Archiv der Kategorie: historia
Alcáçovas _ 2140 _ erkundung
Alcáçovas _ Teil II (de) Eins der absoluten Highlights in Alcáçovas ist zweifelsohne der „Paco dos Henriques“, der Palast der „Henriques“. Für die heutigen Besucher:innen ist er aufgeteilt in zwei Bereiche: den Palast an sich, u.a. mit Ausstellungs- und … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2131 _ erkundung
Santuario de Nossa Senhora de Aires (de) Die andere Schlaufe des Wanderwegs führt vorbei an der Kapelle des Gekreuzigten bis zum „Santuario de Nossa Senhora de Aires“. Als Symbol für die Gemeinschaft zwischen Maria und Jesus auf dem Kalvarienberg … Weiterlesen
Tomar _ 2048 _ fiestas
Das Fest der Templer / La Fiesta de los Templarios (de) Es gibt zwei Feste, soweit ich es verstanden habe, die das tomarensische Herz schneller schlagen lassen: das alle vier Jahre stattfindende Fest der Tabuleiros, und das jährlich im … Weiterlesen
Tomar _ 2026 _ primeras impresiones
Erster Stadtspaziergang / Primer paseo urbano (de) Auch hier ist es – zur Zeit? – mollig warm. Ich hab vor der schlimmsten Mittagshitze eine erste Stadterkundung gemacht, Immer an der Wand entlang, auf der Schattenseite…. da wo es … Weiterlesen
Berlin _ 2013 _ Heimaturlaub
BERLIN_IV
Minde _ 2167 _ fundstücke
Bis hierher…. / Hasta aquí In Erinnerung an unsere Vorfahren, die als humanitäre Geste Kinder aus Österreich, Opfer des Zweiten Weltkriegs (1939 / 1945), aufgenommen haben. Portugal hat ca. 5500 Kinder aufgenommen, 11 davon waren in Minde. … Weiterlesen
Minde _ 2162 _ impresiones
Minde (es) Mi primer „paseo urbano“ me mostró que Minde es una pequeña ciudad portuguesa de la que diría con mucho cariño que es normal, de una forma absolutamente agradable. A primera vista no hay nada sobrecogedor, se puede … Weiterlesen
Coimbra _ 2177 _ 25 de abril
Revolución de los claveles / Nelkenrevolution 24 (es) Hay muchos momentos históricos importantes, incluso en el pasado reciente. Supongo que todos tendemos a elegir instintivamente los más cercanos a nosotros, geográfica, biográfica, ideológicamente…… Para mí, junto con … Weiterlesen
Coimbra _ 2126 _ exploración urbana
En el márgen izquierdo / Am linken Ufer _ I „As filhas do Mondego, a morte escura Longo tempo chorando memoraram E por memória eterna em fonte pura As Lágrimas choradas transformaram O nome lhe puseram que ainda dura … Weiterlesen
Coimbra _ 2125 _ exploración urbana
Santa Clara-a-Velha / a-Nova (de) Es passieren so viele Dinge in Coimbra, so viele Unterschiedliches, dass ich mit den Blogeinträgen gar nicht hinterher. Also hier ein Nachhol-Beitrag aus dem März, eine der Stadterkundungen, die dann doch auch hin … Weiterlesen
Panóias _ 2006 _ geschichte
Panóias (es) Panóias queda a unos siete kilómetros de Vila Real. Alberga uno de los dos únicos santuarios de culto orientales de la Península Ibérica, donde se conservan tres grandes rocas talladas con escaleras de acceso … Weiterlesen