg von den Bildfeldern im Fastentuch, was die Funktion betrifft.

Ich bin sehr gespannt, wie es mir ergehen wird, mit der Spannung, den Herausforderungen, dem Erzählen und der Demut.

 

 

 

 

 

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposición, kunst, tapiz narrativo, textil, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

zittau _ 1239 _ KUKUmobil

Aus der Türmerperspektive

Solche Gelegenheiten muss man einfach ausnutzen. Der von einer Türmerwohnung und einem Umgang gekrönte,  266 Stufen hohe Aussichtsturm der Johanniskirche bietet nicht nur einen wunderbaren Blick auf Zittau und Umgebung, sondern auch auf das Geschehen auf dem Marktplatz zu seinen Füßen.

Übrigens hatte Zittau bis vor ein paar Jahren tatsächlich noch einen Türmer. Ich habe leider nur noch davon erzählt bekommen und durfte es leider nicht mehr erleben. Schade!!! Daher habe ich natürlich im Internet gesucht und bin fündig geworden:

Der LINK zu einem  Artikel  im „deutschlandfunk“ von 2015.

Zwölf Mal Deutschland.

Der Türmer von Zittau

Es gibt noch Türmer in Deutschland. Felix Weickelt ist mit 25 Jahren der Jüngste. Er lebt auf 60 Metern Höhe im Turm der Johanniskirche von Zittau und schaut nach Polen und Tschechien. Die alte Türmerwohnung hat er renoviert, und er tut dreimal am Tag etwas, das die ganze Stadt mitbekommt. Bei Wind und Wetter.

Von Jörg-Christian Schillmöller (Text) und Dirk Gebhardt (Fotos) | 28.10.2015

 

Veröffentlicht unter arte, Dorfleben, en camino, kukumobil, kunst, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar