Archiv der Kategorie: vida en el pueblo
Xunqueira de Ambía _ 1738 _ otoño
Otoño es…. (es) ….. cuando llevas a la chiquillada a casa para que lo tenga seco y calentito. (de) …. wenn du den Nachwuchs heim bringst, damit er es schön warm und trocken hat.
Veröffentlicht unter Dorfleben, fauna, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1729 _ otoño
Otoño es….. Setas / Pilze _ 1 (es) Vale, vale, vale….. todo el mundo subiendo fotos de setas, así que yo también abro la „veda“….. los „malos“ a la cámera, los buenos a la cesta, y para las próximas … Weiterlesen
Veröffentlicht unter cocina, Dorfleben, fauna, flora, fundstücke, herbst, küche, objet trouvé, objetos encontrados, otoño, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Boletus, Macrolepiota, Parasoles, Pilze, Setas, Steinpilz
Schreib einen Kommentar
A Siota _ 1728 _ pueblos
Nadie….
Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, herbst, otoño, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit A Siota, castañas, castaños, Kastanien
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1727 _ KUKUmobil
De vuelta al pueblo…..
Veröffentlicht unter Dorfleben, kukumobil, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1710 _ impresiones
Veröffentlicht unter Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Galicia _ 1689 _ gente
Galicia es / Galicien ist….
Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, frauen, mujeres, pueblos, vida cotidiana, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Meixonfrío _ 1685 _ costumbres
Devanando / Entwickelnderweise _ 04 Galicia es…… ….Verbena (es) El otro formato de los de conocer y entender la mentalidad gallega por la vertiente musical es la verbena. Si lo que ahora sé lo hubiera sabido antes, hubiera … Weiterlesen
Veröffentlicht unter costumbres, Dorfleben, en camino, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Ángel Martínez, Lito, Lugo, Meixonfrío, N-540, Onda Cero Podcast, Ourense, podcast, Verbena, Xunqueir de Ambía
Schreib einen Kommentar
Lourenzá _ 1682 _ costumbres
Devanando / Entwickelnderweise _ 03 Galicia es…… …. Foliada (es) A Victor le gusta mucho la música tradicional gallega y tal como lo he entendido hay dos formatos que son imprescindibles para entender a los gallegos por la vertiente … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, Brauchtum, costumbres, Dorfleben, kunst, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Foliada, Lourenzá
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1668 _ fundstück
Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1662 _ galicia
Galicia es….
Veröffentlicht unter Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit A Farria
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1661 _ begegnung
Galicia es…. Tú y yo….. / Du und ich…..
Veröffentlicht unter costumbres, Dorfleben, en camino, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1656 _ fiestas
Verbena / Dorffest (es) Nada más ponerse el sol y levantarse el aire fresco……… (de) Kaum ist die Sonne untergegangen und die erste frische Brise spürbar…….
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Dorffest, Verbena
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1649 _ fiesta
María y las uvas / Maria und die Weintrauben (es) Hoy es festivo en Xunqueira de Ambía, no solo aquí, porque la fiesta de la Virgen de Agosto, la de la Paloma para los madrileños, se celebra … Weiterlesen
Veröffentlicht unter balconia, Balkonien, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, frauen, mujeres, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Colegiata de Xunqueira de Ambía, Jungfrau Maria, Mariä Himmelfahrt, Santa María la Real, Sedes sapientiae, Sitz der Weisheit, Trono de la sabiduría, Virgen
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1648 _ vecinos
Fahrendes Volk / Pueblo nómada (es) Empiezas las ferias en Xunqueira y en un abrir y cerrar de ojos el KUKUmobil se ha visto abrazado por una comunidad nómada que sabe aprovechar hasta el milímetro el espacio publico. No … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Brauchtum, costumbres, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Fahrendes Volk, feria, Virgen del Carmen, Xunqueira de Ambía
Schreib einen Kommentar
Xunqueira _ 1636 _ impresiones
(es) Me llena con una mezcla de tristeza y enfado y me vuelvo pensativa al tener que realizar que no soy capaz de reflejar aquí todo lo que sucede. Tantas cosas se quedan en el tintero y con cada estación … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dorfleben, flora, landschaft, paisaje, pueblos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Arnoia, Rio Arnoia, Xunqueira de Ambía
Schreib einen Kommentar
Xunqueira de Ambía _ 1632 _ fundstück
Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Carballo _ 1601 _ fundstück
Galicia es….. (es) Lo intento. No me rindo tan rápidamente. Pero reconozco que aún me falta por entender. Veo que hay necesidad (abastecimiento de agua) y sospecho que hay determinados recursos (dinero y hormigón) y luego….. (de) Ich versuch’s. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dorfleben, landschaft, paisaje, pueblos, Urbanismo, Urbanismus, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Capilla de Santa Irene, Castrillón
Schreib einen Kommentar
Razo _ 1595 _ fundstück
Galicia es…
Veröffentlicht unter Dorfleben, frauen, fundstücke, landschaft, mujeres, objet trouvé, objetos encontrados, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Carballo _ 1588 _ fundstück
Galicia es….. (es) …. diferente. Es hacer del quadrado un círculo y no „cuadrar el círculo“. (de) ….. anders. Hier geht es um die Kreiswerdung des Quadrats. Die Quadratur des Kreises kann jeder.
Veröffentlicht unter Dorfleben, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, vida en el pueblo
Schreib einen Kommentar
Malpica _ 1578 _ costumbres
No hay verano sin sardinas asadas / Kein Sommer ohne gegrillte Sardinen
Veröffentlicht unter Brauchtum, cocina, costumbres, Dorfleben, en camino, küche, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Malpica, sardina, sardine
Schreib einen Kommentar
Carballo _ 1570 _ alltag
Domingo / Sonntag (es) Cada segundo, quatro y, si lo hay, quinto domingo del mes hay feria en Carballo. En la plaza principal del pueblo, al lado del mercado de abastos, y en el barrio de La Milagrosa. Ahí … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, Dorfleben, frauen, mujeres, vida cotidiana, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Carballo, feria, markt, Markttag, mercado
Schreib einen Kommentar
Carnota _ 1517 _ Architektur
Hórreos (es) Andar por Galicia sin hablar de los hórreos es díficil, porque una se las encuentra por todos lados. Pero andar por Lira y Carnota sin hablar de ellos, es imposible. Porque en Carnota y en Lira se … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, landschaft, paisaje, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Carnota, Curra, Galicien, Getreidespeicher, Horreo, Lira
Schreib einen Kommentar
Senda Verde _ 1515 _ Erkundung
Senda Verde / Grüner Pfad _ I (es) Después de dos o tres días de trabajo sedentario, parte delante del ordenador, parte delante del bastidor, necesito urgentemente movimiento. Aquí me resulta fácil, hay tanto por descubrir. El otro día, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, Dorfleben, en camino, frauen, kunst, landschaft, mujeres, paisaje, pueblos, sprache, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Alfonso Castelao, Camiño das Leiteiras, Caseta de Pepe do Cuco, Fischerdorf, Frauentag, Horreo, Lira, Meramar, Nando Lestón, nasas, Porto de Portocubelo, pueblo pesquero, Reusen, Sardinenfischerei, Senda Verde, Wanderweg, Xeito
Ein Kommentar
Galicia _ 1496 _ eindrücke
Impresiones gallegas / Galicische Eindrücke V
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Cambeda, Fisterra, Vimianzo
Schreib einen Kommentar
Vimianzo _ 1495 _ erkundung
Vimianzo (es) Hay pueblos con mucho encanto, pueblos con encanto, pueblos y pueblos sin encanto alguno. No sé si ha influido el hecho de que Vimianzo me había sido recomendado por varias personas, lo que siempre hace que sube … Weiterlesen
Veröffentlicht unter en camino, flora, laberintos, labyrinthe, landschaft, meinung, opinión, paisaje, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Cambeda, David Roget Blanco, Felsritzereien, petroglifos, Petroglyphen, Prado da Cruz, Río Cambeda, Vimianzo
Schreib einen Kommentar
Redonda _ 1483 _ begegnung
San Pedro de Redonda (es) Me he enamorado. Si hubiera que elegir un pueblo para quedarme por estas tierras entre todas las que he conocido en el mes que llevo aquí, creo que sería Redonda. He llegado a este pueblo … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, erinnerungen, landschaft, paisaje, pueblos, recuerdos, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Cee, Corcubión, Fisterra, iglesia románica, Redonda, romanische Kirche, San Pedro de Redonda
2 Kommentare
Fisterra _ 1476 _ textil
Drei gute Gründe, drei. / Tres buenas razones, tres. (es) Domingo, ayyyyyy eso de dominguear con el vermú a mediodía, cómo lo eché de menos. Día de la Madre en España, florestería abierta, gente con rosa en mano recorriendo … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, fauna, frauen, kunst, mujeres, pájaros, recuerdos, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil, unterwegs, vögel, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Etel&Pan, etelandpan, Finisterre, Fisterra
Schreib einen Kommentar
Fisterra _ 1458 _ eindrücke
Impresiones gallegas _ Galicische Eindrücke II
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, flora, fundstücke, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit cabello de bruja, encaje de bolillos, espantapájaros, fassaden, Fingerhut, fliesen, Hexenhaar, kacheln, Klöppelei, moos, vogelscheuche
Schreib einen Kommentar
Fisterra _ 1444 _ fundstück
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, fundstücke, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Camino de Santiago, Finisterre, Fisterra, Jakobsweg, Muxía
Schreib einen Kommentar
westerwald _ 1396 _ wald
It’s all about wood … Teil I. It’s all about wood and not getting lost.
Veröffentlicht unter Dorfleben, en camino, flora, fundstücke, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje, pueblos, unterwegs, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Landfrauenroute, marienwanderweg, wandern, wanderwege
Schreib einen Kommentar
