Archiv der Kategorie: besondere Tage
Viana do Alentejo _ 2183 _ Feira d’Aires
Feira d’Aires _ I (de) Jedes letzte Wochenende im September findet um die Wallfahrtskirche de „Nossa Senhora d’Aires“ ein Jahrmarkt statt. Ursprünglich, in einer Welt ohne Social Media, ohne Internetportale, ohne Amazon, ohne Shopping Malls und Privatautos … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, enlace, erinnerungen, fauna, film, kunst, otros autores, pueblos, recuerdos, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit cante alentejano, feria, Fiesta de Nossa Senhora d'Aires, garraiada, Jahrmarkt, stierkampf, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Viana do Alentejo _ 2169 _ fiestas
Nossa Senhora d’Aires (es) Y la vida sigue su curso. Mientras estaba sentado en mi exposición manteniendo animadas conversaciones con l@s visitantes, los preparativos para la gran fiesta estaban en pleno apogeo. Parece que hay dos momentos en los … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, pueblos
Verschlagwortet mit Jahrmarkt, Nossa Senhora d'Aires, Rummel, Santuario de Nossa Senhora d'Aires, Viana do Alentejo
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2118 _ Abschied / Despedida
Adiós, Tomar! (de) So, ich sitze gerade in der Stadtbücherei von Viana do Alentejo, wegen Strom und Internet am gleichen Platz, und habe genau drei Stunden Zeit, um all diejenigen von euch abzuholen, die es nicht schon auf … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, kukumobil, unterwegs
Verschlagwortet mit José Duarte Transportes, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2112 _ gedanken
Hommage (de) Wo wir gerade bei den „Hommages“ sind, hier noch eine aktuelle von meiner Seite an alle Menschen, die im Postwesen unterwegs sind und dafür sorgen, dass das was jemand irgendwo abschickt mit dem Wunsch und der Erwartung, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, kukumobil
Verschlagwortet mit ceramista, Junceira, Karla Frñhlich, Keramikkǹstlerin, Lucy Jackson, Post, postal, Postkarte, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2103 _ markttag
Unter der Hitzewelle kochen alle auf Sparflamme. Auch der Trödelmarkt ist „zusammengekocht“ und nur wenige Stände trotzen ihr. La ola de calor tiene a todo el mundo cocinando con llama pequeñ. El mercadillo también está «reducido» y sólo unos … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, vida cotidiana
Verschlagwortet mit mercadillo, rastro, Tomar, Trödelmarkt
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2102 _ momente
It’s all about water _ XI Un pequeño homenaje a mis aliados en estos días complicados…. / Eine kleine Hommage an meine Verbündeten in diesen komplizierten Tagen….
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, vida cotidiana
Verschlagwortet mit canícula, cubitos de hielo, eiswürfel, sommerhitze
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2075 _ Markttag
(de) Es gib nicht nur den freitäglichen Wochenmarkt und den monatlichen Flohmarkt, sondern auch einen „Alternativen“ Markt mit Second Hand, Kunsthandwerk……. und einem großen Anteil an nicht portugiesischen Standbesitzer:innen….. (es) Además del mercado semanal de los viernes y el … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, textil
Verschlagwortet mit Bordado, Flohmarkt, Markttag, mercadillo, Stickerei, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2049 _ Fiestas
Templarios / Templer (es) Tras cuatro intensos días en los que Tomar se dedicó por completo a la fiesta de los templarios, vuelve la tranquilidad de la vida cotidiana. He de confesar que no soy muy aficionado a este … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, enlace, foto, fotografia, fotos
Verschlagwortet mit Fiesta Templaria, mercado medieval, Miguel Marques, mittelalterlicher markt, Tempelritter, Tempelritterfest, Templarios, Thomar Honoris, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2048 _ fiestas
Das Fest der Templer / La Fiesta de los Templarios (de) Es gibt zwei Feste, soweit ich es verstanden habe, die das tomarensische Herz schneller schlagen lassen: das alle vier Jahre stattfindende Fest der Tabuleiros, und das jährlich im … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, ciudad, costumbres, días especiales, geschichte, historia, Stadt
Verschlagwortet mit Das Königreich der Himmel, El Reino de los Cielos, Ermengard d'Oluja, Fest der Templer, Fiesta Templaria, Gualdim Pais, Tempelritter, Templarios, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2045 _ Markttag
Und einmal im Monat gibt es einen Flohmarkt. Ich habe mir mit der einen Hand auf dem Herz und der anderen in der Hosentasche versprochen, nichts zu kaufen, aber….. Y una vez al mes hay rastrillo en Tomar. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, ciudad, costumbres, días especiales, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit Flohmarkt, mercadillo, rastrillo, rastro, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2044 _ markttag
(de) Freitags, freitags ist Markttag in Tomar. Da herrscht nicht nur ein reges Treiben in der Markthalle, sondern auch um das Gebäude herum. Und man kann so ziemlich alles finden, wie sich das für einen Markt gehört, der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, ciudad, costumbres, días especiales, Dorfleben, frauen, mujeres, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit markthalle, Markttag, Mercado de abastos, Mercado Municipal, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2043 _ gente
(es) Tomar se está preparando para la Fiesta Templaria. Falta un día, manana comienza. (de) Tomar bereitet sich auf das Fest der Templer vor. Es fehlt nur noch ein Tag. Morgen beginnt es.
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales
Verschlagwortet mit Fest der Templer, Fiesta Templaria, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2037 _ fundstück
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, graffiti, kunst, objet trouvé, objetos encontrados, otros autores
Verschlagwortet mit street art, Tabuleiros, Tomar
Schreib einen Kommentar
Tomar _ 2025 _ KUKUmobil
Minde _ Tomar (es) Una vez más ha llegado el momento. Una sensación rara en el estómago. Completamente innecesaria, porque el KUKUmobil estará en las mejores manos. Pero aún sabiéndolo me siento revuelta en días como este. Al fin y … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, kukumobil, unterwegs
Verschlagwortet mit Minde, Oscar Pires, Tomar
Schreib einen Kommentar
Minde _ 2025 _ Markttag
Markttag (de) Samstag ist Markttag in Minde. Der ist nicht besonders spektakulär. Die Halle ist halbleer und im Außenbereich gibt es einige Marktstände mit Kleidung, Plastik- und Gartenartikeln. Aber vor dem Haupteingang gibt es einen kleinen feinen Stand, an … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, Dorfleben, vida en el pueblo
Verschlagwortet mit markthalle, Markttag, Minde
Schreib einen Kommentar
Berlin _2012 _ Heimaturlaub
BERLIN _ III (de) Zweite Erfahrung: Musikalischer Flashmob vor dem Roten Rathaus. Zwei Dinge, die mir gleich ins Auge springen: 1. Zutiefst irritierend: die israelische Fahne weht vor dem Roten Rathaus. 2. Ich sehe erst einmal keine Polizei, noch … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Berlin, besondere Tage, ciudad, días especiales, meinung, opinión, política, Stadt, unterwegs
Verschlagwortet mit Berlin, Flashmob, Gaza, Grieving Doves, Musik für Menschlichkeit, Por Palestina, Protest, Rotes Rathaus
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2155 _ gente
Despedida / Abschied _ V (es) Sandra es una de las personas que conocí en Coimbra, o para ser más precisa, una de las personas que hicieron posible mi estancia en Coimbra. Sandra es amiga de mi amiga Catarina … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, ciudad, días especiales, en camino, frauen, kukumobil, mujeres, otros autores, Stadt, unterwegs
Verschlagwortet mit Catarina Sobral, Choupal, Coimbra, Mata Nacional do Choupal, Mondego, Sandra Silvestre, UC Exploratorio
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2153 _ experiencias
Nichts für Suppenkasper…… (de) Jetzt, da ich diesen Extratag geschenkt bekommen habe, kann ich noch einige kleine, deshalb aber nicht weniger wichtigere Erfahrungen aus meiner Zeit in Coimbra nachschieben und dann vielleicht mit leichtem virtuellem Gepäck aufbrechen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, ciudad, cocina, costumbres, días especiales, küche
Verschlagwortet mit Coimbra, Festival de Sopas, Suppenfestival, Terreiro da Erva
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2152 _ experiencias
Despedida / Abschied _ III (es) Había anunciado esta mañana que nos pondríamos en marcha, sin embargo, según se aproximó y pas’la hor acordada, me dí cuenta que me había precipitado un poco. No había contado … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, kukumobil, unterwegs
Verschlagwortet mit Coimbra
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2151 _ lugares
Despedida / Abschied _ II „Mein“ Platz / „Mi“ plaza (es) Me he encariñado con él en estos casi dos meses, en los que el KUKUmobil a encontrado refugio en uno de sus rincones. Con su cotidianidad compleja … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, en camino, kukumobil, unterwegs
Verschlagwortet mit Coimbra, Terreiro da Erva
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2148 _ experiencias
Mercadinho da margem esquerda (es) He hablado tanto del Mercado Municipal (lo que no es de extrañar, ya que estuve allí quince días como invitada en el marco del programa de residencias artísticas) que me gustaría añadir otra … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, ciudad, días especiales, meinung, opinión, Stadt
Verschlagwortet mit Coimbra, markthalle, Mercadimho da margen esquerda, Mercado Municipal Don Pedro V, UC Exploratorio
Schreib einen Kommentar
Tocha _ 2130 _ excursión
Praia da Tocha (es) Mi primer encuentro con el océano Atlántico en suelo portugués. La playa de Tocha era y sigue siendo la «playa de casa» de Catarina. Está a poco menos de 20 kilómetros de Cantanhede, y a … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, en camino, fauna, foto, fotografia, fotos, fundstücke, landschaft, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje
Verschlagwortet mit Arte-Xávega, Atlantik, Cantanhede, Creba, Palheiros, Praia da Tocha, Strandgut, Tocha
Schreib einen Kommentar
Coimbra/Cantanhede _ 2129 _ gente
Begegnungen / Encuentros _ I (es) Como veis, han pasado muchas cosas en las dos últimas semanas: días especiales como Pascua, 25 de abril, hoy 1 de mayo; pero sobre todo porque Pascua no fue sólo Pascua, sino … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, erinnerungen, link, meinung, opinión, política, politik, recuerdos, unterwegs
Verschlagwortet mit Alberto Redondo, Cantahede, Catarina Pires, Coimbra, Palästina, UNRWA
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2177 _ 25 de abril
Revolución de los claveles / Nelkenrevolution 24 (es) Hay muchos momentos históricos importantes, incluso en el pasado reciente. Supongo que todos tendemos a elegir instintivamente los más cercanos a nosotros, geográfica, biográfica, ideológicamente…… Para mí, junto con … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, geschichte, historia, política, politik
Verschlagwortet mit 25 de abril, 25. April, Coimbra, Coro de Mujeres A Fábrica, Nelkenrevolution, Revolución de los claveles
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2176 _ textil
Residenz im Markt / Residencia en el Mercado _ V Ainda há cravos por florecer (es) Hice 12, 9 claveles de ganchillo en las dos semanas anteriores al 25 de abril. 3 claveles después para gastar el ovillo … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, frauen, mujeres, política, politik
Verschlagwortet mit 25 de abril, 25. April, Associação Herança Do Passado, Coimbra, Nelkenrevolution, Revolución de los claveles
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2175 _ textil
25 de abril, siempre (es) No se puede estar en abril en Portugal sin celebrar el día 25, sin llevar un clavel, ya días anteriores, sin tejer uno. Obvio.Así que me puse con mi bastidor al lado de Nô … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, bildwirkereien, cursos, días especiales, enseñanza, kunst, kurse, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil
Verschlagwortet mit Bildirkerei, Bildwirkereikurs, Coimbra, Nelkenrevolution, Revolución de los claveles
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2142 _ ostern
Easter is coming……
Veröffentlicht unter alltag, arte, besondere Tage, Brauchtum, costumbres, días especiales, frühling, fundstücke, kunst, primavera
Verschlagwortet mit Coimbra, huevos de pascua, ostereier, ostern, pascua
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2139 _ KUKUmobil
1 (de) STOPP, STOPP, STOPP…. bevor ich weiter berichte was so alles passiert, passiert ist oder passieren wird, bevor mir also der Fluß der Zeit den Moment ganz aus dem Blick des Jetzt trägt und er … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, europa, kukumobil, unterwegs
Verschlagwortet mit europa, kukumobil
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2119 _ cooperación
Associação Herança Do Passado (es) Es hora de que os hable un poco más en detalle de todos aquellos que aquí en Coimbra se implican tan activamente para que no me falte nada y para que el KUKUmobil tenga … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, colaboracion, cursos, días especiales, enlace, exposición, frauen, kukumobil, kunst, kurse, link, mujeres, taller, tapices, tapiz, teppiche, textil, zusammenabeit
Verschlagwortet mit Associação Herança Do Passado, Coimbra, La Baixa, Rua Direita
Schreib einen Kommentar
Coimbra _ 2110 _ arredores / arte peripatética
Arredores — Arte peripatética (de) Es kommt nicht häufig vor, dass ich Orte als Teil einer Gruppe erkunde. Ich liebe meine Alleingänge. Ich weiss auch, dass es nicht einfach mit mir ist, wenn ich auf Streifgang bin. Dauern … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, ciudad, fundstücke, kunst, objet trouvé, objetos encontrados, Stadt, Uncategorized
Verschlagwortet mit AAC, Abel Manta, arredores, arte peripatética, Cúpula Astronómica Fundación Calouste Gulbenkian, Coimbra, Escadas do Quinchorro, Esfera de Costa Lobo, Facultad de Quimica, Foulcaut'sches Pendel, Mondego, observatorio Coimbra, pendulo de Foulcaut, Placeta dos Indios, Ricardo Falcao, RUC, RUC 107.9, Sternwarte Coimbra, Tasquinha T'Irene, Teatro Académico Gil Vicente, Telescopio Monteiro da Rocha, Teresa Tellechea, Wanderkunst
Ein Kommentar
