Archiv der Kategorie: en camino

morfema del pasado

Veröffentlicht unter en camino, fotos, palabras, unterwegs, wörter | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

am 6.november baden gehen// bañarse un 6 de noviembre

No hay fotos, porque no lo teníamos previsto. Pero hoy hemos ido con Vilma a la playa de San Vicente de Barquera, para enseñarle el Cantábrico, a pesar de la niebla, a pesar de la faringitis que tiene ella y … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, link, unterwegs | Verschlagwortet mit | 5 Kommentare

vermú

Gracias por los ánimos. Es que se me olvidó deciros que el vermú es una de mis bebidas preferidas. .

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, landschaft, paisaje, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

ausencia // abwesenheit

Manchmal spürt man sie besonders. Ein irritierendes Gefühl. Nicht wirklich negativ, nicht wirklich störend, eben bittersüss, wie die Wermutstropfen halt so sind. Wir haben es nicht geschafft, in das Tal von Tosande zu fahren, wie wir es eigentlich beabsichtigt hatten. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter CMU, en camino, erinnerungen, fauna, fotos, landschaft, paisaje, pájaros, recuerdos, unterwegs, UWC, vögel | Verschlagwortet mit , , | 2 Kommentare

irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (5)

Tja, irgendwann werd ich bestimmt mal nach Andorra fahren, einfach so, oder um mit meiner Freundin Annette auf den Spuren von Marie-Luise Fleisser zu reisen, oder um eine der Abzweigungen zu nehmen, egal ob Schatten- oder Sonnenseite, die sich von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (1)

Klingt komisch für all diejenigen, die meinen virtuellen Blog-Spuren folgen. War ich nicht eigentlich vor knapp zwei Wochen dort? Ich hatte doch etwas in diese Richtung angedeutet? . . Stimmt schon, und stimmt auch wieder nicht.  Vom 15. bis zum … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, en camino, escaparate, exposiciones, frauen, kunst, mujeres, schaufenster, tapices, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Ein Kommentar

5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part IV.

Vierter Tag. Sonntag. Wiedersehen an der Vierten Wand. // Cuarto día. Domingo. Reencuentro en la Cuarta Pared. Richard hab ich es zu verdanken, dass er mich angerufen hat, damit mir dieses wunderbare Theaterstück nicht entgehen konnte. Richard und Gloria, der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, link, meinung, opinión, otros autores, teatro, theater, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part III.

Dritter Tag. Samstag. Mit Nadel und Feder. // Tercer día, sábado. Con aguja y pluma Im Kino. Langer Schlauch und irgendwo vorn die Leinwand. Bright Star.// En el cine. Sala alargada y al fondo la pantalla. Bright Star. Ein Film … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter cine, en camino, enlace, gedichte, kino, link, meinung, opinión, poesía, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part II.

Zweiter Tag. Freitag. Es gibt Handwerke und Handwerke…. Also inzwischen sind zwei Wochen vergangen und die Folgen, abgesehen von einem  kleinen Verlust an „Lehrgeld“ und einem buntgeblümten Geldbeutel, waren nicht weiter tragisch, nur störend.  Daher kann ich fast mit einem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, en camino, unterwegs, vida cotidiana | Ein Kommentar

5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part I.

Schwuppp, schon ist sie weg, die Woche. Und ich hab der kleinen Reise nach Madrid kein einziges Wort gewidmet, dabei gibt es so viel zu erzählen. Es waren intensive fünf Tage, und aus ganz unterschiedlichen Gründen. Ich werd versuchen mich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, blog(s), cine, en camino, enlace, gedichte, kino, kunst, link, meinung, opinión, otros autores, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

die langsamkeit der seele / la lentitud del alma

Vor langer Zeit habe ich eine indische Geschichte gelesen, die mir heute wieder in den Sinn gekommen ist, vielleicht weil sie mit Flughäfen zu tun hat und ich am Freitag zwei Stunden dort gewartet und die Zeit damit verbracht habe, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, cuentos, días especiales, en camino, unterwegs, vida cotidiana | Ein Kommentar

die stadt // la ciudad

Hin und wieder ist er nicht zu vermeiden, ein Kurzaufenthalt in Madrid. Gerade noch rechtzeitig, um die Teppichserie  von Merkur und Herse im Prado noch einmal zu bestaunen, bevor die zwei Teppiche aus dem Metropolitan in die Staaten zurück gebracht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, cine, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kino, kunst, link, mitología, mythologie, tapices, teatro, theater, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

ein krebs // un cangrejo

Gestern hab ich nur die Hälfte von dem geschafft, was ich eigentlich schreiben wollte. Es wurde immer später, wie das nun mal so ist, und nach dem Anstreichen, Lackieren, Aufräumen und Organisieren war nicht mehr genug Energie übrig, um mich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, fauna, fotos, meinung, objet trouvé, objetos encontrados, opinión, recuerdos, unterwegs, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , , , , , | Ein Kommentar

letztes bad // último baño

Mit einem Blick zurück, selbst durch die Sonnenstrahlen hindurch, die immer noch -oder gerade jetzt- angenehm wärmen,  ist aus der Vermutung, dass  das Bad im Meer am vergangenen Sonntag das letzte in dieser Saison gewesen sein könnte , eine unabänderliche … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, landschaft, paisaje, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , | 3 Kommentare

nachbarn // vecinos

Veröffentlicht unter en camino, erinnerungen, fotos, recuerdos, unterwegs | Schreib einen Kommentar

en tierras sorianas // in Soria (Provinz)

Am Samstag haben wir einen dieser Ausflüge gemacht, die dabei sind, zu einer angenehmen  Gewohnheit zu werden, seitdem wir Madrid verlassen haben, und vor allem dazu dienen, uns mit Freunden auf  „halbem“ Weg zu treffen, wobei der Begriff „Hälfte“ in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, escaparate, flora, fotos, landschaft, paisaje, schaufenster, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Ein Kommentar

Saltadores… // Springer….

Hallo Leute, ich wollte euch nur kurz sagen, dass meine Schwester Lea ein ganz tolles Video über ihre Sprünge in das eisige Nass eines norwegischen Fjords gemacht hat, das ihr in ihrem Blog sehen könnt. Hola gente, sólo quería deciros … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, blog(s), CMU, días especiales, en camino, enlace, fotos, link, otros autores, unterwegs, UWC | Verschlagwortet mit , , | 3 Kommentare

ahorcado // galgenmännchen

Als wir noch Kinder waren, haben wir oft „Galgenmännchen“ gespielt, und eins der Lieblingswörter, die wir jedesmal wenn ein neuer Spielgefährte kam ausprobierten, war D_ _ _ _ D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, fauna, fotos, palabras, unterwegs, wörter | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

fenster // ventanas

Wenn man, wie dies bei mir der Fall ist, ständig überall viele Fotos macht, dann bilden sich sozusagen auf organische Art und Weise, ohne besonderes Dazutun kleine Themengruppen heraus, die wiederum den Blick prägen. Eine dieser Gruppen besteht aus Fensterfotos, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, en camino, escaparate, fotos, schaufenster, unterwegs | Verschlagwortet mit , | 3 Kommentare

der bau // la construcción

Bueno, del proyecto en 3d, tal como se puede ver en una foto en el facebook de sietequince, a la realidad queda un trecho por andar todavía. Se trataba de construir una prqueña cabaña de aproximadamente  2 x 4 metros … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, landschaft, paisaje, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | 5 Kommentare

von anfang an // desde el principio

Después de haber pasado por los altibajos anímicos de los buscadores de casas, habernos estrellado contra muros de piedra y terquedad, después de haber escuchado a Loyola y haber seguido el blog de sietequince, despues de haber navegado en Internet … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, fotos, landschaft, paisaje, pueblos, unterwegs, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

blau-gold // azul-oro

Wir sind also tatsächlich der Einladung von sietequince gefolgt und haben uns am Dienstag nachmittag auf den Weg nach Villaherreros gemacht. Für mich war es das erste mal, dass ich dieses unendliche goldfrabene Meer nicht einfach durchkreuzt habe, auf dem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, blog(s), días especiales, Dorfleben, en camino, enlace, fotos, kunst, landschaft, link, medio ambiente, paisaje, pueblos, Umwelt, unterwegs, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

pues yo…. // also, ich…..

Während der Kürbis im Gemüsegarten seinen festen Halt fndet und sich unbeirrt in alle Richtungen ausbreitet, habe ich nach dieser Reise das Gefühl, dass Bänder reissen und ich mich vom Wind gerne würde tragen lassen. Das Wiedersehen mit Frankreich hat … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, enlace, erinnerungen, fotos, link, medio ambiente, meinung, opinión, recuerdos, Umwelt, Uncategorized, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

unsere reise // nuestro viaje (4)

Nach dieser Unterbrechung schnell zurück zu unserer Fahrt, bevor sie vollständig in der Alltagskramlawine verschütt geht. Am Ziel unserer Reise sind wir gut angekommen. Das Wiedersehen mit Freunden und Familie war schön, wenn auch hin und wieder eine Welle Wehmut … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, erinnerungen, fotos, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

unsere reise / nuestro viaje (3)

Otra atracción turística de Châtellerault es „La Manu“, una antigua fábrica que ahora alberga el Museo del Automóbil y algunos espacios municipales de cultura y de formación profesional. Eine weitere Sehenswürdigkeit in Châtellerault ist „La Manu“, ein ehemaliges Fabrikgelände, das … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, fotos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

unsere reise / nuestro viaje (2)

Eigentlich wollten wir die Reise gut planen, mit google map und Reiseroute aus dem Internet. Daraus ist so gut wie nichts geworden, weil vor der Abfahrt ein kleines Chaos herrschte. Wir haben es gerade noch geschafft, ein paar billige Hotels … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter bildwirkereien, en camino, enlace, fotos, link, tapices, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

unsere reise // nuestro viaje (1)

Es war aus vielen Gründen eine ganz besondere Reise, nicht nur, weil es Leas erster Schritt in ein neues Erfahrungsfeld war, sondern auch, weil es das erste Mal war, dass wir alle zusammen sooooo lange mit unserem Wotan unterwegs waren, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter en camino, fotos, laberintos, labyrinthe, unterwegs | Schreib einen Kommentar

CMU-madre // UWC-Mutter

. Jetzt gehöre ich also auch dazu, zu den vielen Müttern die auf der ganzen Welt verteilt ihren Alltag weiterleben, mit einer kleinen Lücke, aber mit einem tiefempfundenen Glücksgefühl, wenn sie daran denken, dass ihr Sohn oder ihre Tochter da … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, CMU, días especiales, en camino, fotos, unterwegs, UWC | Schreib einen Kommentar

de vuelta // zurück

Estamos de vuelta. El lunes por la tarde  llegado tras dos días de carretera. La verdad es que esta semana  hemos pasado casi más tiempo en el coche que en cualquier otro sitio. Con todo, nos ha ido bien, dejando … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), días especiales, en camino, enlace, link, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

mercado medieval // mittelalterlicher markt (1)

So, jetzt wo das Spiel vorbei ist, können wir in aller Ruhe zum Alltag und seiner relativen Normalität zurückkehren.  Wir waren beim Wochenende stehen geblieben, und den eingefangenen Augenblicken. Also hier, wie angekündigt ohne viele Worte, die Fotos vom Markttag. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), días especiales, en camino, erinnerungen, fotos, link, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar