Archiv der Kategorie: otros autores
las cabras, los cabros (II)
Claro que también nos hemos dedicado a sacar fotos, sobre todo de las diferentes instalaciones que este fin de semana se alojaron en Monzón de Campo, en la medida en la que pudimos, compaginandolo con el montaje de nuestro espacio, … Weiterlesen
las cabras, los cabros….. (I)
Ya se ha secado el hilo laberíntico, que le cayó un chaparrón de los buenos, sopló aire a lo lindo y ……… y a pesar de las inclemencias hubo mucha gente que pasó por Monzón de Campos para participar en … Weiterlesen
la cabra se echa al monte
la cabra se echa al monte Hace algún tiempo os avisamos de que ibamos a participar en esta iniciativa. Volvemos a dejaros el enlace a la página para que os podáis informar un poco más sobre quienes participan, sobre qué … Weiterlesen
anknüpfungen // anuda_ciones
Ayer, por ejemplo, ayer en el KUKU vivimos uno de estos momentos que te alegran la vida. Se pasó Rosa Tera, una KUKUamiga por la tarde para traerme material acerca de un proyecto en el que está involucrada ella y … Weiterlesen
del presente al pasado // vom Jetzt in die Vergangenheit
del 400_y_algo al 4000_y_algo // vom 400_irgendetwas zum 4000_irgendetwas detalle de uno de los petroglifos Después de terminar mi pequeña aportación textil y nómada al mundo laberíntico contemporáneo, en el que somos unos cuantos en muchos lugares del planeta los … Weiterlesen
art and gender
Os dejamos aquí el enlace al video que eninyart ha producido de la exposición en Düsseldorf, en la que hizo su DEBUT el proyecto 410_días, con una pequeña selección de videos y un texto explicativo. // Unten der LINK, der … Weiterlesen
abuelos // grosseltern
A veces hay que saltar generaciones, supongo. Este año, como madre no me ha tocado, este año tocó a los abuelos. Uli ha hecho un precioso dibujo reflejando una imágen que asocia con cada una de sus abuelas y sus … Weiterlesen
410_días en Düsseldorf // 410_Tage in Düsseldorf
Nos hace mucha ilusión que este proyecto, aún en pleno proceso de creación, ya se vaya moviendo con tanta soltura por el mundo. Participará en la exposición ARTE and GENDRE, en la sala de Japan House de Düsseldorf, gracias al … Weiterlesen
SETE JANELAS
Dentro de „Cuenteando que es Gerundio“, un evento anual organizado por el Colectivo Virgulilla, en Aguilar de Campoo, conmemorando el Día del Libro con una extensa programación que abarca cuentacuentos, maratón de cuentos, concursos de cuentos, microrelatos, marcapáginas, una feria … Weiterlesen
clausura
El viernes 12 de abril cerrará sus puertas la exposición „arte, naturaleza y mujeres“ en Casa Junco, Palencia, de la que forma parte una selección de mis tapices, además de una serie de dibujos de Verónica Perales. Am Freitag schliesst … Weiterlesen
residencias para artistas// künstlerhäuser
Heute hat ich über einen meiner Kontakte im FB dieser Link erreicht: ein vom Spanischen Kultusministerium herausgegebenes Handbuch, das europaweit alle _ich nehme mal an „offiziellen“_ Künstlerhäuser zusammengfasst. Interessante Informationsquelle, aus zwei Gründen: #Zum einen, weil ich beim Durchblättern Lust … Weiterlesen
Jornadas „Mujeres, sostenibilidad y creatividad“ en Casa Junco, Palencia
Ayer tocó mesa redonda en Casa Junco. Tema: Mujeres, sostenibilidad y creatividad“. Gracias a Teresa Alario Trigueros y Alicia Puleo, las dos organizadoras de estas jornadas, tuvimos la oportunidad de compartir nuestras experiencias desde # la mirada de una artesana … Weiterlesen
renta básica incondicional // bedingungsloses Grundeinkommen
Sabéis que desde hace tiempo hablo de la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL y desde le KUKUprojekt hemos organizado la proyección de la película de Daniel Häni y alguna charla para difundir la idea. Cuanto más leo, más escucho, más lo pienso, … Weiterlesen
visita en selaya // besuch in selaya
Ayer he vuelto a Selaya. Olga se había puesto en contacto con la tele y llamaron para hacer una entrevista. Me lo tomé como una pequeña escapada, escogí una ruta que aún no conocía, por el puerto del Escudo, bajando … Weiterlesen
Die Frau des Leviten // la mujer del levita
En eso que una va buceando en nuevas fuentes…… y se encuentra con ilustraciones como estas. TREMENDO! En fin, como mujer, que voy a decir? NADA. Decir nada, gritar, gritaría unas cuantas cosas….. Da taucht frau ab in neue Brunnen…… … Weiterlesen
Polaciones
Hace unos cuantos días me llegó un correo de Lala de Dios con un archivo adjunto que incluía el artículo que había escrito para la revista Oficio + Arte sobre las Jornadas Textiles en Polaciones. Vor einigen Tagen bekam ich … Weiterlesen
373
[vimeo http://www.vimeo.com/46436233 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 2:26 min cámara: kukusan Juanjo lugar: Sedano, Burgos//El 14 de julio nos reunimos mucha gente preocupada por el tema de la Fractura Hidráulica en Sedano, provincia de Burgos, para apoyar a los … Weiterlesen
396
396 [vimeo http://www.vimeo.com/44610329 w=500&h=375] . Dauer // time // duración: 4:50 min cámara: kukusana Lea sound-track // banda sonora: „Coplas Indignadas“, ATROPACANTOS lugar: Plaza de España, en Aguilar de Campoo, en el Día Internacional de la Música// Según los periodicos, … Weiterlesen
401
401 El sábado, de Puentetoma a Torrelavega… // Am Samstag, von Puentetoma nach Torrelavega… [vimeo http://www.vimeo.com/44367769 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 2:36 min cámara: kukusan Juanjo banda sonora // sound-track: Integrantes de la Asamblea Contra la Fractura Hidraulica de … Weiterlesen
NO al FRAC
Ayer estuvimos en Torrelavega, en el Festival contra la Fractura Hidráulica. Nos disfrazamos de gotitas para el pasacalles, escuchamos las exposiciones de integrantes de la Asamblea de Cabezón y disfrutamos con la música de Los Bonitos del Norte con un … Weiterlesen
410 days // tage // días
. just a new proyect I started yesterday…. // ein neues Projekt, das ich gestern begonnen habe…… // un nuevo proyecto que comencé ayer….. What’s it about? // worum’s geht? // ¿de qué va? …… um Verwobenes, Verwirrtes, Verzwicktes und … Weiterlesen
va de orquídeas // hier geht’s um Orchideen (I)
Mit ARCERA verbindet mich zwar nicht nur, aber zuallererst die Tatsache, dass dort _man kann ruhig behaupten „zufälligerweise“ _ ein in Stein gemeisseltes Labyrinth gefunden wurde, als im Juni 1978 der Glockenturm der Kirche von San Pantaleon einstürzte. Das Original … Weiterlesen
Cuando se juntan las ganas con el saber…..
Motivos no nos faltan, lamentablemente. Parece que todos _digo, este ente indefinido en el que confluyen el poder administrativo, el legislativo y el económico_ se han puesto de acuerdo en centrar los ataques medioambientales en el territorio que habitamos y … Weiterlesen
5 de mayo_ Día Mundial del Laberinto // 5. Mai Welt_labyrinth_tag
Eigentlich, also EIGENTLICH wollte ich vorschlagen, als 5. KUKUaktion zusammen mit der Asociación ARCERA , Asociación para la Recuperación y Conservación de los Espacios Rurales Abandonados, an diesem Samstag, 5.Mai, ein begehbares Labyrinth zu bauen. En un principio quería proponer … Weiterlesen
Marchas reivindicativas _ I (fractura hidráulica)
Es curioso como la vida, a veces, te hace partícipe de un sinsentido para el que algunos sin sentido buscan justificación. No sólo eso, sino que de repente ves como pone en peligor no sólo tu proyecto personal, vital, el … Weiterlesen
¿será casualidad?
Quiero pensar que el hecho de haber hablado en clase de conocimiento del medio del cíclo del agua no tiene nada, pero que nada que ver con lo que ha caído estos días. Pero que nada en ABSOLUTO!!!! Sin embargo, … Weiterlesen
lea
Foto: Claudia Marina, RCNUWC no comment necessary!!!!
pina
Selten, sehr selten, eigentlich so gut wie nie benutze ich in meinem Blog Fotos anderer Künstler, ausser wenn es um eine Buch-, Ausstellungs-, Filmbesprechung oder etwas Vergleichbares geht, und ich der Überzeugung bin, von meinem winzigen Eckchen im unendlichen Cyberspace … Weiterlesen




