Archiv der Kategorie: link

ahí está // da ist „es“

Hoy me ha llegado a través del fb el enlace a la página del proyecto „Web of Europe“. Os acordáis que mandé la parte que me había tocado hacer en otoño del año pasado. Ahora, poco queda para la inauguración … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), días especiales, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, tapices | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

días ricos en acontecimientos (1) / ereignisreiche tage (1)

Estos últimos días han sido increibles, no sólo por el buen tiempo que ha hecho, sino por las muchas cosas que han ido pasando, cosas pequeñas y posiblemente decisivas, cosas grandes  y quizá prescindibles, según quien las mire y por … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, días especiales, Dorfleben, enlace, flora, frühling, link, primavera, pueblos, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

2. kuku-aktion

  Aunque su lugar más bien sería el otro blog, pero como en el fondo los dos estan unidos por un mismo „cordón umblical“, y como es casi seguro, segurísimo, que voy a estar ahí, lo cuelgo a modo de … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kunst, landschaft, link, objet trouvé, objetos encontrados, paisaje, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Indígnome

Digamos NO. Negaos. Actuad. Para empezar, ¡INDIGNAOS! El artículo en la página de „periodismo humano“ Del 1917… Tienen que venir los del 1917 para llamarnos a la „resistencia“, a la „revuelta pacífica pero contundente“, a la acción…. Nos debería dar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, enlace, libros, link, meinung, opinión | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

africa // afrika

Indecisos. Sin luz, ni agua, ni cobertura de móvil rematamos lo que algunos asocian con la auténtica vida en el campo y terminamos por meternos entre zarzas y matorrales, rocas y charcos, caracoles y buitres hasta que pensamos haber dado … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, besondere Tage, blog(s), días especiales, en camino, kunst, link, otros autores, teatro, theater, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

aviso ¿importante? // wichtiger(?) hinweis

Es un poco difícil, a veces, tener varios espacios virtuales y querer que sigan vivos y participativos.  A mí el día no me da las horas suficientes, así que normalmente tengo que decidir entre uno y otro. Y ahora le toca al … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, blog(s), enlace, kunst, link | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

SPRING

el video  . .   Auf einer Brücke ziemlich hoch En un puente, bastante alto                                               Hält ein Mann die Arme auf hay un hombre con los brazos abiertos. Da steht er nun und zögert noch Ahí está vacilando aún Die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter enlace, link | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

netze // redes

Nun, für eine internationale Ausstellung wie die von KAUNAS ausgewählt zu werden tut nicht nur dem Künstler-Ego gut. Die Bestätigung der Aussenwelt ist dem künstlerischen Schaffen sicherlich zuträglich und auch wenn man noch so überzeugt von sich sein mag, was … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

kaunas

Ya contaré los detalles más adelante, si consigo hacerlo, incluso donde debería: en el nuevo espacio virtual dedicado al CON-TEXTO TEXTIL, que desde hace tiempo quiero abrir para sustituir la „obsoleta“ página web mía que circula por la red. Ya llegará. De … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), días especiales, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Kommentare

ROTO

Carne cruda Radio 3 Ir a la web de este programa Presentado por Javier Gallego Carne Cruda es un programa sobre… las músicas, artistas, creadores, escritores y activistas sociales más rupturistas, a los que queremos hacer accesibles, inteligibles, amenos e incluso, divertidos. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, blog(s), enlace, kunst, link, otros autores | Verschlagwortet mit , , , , | 2 Kommentare

saraband(e)

Vino Kant entre hojas de papel hablando y pensando sobre  gustos, bellezas y juicios. Pero antes, antes ví por segunda vez esta película de la que no voy a hablar, no voy a decir lo mucho que me gusta, no … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, cine, enlace, erinnerungen, kino, link, otros autores, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

a arremangar // ärmel hoch und ‚ran

A veces me pregunto cual es la „función“ de nosotros como personas que hemos decidido dejar la ciudad y volver a llenar de vida las zonas rurales de esta maravillosa España en la que vivimos. Hay muchas satisfacciones personales detrás … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, enlace, landschaft, link, medio ambiente, meinung, opinión, paisaje, pueblos, Umwelt, vida cotidiana | Verschlagwortet mit | 7 Kommentare

möhren // zanahorias

En tiempos de transición o de espera, en tiempos en los que parece que has hecho todo lo posible y no te queda otra que esperar que los demás lo vean, que te has desvinculado de una parte tuya y esperas … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), CMU, en camino, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, unterwegs, UWC | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | 8 Kommentare

mundos

Mientras termino y reviso la traducción al alemán de la página web de un hotel de lujo en una Isla balear, de los de lujo de verdad, de campos de golf, de piscinas, de spas bañados en aromas de lavanda, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, blog(s), cine, días especiales, en camino, enlace, frauen, kino, link, meinung, mujeres, opinión, otros autores, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

inauguración // eröffnung

Ayer fue: la inauguración de nuestra exposición en Burgos. Cuelgo algunas fotos para los que no han podido ir y les pica la curiosidad por saber como ha quedado (Bien, por supuesto), los compañeros artistas  y los amigos y conocidos … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), cine, días especiales, enlace, exposiciones, kino, kunst, link, otros autores, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

del cuchillo de afeitar al monte de los grajos (1)// vom Rasiermesser zum Krähenberg (1)

Was ein Wochenende so alles hergibt, vor allem, wenn man keine genauen Pläne hat und sich in den Tag hinein treiben lässt. Samstag: Frühstück mit drei Tassen Kaffee, dabei RNE3. Ein neues Wort findet Eingang in den passiven Wortschatz: „conspiranóico“, so etwas … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, blog(s), cine, días especiales, enlace, erinnerungen, fauna, kino, link, otros autores, palabras, recuerdos, wörter | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

2 horas tirando del hilo // seit 2 Stunden am Faden ziehen

Es lo que tiene Internet: que empiezas a tirar del hilo, con la lectura de una entrada en algún blog, un video en youtube…. y tiras y tiras, y más y más, y haces un ovillo con el que luego deberías … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, blog(s), cine, CMU, enlace, kino, link, medio ambiente, otros autores, Umwelt, UWC | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

depressión „post-?“ // „post-?“-Depression

Ich denke, dass es bei allen Geschehnissen, die eine starke emotionale Seite haben, zu einem kleinen Stimmungseinbruch kommen kann, diesem wohlbekannten: So weit so gut, und jetzt was? Witzigerweise ist mir diese postnatale Depression erspart geblieben, als unsere Kinder zur Welt kamen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, enlace, link, tapices | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

b/n

No es porque sea mi hija, que también, pero la última entrada del 12 de enero que subió Lea a su blog me parece tan bonita, que pongo aquí el enlace  para quien la quiere ver, aunque sé que muchos … Weiterlesen

Veröffentlicht unter blog(s), CMU, enlace, link, UWC | Schreib einen Kommentar

reordenar // umordnen

. So, der Entschluss ist schon seit langem gefasst, aber bisher hatte ich nie genug Zeit, um ihn in die Tat umzusetzen. Eigentlich hab ich jetzt auch keine, ich sollte malen oder weben. Aber die Werkstatt ist so kalt, dass … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), días especiales, enlace, link, palabras, wörter | Schreib einen Kommentar

pantallas / bildschirme

Esta mañana, nada más sentarme delante del ordenador y abrir el facebook, me vuelvo a encontrar con el enlace al reportaje sobre la obsolescencia programada que emitió RTVE ayer. Como la normalidad se ha recuperado y la calma matutina después de … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, enlace, link, meinung, opinión | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

drei bücher, 3 // tres libros, 3

Drei ausgezeichnete Bücher haben auf wundersame Weise  ihren Weg auf unseren Küchentisch gefunden. Drei Bücher die mir lieb gewordene Erinnerungen weckten. Drei wunderbare Bücher, die seit gestern darauf warten, genossen zu werden: Tres maravillosos libros que de manera milagrosa han encontrado el … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, besondere Tage, cuentos, días especiales, en camino, enlace, libros, link, märchen, otros autores, unterwegs | 2 Kommentare

resaca de cine (3) // kino-kater (3)

22 festival de cortometrajes en aguilar de campoo – palencia del 4 al 7 de diciembre de 2010 22 kurzfilmfestival in aguilar de campoo – palencia – spanien vom 4. bis 7. dezember 2010 www.aguilarfilmfestival.com . La página de RIAC … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), cine, días especiales, enlace, kino, link, meinung, opinión, otros autores | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

resaca de cine (2) // kino-kater (2)

22 festival de cortometrajes en aguilar de campoo – palencia del 4 al 7 de diciembre de 2010 22 kurzfilmfestival in aguilar de campoo – palencia – spanien vom 4. bis 7. dezember 2010 www.aguilarfilmfestival.com Hace algún tiempo ya, que … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, cine, días especiales, enlace, kino, link, meinung, opinión | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

un domingo de noviembre // ein Novembersonntag

Einer von diesen Tagen, an denen einfach alles passieren kann. Weiss, weich, wabernd  wie der Nebel über der Lora. Auch dieses Wochenende war ich kaum zuhause. Freitag und Samstag in Salinas, bei einem Forum über „Ethische Banken“ und „Solidarische Ökonomie“, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, blog(s), cine, días especiales, en camino, enlace, erinnerungen, flora, fotos, kino, kunst, landschaft, link, objet trouvé, objetos encontrados, otros autores, paisaje, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Kommentare

conde olinos (2)

Hier drei Versionen des „Conde Olinos“ von  Frauen (dank youtube): Aquí tres versiones de „Conde Olinos“ en voz de mujer (gracias a youtube): . versión 1: María Elena Walsh y Leda Valladares // version 2: María Martín del Río // … Weiterlesen

Veröffentlicht unter enlace, frauen, link, mujeres | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

state of mind (2)

Beim Lesen des Gedichtes musste ich an einen Eintrag von Lea in ihrem ersten Blog „pájaros en la cabeza & schmetterlinge im bauch“ denken. Mientras leía el poema me venía a la mente una entrada que Lea subió en su … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, blog(s), enlace, erinnerungen, fotos, link, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , | Ein Kommentar

state of mind //

Seit einigen Tagen wartet dieses Gedicht geduldig in der „Ecke“ darauf, dass ich Zeit finde, um es hochzuladen. Das kukuprojekt hatte alle meine Zeit in Anspruch genommen. Jetzt, wo der kukublog mehr oder weniger „steht“ kann ich mich wieder um … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, enlace, gedichte, link, otros autores, poesía | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

so viel zu tun….// tanto que hacer…

….im kuku-blog, dass ich keine Zeit hab. Bin aber bald wieder da. …..en el kuku-blog, que no me queda tiempo para más. Pero volveré pronto.

Veröffentlicht unter blog(s), enlace, link | Verschlagwortet mit | 2 Kommentare

mañanita de noviembre…// novembermorgen…..

Es regnet feinen Novemberregen. Der Rauch ringelt sich langsam aus den Schornsteinen in den gleichmässig grauen Himmel. Das Moos auf dem Felsen leuchtet in wunderbaren Grüntönen (für welches grün sich entscheiden wenn man „Moosgrün“ denkt und sagt?). Alle anderen Farben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, días especiales, enlace, erinnerungen, link, otros autores, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | 6 Kommentare