Schlagwort-Archive: Viana do Alentejo
Alvito _ 2203 _ erkundung
Alvito _ I (de) Alvito ist ein kleines Städtchen mit etwas über 1000 Einwohnern, und nur 8 km von Viana do Alentejo entfernt. D.h. es liegt durchaus innerhalb meines Erkundungsradius, erst recht, seit dieser dank des Drahtesels etwas … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2201 _ film
MOIRAS (de) Es gibt viel nachzuholen, es gibt viel zu erzählen, hier aber erst einmal ein Fundstück aus meinem gestrigen Gespräch mit Margarida Cartaxo. Wir sind vom Hölzchen aufs Stöckchen gekommen und beim Filzen gelandet. Und da hat sich … Weiterlesen
Alcáçovas _ 2200 _ kunsthandwerk
Arte chocalheira (de) Arte chocalheira nennt sich in Portugal das Kunsthandwerk der Herstellung von Tierglocken (Chocalhos), meist Kuhglocken. Die Gemeinde Alcáçovas im Landkreis Viana do Alentejo gilt als das Zentrum der Arte chocalheira. Von hier ging Anfang 2015 … Weiterlesen
Viana-do-alentejo _ 2198 _ erkundung
Albufeira do Alvito (es) Después de ver el embalse do Alvito en Oriola, quise ver el otro lado, el lado donde está la presa. El camino me llevó junto a un enorme campo de trigo ya cosechado, donde, solo en … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2197 _ fundstück
street art
Viana do Alentejo _ 2196 _ textil
(de) Ja, es gab ein Workshop. Im zweiten Anlauf haben wir es geschafft. Dank Margarida und Isabel Cartaxo, die gemeinsam für das Zustandekommen verantwortlich sind. Margarida hat ihr Atelier freigeräumt, damit wir dort arbeiten konnten, und beide haben in … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2195 _ textil
Baumweberei / Tejiendo en los árboles (de) Wie versprochen, habe ich die Webereien von den Bäumen genommen, nachdem wir sie mit den Schulkindern begonnen und den Parkbesuchern abgeschlossen haben. Vielleicht hätten sie noch ein paar Wochen ausgehalten, vielleicht sogar … Weiterlesen
Água de Peixes _ 2194 _ fundstück
„En este lugar falleció L.F.Torres, víctima de un desastre en el que se volcó el carro el 22 de junio de 1837″ „L.F. Torres starb hier, Opfer einer Katastrophe, bei der sein Karren umkippte. Geschehen am 22. Juni … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2190 _ erkundung
(de) Ich habe im Internet nicht viel Information über José Manuel Água Morna finden können, es findet sich auch nicht besonders viel Information über die Ausstellung seiner Arbeiten hier in Viana. Da hilft es auch nicht, dass das kleine … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2189 _ erkundung
Ermida de São Vicente (es) Ahora que el gran evento ha pasado, puedo dedicarme a las cosas más pequeñas, pero no por ello menos interesantes. Entre ellas se encuentra, por ejemplo, la Ermida de São Vicente, … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2188 _ Pedreiras dos Sons
Pedreiras dos Sons (de) Schon an einem meiner ersten Tage hab ich mir die Steinbrüche von Viana do Alentejo angesehen. Früher wurde hier der Grüne Marmor abgebaut, heutzutage liegen sie verlassen da, beide, die Steinbrüche und auch viele große … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2187 _ Cante alentejano
Cante alentejano (de) Am vergangenen Freitag war ich bei einer Chorprobe. Wie das bei mir oft so ist, wenn es ganz nah wird, habe ich mich nicht „getraut“ Fotos oder Videos zu machen. Es war überwältigend, in dem relativ … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2183 _ Feira d’Aires
Feira d’Aires _ I (de) Jedes letzte Wochenende im September findet um die Wallfahrtskirche de „Nossa Senhora d’Aires“ ein Jahrmarkt statt. Ursprünglich, in einer Welt ohne Social Media, ohne Internetportale, ohne Amazon, ohne Shopping Malls und Privatautos … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2182 _ fundstück
Viana do Alentejo _ 2181 _ fundstück
Viana do Alentejo _ 2177 _ fundstück
Viana do Alentejo _ 2174 _ textil
Baumweberei (de) Bis kommendes Wochenende kann in der Quinta da Juana noch gewebt werden. Jetzt, wo die Bäume ihr Laub verlieren, leuchten die bunten Bänder besonders schön und das Wetter läd dazu ein, den Herbstanfang draussen zu geniessen….. … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2173 _ textil
Epílogo _ IV So, alles ist zusammengepackt und zurück an seinem gewohnten Platz im KUKUmobil. Zeit, um noch einmal DANKE zu sagen, für die Möglichkeit, diese Wartehalle als Ausstellungsraum umfunktionieren zu dürfen. DANKE an die Cámara Municipal und die … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2172 _ textil
Epílogo _ III Manuel hat mir einige Fotos von der Ausstellung geschenkt. Es ist immer schön zu sehen, wie andere Augen auf die Ausstellungen und meine Arbeiten schauen. DANKE, Manuel!!! Manuel me ha regalado algunas fotos de la exposición. … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2171 _ textil
Epílogo _ II El regalo de Doña Augustina
Viana do Alentejo _ 2170 _ textil
Epílogo _ I
Viana do Alentejo _ 2169 _ fiestas
Nossa Senhora d’Aires (es) Y la vida sigue su curso. Mientras estaba sentado en mi exposición manteniendo animadas conversaciones con l@s visitantes, los preparativos para la gran fiesta estaban en pleno apogeo. Parece que hay dos momentos en los … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2167 _ textil
parar um instante _ II (es) Hoy es el último día de la exposición. Para quienes no pudieron venir, les dejo un pequeño recorrido para que vean lo bien que mis obras se entienden con este espacio tan encantador. (de) … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2166 _ textil
parar um instante _ I (de) Aber nicht nur wegen der beiden Baumweberei-Nachmittage ist/war diese Woche eine intensive TextilWoche. Sondern von Montag bis heute, Freitag, war auch ein Teil meiner Arbeiten zu sehen. Das hat wunderbar in die KulturWoche … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2165 _ textil
Baumweberei _ Teil II (es) Si ya pensaba que sería un gran reto el día anterior, lo sería aún más el segundo día. No solo porque el grupo era el doble de grande… ¡¡¡32 niños!!! … ¡Todos a la … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2164 _ textil
Baumweberei _ Teil I (de) Das war/ist eine Intensive TextilWoche. Es wird Zeit, dass ich euch davon berichte. Zusammen mit Carla von Terras Dentro, und João, der die Ausserschulischen Aktivitäten an der hiesigen Grundschule koordiniert, hatten wir überlegt, wie … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2163 _ fundstück
Oliveiras (de) Ich bin tief beeindruckt von den Olivenbäumen, die hier überall zu finden sind, selbst am Straßenrand. Alte Damen, denn auf portugiesisch werden sie mit dem weibliche Artikel bedacht, was mir sehr gefällt. Jede für sich eine … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2162 _ fundstück




