Archiv des Autors: andrea milde
¿será casualidad?
Quiero pensar que el hecho de haber hablado en clase de conocimiento del medio del cíclo del agua no tiene nada, pero que nada que ver con lo que ha caído estos días. Pero que nada en ABSOLUTO!!!! Sin embargo, … Weiterlesen
They did it!!!! “ORIRIZUME II – The International Contemporary Tapestry“
Número de envío: EJ342095033ES Fechas Estados 24/04/2012 Admitido 24/04/2012 En tránsito 24/04/2012 En tránsito 25/04/2012 Salida de la Oficina Internacional de origen 27/04/2012 Llegada a la Oficina Internacional de destino 28/04/2012 Retenido en Aduana 28/04/2012 Salida de envío de oficina … Weiterlesen
Here we go! “ORIRIZUME II – The International Contemporary Tapestry“
Día de sensaciones raras. Las Marías han emprendido su viaje al país del sol naciente.Que lleguen sanas y salvas a la cita con las obras de Aí Ito, Aino Kajaniemi, Ayako Matsumura, Cygan Wlodzimierz, Fiona Rutherford, Fujino Yasuko, Helen Hasenfeld, … Weiterlesen
Trotamundos, o un día cualquiera¿? en la vida de una artista (textil) // Globetrotter, oder ein x-beliebiger(?) Tag im Leben einer (Textil)künstlerin
Ya que no consigo venderlas, que se vean!!!! Es más o menos lo que me hace acceptar las invitaciones cuando llegan. A pesar de las experiencias, que no siempre son buenas, no las de hacer que se vean, sino todo … Weiterlesen
lea
Foto: Claudia Marina, RCNUWC no comment necessary!!!!
tim
Cambiando de teatro_danza a cuentacuentos: Hoy, en esta aproximación a las actividades culturales programadas por al Biblioteca de Aguilar, a raíz de nuestra „convivencia“ temporal de dos semanas, asistimos a una sesión de cuentacuentos para chicas y chicos a partir … Weiterlesen
pina
Selten, sehr selten, eigentlich so gut wie nie benutze ich in meinem Blog Fotos anderer Künstler, ausser wenn es um eine Buch-, Ausstellungs-, Filmbesprechung oder etwas Vergleichbares geht, und ich der Überzeugung bin, von meinem winzigen Eckchen im unendlichen Cyberspace … Weiterlesen
Canadian Connection
Mi madre, de jóven, con 16 añitos, quería irse a Canadá. No pudo ser, porque mi abuelo no le dio permiso. Las vueltas que da la vida, algunas cuerdas otras locas: ahora es mi hija la que se irá a … Weiterlesen
mercados // markthallen
El lunes bajamos a Santander, a comprar rotuladores permanentes para poder ofrecer durante la KUKUexpo otra forma de experimentar con la superficie curva de los huevos. Hace mucho que no ibamos un día laboral, y nos pasamos por el Mercado, … Weiterlesen
ahora sí que sí // jetzt aber wirklich
Also die nächsten zwei Wochen werd ich jetzt wohl wirklich auf der „anderen Seite“ zu finden sein…… im KUKUblog. Da geht es langsam heiss her mit der Blaserei und der SammelEI….. …..que no estaré aquí a lo largo de las … Weiterlesen
retomándo hilos // fäden wiederaufnehmen
Wie gesagt, unsere Welt ist voller textiler Vergleiche: da geht es nicht nur um Schlaufen, Netze und Knoten, sondern da leiten auch Fäden, Freundschaften und Kontakte werden geknüpft, und Fäden wieder aufgenommen…. Lo dicho, nuestro mundo está lleno de comparaciones … Weiterlesen
resistencia // wiederstandskraft
Los bucles son una evidencia, como los nudos, los enredos, las redes y demás símiles textiles, sobre todo recordando a estas tres mágicas nornas que van hilando, midiendo y cortando este hilo del que pende nuestra vida…. Schlaufen sind aus … Weiterlesen
Das Schlangenei // El huevo de la serpiente
Entre preparativos, pensamientos y ligeras pesadillas de vez en cuando, un pequeño „parón“, aunque no sea exactamente para relajar…… Mitten in all diesen Vorbereitungen, Gedanken und leichten Alpdrücken hin und wieder, eine kleine „Pause“, wenn auch genau genommen nicht unbedingt … Weiterlesen
orgullo de madre // mutterstolz
Aunque muchas veces me esté quejando en voz alta y hacia mis adentros, hay momentos en los que por motivos más o menos concretos este sentimiento de orgullo materno sube a la superficie como una pequeña burbujita de gas en … Weiterlesen
domingo / sonntag
Nun eigentlich hatte ich mich für eine Weile hier abgemeldet und auf den KUKUblog verwiesen, aber wie das halt manchmal so ist: da kommt der Sonntag, langes Schlafen, grauer Himmel, kleiner Spaziergang mit Wind und Regen und ein paar Geiern … Weiterlesen
el otro espacio // der andere Raum
Que nadie piense que he desaparecido. Mientras sigo buscando el lugar donde poder instalar el próximo taller errante para trabajar en el boceto de „Fragmentos de un viaje“, y ojalá terminarlo, estoy en el otro „otro espacio“, el virtual del … Weiterlesen
indirekte Möglichkeitsräume für Kreativität // espacios indirectos que dén una posibilidad al emergir de la creatividad
Bueno, lo de fb quita tiempo, ya lo sé y lo estoy notando. Pero he hecho el cálculo y he decidido invertir una pequeña parte del tiempo que ganamos al no tener tele en revisar cada día el horizonte virtual … Weiterlesen
errando // irrend
Seit einigen Jahren haben wir es uns angewöhnt, die guten Vorsätze für’s Neue Jahr stufenweise in Angriff zu nehmen und so uns und dem jeweils beginnenden Jahr eine Schnupperphase zu gewähren, die immer mit dem 1. Januar beginnt, und dieses … Weiterlesen
blanco? verde! // weiss? grün!
Hoy todo el mundo estará disfrutando de este mágico baile de trapillos y de la gélida mollicie que tapa con blanca generosidad el paisaje desnudo de este invierno. Circulan fotos por fb que me recuerdan a los días en los … Weiterlesen
en conquista……. // auf Eroberung….
San Vicente de la Barquera . Noviembre 2011 . . .
1.500
Más de 1.500 personas murieron o desaparecieron en 2011 en el mar Mediterráneo cuando intentaban alcanzar Europa, el número más alto registrado hasta ahora. Según la portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), la mayor … Weiterlesen
Teekannentüllen und Wasserdrachen // pitorrillos de tetera y dragones de agua
. Hoy, 23 de enero de 2012, es el primer día del nuevo año chino, el año del dragón. Razón para celebrar, que no falten razones en momentos de cansancio, de agotamiento y agobio, de esperanza e ilusión. Heute, 23. … Weiterlesen
’12
Nos deseamos a todos que el ’12 sea benévolo con nosotros. ¡¡¡¡Ánimo!!! Seguro que va a salir bien. Ich wünsch uns allen, dass das ’12 uns wohlgesonnen sein mag. Nur Mut!!! Wird schon schief gehen!!!! . . . .
4
Contando bien los días en la última hoja del calendario a punto de extinguir, me quedan 4 días en el taller, ya aplicada la prorroga que me concedió Javier. Más me vale que me cundan estos días, pués hay mucho … Weiterlesen
tristeza es….. // Traurigkeit ist….
…tener que reconocer que hay asuntos en este mundo que parecen no tener solución. Que siguen y siguen, que se hacen casi cotidianos, que se convierten en contenidos de estadísticas asépticas, en noticias breves en columnas laterales de algún periódico….. … Weiterlesen
felicidad es… // Glück ist…..
…abrir el ordenador por la mañana rápido y corriendo antes de ir al taller y enontrarse esto: …den PC am frühen Morgen vor dem Aufbruch zum Atelier schnell anzuschalten und das zu finden: . . . . En el frío, … Weiterlesen
desde hace tiempo… // seit langem…
Desde hace tiempo quiero subir estas fotos. No son de ahora, son del otoño de hace dos años. Cuando empecé con este blog, subí una pequeña „seríe“ de entradas sobre convivencia, entre los diferentes seres que suelen poblar estos lugares, … Weiterlesen
se va acabando // er geht seinem Ende entgegen
Hoy ha sido diferente. Desde hace días hay niebla, hiela por la noche, apenas quedan hojas en los árboles, la paleta de colores ha cambiado de dorados y rojizos al maravilloso abanico de grises, desde le morado hasta el verdoso, … Weiterlesen
el taller errante….// die „fliegende“ Werkstatt….
Ya sé, ya sé….. Debería hablaros de cerillas, de sendas laberínticas, de cajas, del trueque, de buenos deseos para el nuevo año, de energía colectiva, de exposiciones venideras, de carteles pendientes, de costumbres alemanas, de recuerdos de infancia, de calendarios … Weiterlesen




