Os dejamos aquí el enlace al video que eninyart ha producido de la exposición en Düsseldorf, en la que hizo su DEBUT el proyecto 410_días, con una pequeña selección de videos y un texto explicativo. // Unten der LINK, der euch zum Video führt, das Enginyart zur Ausstellungseröffnung in Düsseldorf gemacht hat. Dort waren wir mit dem 410_Tage_Projekt dabei, einer Auswahl an Videos und einem kurzen erklärenden Text.
Ya nos hubiera gustado poder estar ahí para enredar a la gente y hacerla tricotar // Überflüssig, zu sagen, wie gerne wir „in echt“ dabei gewesen wären, um die Leute „einzustricken“ bei der Entstehung des Projekts.
Hier das kleine Vorstellungsvideo, das wir für die Ausstellung „gebastelt“ haben // Aquí el pequeño video de presentación (en alemán) que hicimos para la ocasión:
[vimeo http://www.vimeo.com/66139388 w=500&h=375]
.
Desde la distancia nuevamente GRACIAS a Enginyart por el trabajo realizado, a toda la gente que ha participado en el evento y al público que se ha acercado a verlo. // Aus der Ferne nochmals unser DANKESCHÖN an Enginyart und allen, die an diesem Proejekt beteiligt sind, für all die Arbeit, und allen, die vorbeigeschaut haben!!!!
