el laberinto en el #sopa

A finales de septiembre me fui a Celanova, Ourense. Mi segunda visita a  tierras gallegas desde que vivo en España. La meta era Celanova, el objetivo: reunirme con gente comprometida con la educación y la socialización del patrimonio en el medio rural, pues ese es el subtítulo, o mejor dicho, el título completo del #sopa14, el segundo congreso internacional de esta temática, tras una primera edición en Malpartida de Cáceres, el año pasado.

Tenía unas ganas tremendas por lo que me había comentado Rosa Tera, que crecieron según iba conociendo a María Masaguer este verano, cuando hizo una MICRO_residencia en el KUKU. María es junto  con Juanjo Pulido y Sabah Walid voz y cara de la iniciativa sOpA y creo que podría pasarme días y noches hablando con ella, encontrando muchos pensamientos paralelos entre ella y yo.

Pero esta entrada no iba del congreso, sino de lo que era para mí un programa complementario: aproveché un espacio particular, el claustro del monasterio barroco de Celanova para extender el laberinto, y la disposición de Martín_ Territorio Morrazo  para sacar fotos de ello. Plantear círculos, vueltas y curvas en medio de la cuadratura del claustro ha sido una experiencia interesante.

El resultado del montaje de las no_sé_cuantas fotos es este timelapse, que editó Martín con  música de „Four tet“ (She just likes to fight).  Espero que os guste:

.

[vimeo 108209782 w=500 h=281]

.

Os dejo el enlace a la página del sOpA, aunque procuraré hacer pronto una entrada un poco más larga centrada en lo que ha sido el congreso en sí y las reflexiones que me he traído de vuelta.

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

el delfín de rosa

rosas delphin.

Orgullosa alumna _ orgullosa profe. Ayer pasó Rosa para traerme su alfombra, no es que haya tardado tanto en terminarla, es que nunca hemos encontrado el momento de  hacer la foto de rigor. Ahora sí……..

Recordando: http://www.andreamilde.eu/show_how/curso-alfombra-rug_workshop-teppichknupfkurs/

rosas delphin detalle

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

Reflexiones para un verano_ II

Hay motivos por los que no me importa en absoluto que la gente me tome por pesada. Uno de ellos es lo que se ha convertido en mi tema de reflexión de este verano:

RENTA BÁSICA INCONDICIONAL

renta básica feminismoAlgunos de vosotros ya lo sabéis, y como el tema en los últimos meses se ha extendido y son cada vez más los colectivos y partidos políticos que se hacen eco de él, también empieza a haber más material a disposición de la gente para que se vaya informando sobre lo que, de entrada, para muchos es un mero despropósito.

Nos han traído al KUKU unos cuantos ejemplares de un cuaderno con el título „Renta Básica de las Iguales y feminismo“. De la centralidad del empleo a la centralidad de la vida. Con aportaciones de Mari Fidalgo, Alicia Alonso Merino y Rosa Zafra Lizcano, editado por BALADRE (www.coordinacionbaladre.org) y ZAMBRA (www.asociacionzambra.org). Aún nos quedan algunos ejemplares a vuestra disposición.

Cierto es que no he tenido tiempo para leer esta publicación en concreto. Pero es una más que voy recopilando con el firme propósito de convertirme en miembro de una célula de divulgación y lucha a favor de la RBI, la renta básica incondicional.

¿Por qué? En una de las ultimas entradas del blog he intentado enfocar el tema desde diferentes ópticas que me afectan y me resultan muy cercanas e inmediatas, también muy urgentes. En el afán de entrar en detalle se me pasó por alto mencionar la razón que para mí y para mucha gente que está en esta misma lucha, es el motivo primordial: la recuperación de la libertad de decisión para cada individuo.

Los que estamos en las redes, configuramos nuestros espacios virtuales en función de nuestras creencias, ideologías, nuestros intereses y aficiones. No soy una excepción. Por ello me encuentro muy a menudo con enlaces a artículos o ponencias sobre el tema.

Mis TOP FIVE son Enno Schmidt y Daniel Häni, Götz Werner, Daniel Raventós y Vicenc Navarro……

Comparto aquí con vosotros algunos de estos enlaces que creo pueden dar argumentos y motivos para un debate interesante.

Demonstration fuer ein "bedingungsloses Grundeinkommen"ENTREVISTA AL EMPRESARIO ALEMÁN GÖTZ WERNER
“Con la Renta Básica cada generación podrá demostrar de lo que es capaz.”

Götz Werner nació en 1944. Abrió su primera droguería en 1973. A fecha de 2010 cuenta con 2.200 filiales, 34.000 trabajadores y factura 5,2 mil millones de euros. Ya no dirige el consorcio de droguerías, pero dispone de un puesto en el Consejo de Administración. Promueve la Renta Básica sin condiciones y ha publicado varios libros sobre el tema. La entrevista se publicó el 15 de agosto de 2010 en el Frankfurter Allgemeine Zeitung. Texto original en alemán aquí.

* * *Traducción de José Antonio Jiménez Soler

vicenc2CONFERENCIA INAUGURAL: „¡TODAVÍA HAY ALTERNATIVAS!“
PONENTE: VICENÇ NAVARRO LÓPEZ (Catedrático de Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona)

PRESENTACIÓN-MODERACIÓN: BEGOÑA PÉREZ ERANSUS (Directora de la Cátedra UNESCO de Ciudadanía, Convivencia y Pluralismo y Profesora del Departamento de Trabajo Social de la Universidad Pública de Navarra)

Curso de Verano: „Alternativas desde la experiencia de la crisis“ _25 – 26 de junio de 2014
ORGANIZAN: Cátedra UNESCO de Ciudadanía, Convivencia y Pluralismo, Universidad Pública de Navarra

Daniel-Raventos-Título: La propuesta de la renta básica universal: garantizar la existencia material de toda la población
Ponente: Daniel Raventós
Presentación y moderación: Paco Roda

Curso de Verano: „Alternativas desde la experiencia de la crisis“. 25 – 26 de junio de 2014

ORGANIZAN:
Cátedra UNESCO de Ciudadanía, Convivencia y Pluralismo. Universidad Pública de Navarra

Enno_EntgegnungY porque no me canso a compartirlo una y otra vez: el ensayo cinematográfico que han hecho Enno Schmidt y Daniel Häni en 2008 sobre la Renta Básica Incondicional _ Un Impulso Cultural. 

Me sigue pareciendo una excelente aproximación al tema, sobre todo desde la vertiente que más me interesa: la de un nuevo pacto social, de un reto para la Humanidad frente al nuevo milenio.

Seguimos.

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, blog(s), días especiales, enlace, kino, libros, link, meinung, opinión, otros autores | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Jornadas Textiles _ III

No hay dos sin tres, dicen. Hablemos, pues, de la exposición de mis tapices en la Casa Rectoral de Puente Pumar, que al fin y al cabo ha sido el motivo para esta reciente trashumancia artística. Hace dos años, en la primera edición de estas Jornadas Textiles, tuve la oportunidad de participar en un ciclo de ponencias y conocer el edificio, el pueblo, el valle y a María Bulnes, una de las socias de la Asociación Sociocultural La Hila, que este año tomó las riendas del evento desde la resistencia y el compromiso con el territorio.

Un momento, con permiso de los que quieren saber qué tal quedó la exposición, empiezo esta ultima entrada con algunas de las reflexiones que me han acompañado estos días, los previos al reencuentro, desde el recuerdo, y los posteriores, desde la perspectiva actual.

¿Por qué? Porque entiendo que en estos tiempos tan revueltos en general, tan sumamente complicados para el ámbito cultural, artesano y artístico, tan duros para el territorio rural, RESISTIR, seguir resistiendo contra viento y marea, buscando fórmulas y alianzas para que los esfuerzos asumidos en ocasiones anteriores no caigan en saco roto, velar por la continuidad de iniciativas frágiles, frágiles por el contexto en el que se desarrollan, nunca productivos, siempre minoritarios, pero fuertes por la ilusión que les acompaña, merece ser dicho, reconocido y apoyado. Y quiero decirlo al principio para que se entienda el contexto.

Las y los que estamos envueltos en luchas parecidas e intentamos sacar adelante nuestros proyectos con ganas y con empeño _ aunque nuestro entorno no siempre parece favorable; bien porque busca la productividad pura y dura a la que no podemos ni queremos responder, bien porque partimos de una independencia económica (autogestión) y autonomía estructural (ausencia de entidad jurídica) que se sitúa fuera de los canales establecidos por la sociedad actual y al borde de la precariedad; bien porque nuestros contenidos van dirigidos „de entrada“ a una minoría y abrir audiencia, asistencia y participación es un trabajo lento y de largo recorrido; bien porque nuestros respectivos „km ceros“, es decir  nuestro entorno social más inmediato es muy reducido, bien porque la dispersión geográfica y la falta de infraestructuras impiden el desarrollo de actividades e iniciativas sin provocar sobreesfuerzos en las y los que asumen el compromiso; _ las y los que estamos inmersos en estas luchas sabemos lo difícil que es, incluso hasta la decisión que atañe a las alianzas y ayudas económicas e infraestructurales. Casi siempre nos tropezamos con la disyuntiva de querer mantener nuestra independencia y tener que reconocer nuestra dependencia de financiadores y/o patrocinadores. Los canales de financiación la mayoría de las veces no funcionan por calidad de proyectos o de contenidos, funcionan por contactos, por el renombre de las entidades jurídicas, por la relevancia de los continentes, por visibilidad y concurrencia de pública, númerica, es decir de cantidad……. la calidad se pierde muchas veces, felizmente no siempre, pero muchas veces en el largo y arduo camino hacia los manantiales económicos. Hay quienes desisten y no quieren entrar en esta dinámica. Con toda la renuncia que conlleva esta decisión, es fácil aunque dolorosa e inadmisible tomarla cuando el proyecto es personal, pero cunado hay más gente involucrada, es mucho más difícil y, sobre todo, sabemos que si una propuesta en esta lucha por los mínimos numéricos no se mantiene al flote, se hunde y una vez que se ha hundido no hay quien la rescata.

En este caso hubo una entidad que aportó la infraestructura del lugar, La Casa Rectoral en Puente Pumar, que es la Fundación Botín, propietaria de este edificio que como muchos otros edificios, aquí y en otras partes de España, se mantienen aunque suelen dormir totalmente infrautilizados el sueño de la bella que espera el beso del príncipe que no llega mientras hay carpinteros, cocineros, pintores y hasta tejedores que llaman a la puerta pero como no tienen pinta de príncipe y princesa no son recibidos. Ví la casa hace dos años por primera vez, y me quedé estupefacta. Unas cuantas ideas cruzaron mi mente de lo que se podría hacer ahí, quizá no todo productivo, pero alguna que otra cosa viable, sobre todo si salimos del supuesto que la entidad propietaria cree en el proyecto, aquella entidad que tiene renombre y, por ende, llega a los manantiales económicos, yo no. En fin, como ya he visto tantos casos parecidos no me debe sorprender y, sin embrago, no me llego a acostumbrar a este disparate. Hace dos años, incluso el año pasado, la Fundación no solo prestó la infraestructura, sino además financió las Jornadas. No sé qué es lo que ha hecho cambiar esta circunstancia, pero resulta que este año, en la tercera edición, peligró la continuidad de este evento, que quizá mucha gente clasifica como algo innecesario, y que valorado con el patrón numércio evidentemente no puede pero creo que ni siquiera se propone competir con un evento popular en, pongamos Madrid.

Buscando financiación.
Tomando conciencia de la situación, la Asociación Sociocultural La Hila, motor de la actividad lanera en el Valle, por proximidad y procedencia, se pone en marcha para encontrar la financiación necesaria, porque hacer unas Jornadas cuesta, según cómo se montan no tienen que costar mucho, se pueden hacer unas jornadas humildes, pero muy dignos y además interesantes sin grandes presupuestos y con un esfuerzo repartido entre todos los que aportan contenidos y los que participan como visitantes, oyentes y asistentes a las charlas, los cursos, las exposiciones y excursiones. Pero todos sabemos o debemos estar conscientes, que estando donde está Polaciones difícilmente va a contar con una concurrencia masiva que aporte ingresos que puedan cubrir gran parte de los gastos. Por ello, se necesita de otras fuentes de financiación que asuman parte de estos gastos. En la edición de este año ha sido la AFAMMER, la Confederación Nacional de Federación y Asociaciones de Familias y Mujeres del Medio Rural. Una de las consecuencias, la visible para los que no estamos en la organización, ha sido la presencia de un número de representantes y políticas en el día de la inauguración.

03

Después de los discursos inaugurales solo nos queda esperar que la teoría encuentre su reflejo adecuado en la práctica. Que no se quede todo en palabras y buenas intenciones, que las experiencias, las propuestas sean recogidas para ser llevadas a quien corresponde, si no es a las personas que estaban ahí, que sean valoradas y que se les dé una oportunidad de demostrar su valía. Delante del fruto de aprendizaje y trabajo de las liceras de Valdeolea durante el Taller de empleo Valdeolea en 2008/09, el magnífico tapiz narrativo, este mapa textil, que me había prestado para esta ocasión de la Casa Constitucional de Mataporquera, estuvimos hablando, reclamando, espacios de formación para un oficio que se nos va, y fórmulas que dan continuidad a estos breves tiempos de formación y de autoempleo y emprendimiento. Por experiencia me puede la desconfianza, pero gustosamente me dejaría sorprender……..

expo006

Hasta aquí algunas de las reflexiones que me invaden en estos eventos. Son personales, por supuesto, sumamente subjetivos, ni pretendo ser objetiva, porque creo que la verdadera objetividad no la consigue una persona, solo se alcanza sumando todas nuestras subjetividades, eso sí que éstas sean honestas y verdaderas…… y que la construcción de la objetividad se haga bienintencionadamente.

La exposición
Ahora sí, voy a lo mio. La decisión de llevar el tapiz del Taller de Empleo a las Jornadas me ha vuelto a traer al presente la experiencia del Taller y muchos recuerdos vinculados con este intenso año de enseñanza y aprendizaje y me ha gustado poder enseñarlo a la gente y explicar el proceso de su gestación.

Como siempre, una exposición da lugar a encuentros muy gratos, porque la vida de una tejedora es muy solitaria y ver cómo responde el público ante la obra siempre es interesante y es importante para seguir adelante con este empeño anacrónico. A veces, no muy a menudo, pero a veces se dan encuentros muy especiales, no tanto el día de la inauguración, que hay siempre mucho follón, mucho „small talk“, compromisos sociales, etc.  Los encuentros especiales suelen producirse al margen de los eventos, como también ha ocurrido esta vez.

Las entrañas
María Bulnes me avisó unos días antes, de que iba a haber la visita de una persona el día del desmontaje, una persona que quería conocerme. Pero no sospeché que esta visita iba a tener tanta relevancia para mí. Hacía mucho, mucho tiempo, que no me había encontrado con una persona que había hecho una lectura tan profunda de mis „Siete Marías“. Esta persona es Ana Ramirez Cañil, periodista y escritora.

Ana CañilAl final del encuentro me regaló dos de sus publicaci0ones „Si a los tres años no he vuelto“ y „La Mujer del Maquis“, y es esta ultima obra, que no había leído y que estoy a punto de terminar, la que hizo de nexo de conexión, la obra y el interés y la sensibilidad por la vida de las mujeres en tiempos duros, en tiempos difíciles. Me resultó tan hermoso y emotivo que dos mujeres de contextos culturales, experiencias y vivencias diferentes, como ella y yo, de repente encontramos una profunda conexión en el homenaje que rendimos a otras generaciones de mujeres, que en otros momentos históricos, y en contextos igualmente diferentes, unas en el Norte de España y otras en la Alemania del Este, procuraron dar continuidad a la vida como nosotros intentamos dar continuidad a la memoria. Todas somos eslabonas en una larga cadena de transmisión, o hilos en un hermoso tejido que narra la historia de la humanidad, desde las entrañas.

002

006

008

Tejer; unas tejen con hilos, otras tejen con palabras, otras mueven, unen, conectan, mujeres tejiendo redes, virtuales y presenciales. Gracias a María Bulnes, por invitarme, gracias a Natalia porque ha sido ella la que instó a Ana a hacer el viaje hasta Polaciones, sin ellas podíamos haber seguido cerca, Ana y yo, pero sin vernos, sin conocernos. Gracias a todas las mujeres que han participado activa y pasivamente en la organización y el desarrollo de las jornadas, que lo han apoyado desde su convicción de que la resistencia y el compromiso son valores importantes, mucho más importantes a veces que los números y la productividad; y gracias a todos los hombres que han estado involucrados, bien porque han participado directamente, bien porque han mantenido „las espaldas libres“ a las mujeres que hemos podido estar ahí.

012

Ana, como no puede ser de otra manera como escritora y bloggera que es, captó este encuentro a su manera  y lo publicó en su blog. Os dejo el enlace: www.tudosis.es

Muchas gracias, Ana, por la mañana que hemos pasado juntas, en la que el tiempo no parecía existir.

 04Copyright de las fotos de la inauguración: Ulises Sánchez Milde
Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Ein Kommentar

Jornadas textiles _ II

El  sábado, 9 de agosto, no sólo se inauguraron las jornadas y la exposición de mis tapices en la Casa Rectoral de Puente Pumar con un acto oficial, también arrancaron las actividades que componen la programación de esta tercera edición. Y lo hicieron con una golosina para todos los que nos movemos en el mundo textil:

07

Hay personas con las que a lo largo de los años, máxime en un mundo tan pequeño como el textil, coincides una y otra vez, en todo tipo de eventos:  conferencias, jornadas, exposiciones;  es lo que me pasa con Ana Roquero. Desde hace mucho tiempo tengo ganas de conocerla personalmente, porque aunque nunca me he adentrado en la práctica del tinte natural, admiro sus conocimientos en la materia, sus planteamientos sobre sostenibilidad y su forma de transmitirlos. Hasta el fin de semana pasado, en ninguno de los eventos que hemos compartido en el pasado se nos brindó la oportunidad.

01

Cuando vi que iba a estar en estas Jornadas me alegré enormemente porque sabía que esta vez sí coincidiríamos, alguna ventaja tiene que tener el „formato pequeño“ que suelen adoptar los eventos en las áreas rurales, propicios a ofrecer espacio para encuentros personales, para la charla, para tejer redes. No podía quedarme al curso de tinte, pero al menos podía extender mi estancia en Polaciones más allá del montaje de la exposición, para  sumarme  a la ruta por el entorno en búsqueda de las plantas tintóreas.

13

Aunque la ruta no fue exactamente como me la había imaginado (con las botas puestas, Uli y yo suponíamos que íbamos a patearnos los montes del valle y resulta que bajamos y subimos la sinuosa carretera que comunica Potes con el puerto de Piedrasluengas en coches para hacer algunas paradas por el camino) disfrutamos de lo que nos enseñó nuestra guía Sara sobre la flora, fauna y orografía, y lo que nos explicó Ana sobre las plantas tintóreas, pero más allá disfrutamos de la agradable compañía del grupo de participantes que nos habíamos juntado para aprender algo más de este mundo tintóreo natural.

Primera parada: la huerta ecológica de Sara y la de sus vecinas que amablemente permitieron una „invasión recolectora“

Segunda Parada: Potes

Tercera parada: Puerto de Piedrasluengas

Lo dicho: Lamentablemente me he perdido la parte práctica del curso de tinte. Sé que alguna vez llegará mi oportunidad de hacerlo, quizá el año que viene, quien sabe. Las demás compañeras de ruta lo habrán disfrutado mucho. Y Uli ha aprendido mogollón en estos dos días, sobre todo una extensa lista de plantas que dan el color amarillo en un amplio abanico de matices. Él también tiene la asignatura pendiente para el año que viene…….

Os dejamos un enlace al pdf de un artículo de Ana Roquero publicado en los anales del Museo de América…….

Ana Roquero: Colores y Colorantes De America

28

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, besondere Tage, cursos, días especiales, en camino, enlace, enseñanza, flora, kurse, libros, link, medio ambiente, otros autores, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Jornadas Textiles _ I

I _ Mercado en San Mamés

Empezamos por el final de nuestra estancia en el Valle de Polaciones: con el mercado textil que tuvo lugar en San Mames, una pequeña joyíta en la ladera del monte, con unas vistas espectaculares, con tres casas abiertas durante el invierno, que es _ como bien sabemos los que vivimos en áreas rurales _ el dato de población realmente significativo;

002pues resulta que en este pequeño pueblo tiene su  sede la Asociación La Hila, y en este pequeño pueblo se celebra este año por tercera vez el Mercado Textil, en el que podemos encontrar lanas de oveja y alpaca, hiladas, teñidas con tintes naturales, prendas, accesorios y objetos textiles, pero también productos agroalimentarios como patatas ecológicas, miel, mermeladas, dulces y galletas……

oo3 san mames pueblo 01Comparto unas cuantas  fotos del mercado con vosotros:

I_ mercado

Pero no solo se venden y pueden comprar objetos textiles, también hay una demostración de esquileo de ovejas. Ya la había visto en otras ocasiones, y me sigue gustando ver la habilidad en el manejo del animal y de las grandes tijeras de esquileo y el sonido que producen cuando poco a poco van „pelando“ al animal. Sé que tiene un toque de romanticismo y nostalgia y me imagino que cualquier profesional quien tenga por delante un rebaño de _ pongamos 200 cabezas _ para esquilar, agradece que hoy en día puede disponer de una máquina. Pero bueno, eso no quita que de vez en cuando se recuerde como se ha hecho antaño….

001

II _ esquileo

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, erinnerungen, fauna, frauen, landschaft, medio ambiente, mujeres, paisaje, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

millennium

1406726102506¿Os acordáis de una entrada en este blog que escribí justo el día que volví de la grabación? Pues aquí tenéis el resultado, el programa que se emitió ayer/hoy, 3/4 de agosto, en la 2 a las 0:00 de la noche, hora de brujas y conjuros……. Seguimos con nuestras reflexiones de verano…….

el enlace

 

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

reflexiones para un verano

No es la primera vez y seguro que no será la ultima que utilizo este espacio para agrupar mis sentimientos por un lado y ordenar mis pensamientos por el otro en búsqueda de una mínima claridad para seguir adelante en tiempos tan revueltos como estos.

Tampoco es la primera vez y seguro que no será la ultima que en este blog hago mención de un tema que desde hace tiempo me tiene totalmente conquistado:

RENTA BÁSICA INCONDICIONAL

He visto la película „Bedingugnsloses Gundeinkommen _ Ein Kulturimpuls“ (Renta básica incondicional _ un impulso cultural) de Enno Schmidt y Daniel Häni no sé cuantas veces, con y sin subtítulos en español, sola y en compañía, y cada vez que la veo me emociona su planteamiento: un reto cultural para la Humanidad frente al Nuevo Milenio, un deseo de avanzar hacia un futuro más igualitario.

Empezamos Juanjo y yo a seguir el Partido Pirata, especialmente el alemán, desde que incorporó la Renta Básica en su programa electoral, y desde que Susanne Wiest entró a formar parte del partido. Intentamos incluso, unas Navidades, aprovechar la conjuntura y la buena voluntad de Felix Coeln, miembro la Kölner Initiative Grundeinkommen e.V.. gallego de nacimiento y residente en Alemania, para que en un viaje a Galicia se parase en Aguilar de Campoo para darnos una charla….

También seguimos desde hace tiempo muy de cerca la Red Renta Básica y procuro mantenerme al corriente de las publicaciones, aunque no siempre lo consigo; y me los guardo para momentos de más calma. Menos mal que lo saben, hasta lo tienen previsto y sacan de vez en cuando libros electrónicospdfs monográficos sobre el tema…..(no sé si os dáis cuenta, pero estoy preparando la „lectura recomendada“ del verano 2014 )

Juanjo tuvo la ocasión de asistir a una charla de Daniel Raventós en Santander y yo rastreo de vez en cuando las redes para pillar alguna grabación de una charla de por ahí y por allá.

En fin, y todo lo que leo y oigo se va asentando como la tierra fértil que trae el agua, todo lo que leo y oigo, da alas a la imaginación o mejor dicho, como en la película que mencioné antes: todo lo que leo y oigo es como un soplo de aire debajo de las alas de mi imaginación.

A veces me sorprende la vehemencia y la negatividad con la que alguna gente, incluso buenos conocidos y personas con conceptos vitales supuestamente afines, reaccionan ante este tema. Entiendo que hay un amplio abanico de razones que motivan en los demás este rechazo (desde la ignorancia, una especie de venganza generacional _si yo he trabajado duro, ¿qué te hace pensar que tú no lo debes hacer?_, o un miedo inconsciente ante las consecuencias que esta herramienta puede desencadenar en todos los ámbitos de nuestra vida), tan amplio como lo es el abanico de las razones  que me hacen llegar a la convicción que la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL puede ser una herramienta excelente para construir un futuro mejor y una sociedad más igualitaria.

Para decir la verdad, si las tuviera que enumerar, ni siquiera supiera con cual empezar. Dejando aparte el recurrente argumento en su contra, la cuestión de la financiación, primero porque no soy economista ni quiero serlo, y segundo porque en Internet se encuentran respuestas argumentadísimas por parte de quienes sí lo son, y dejando aparte otro de los motivos más frecuentes en contra de la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL, que es el de la holganza crónica que parece emanar cada poro del cuerpo de quienes estamos a favor de la misma, voy a intentar hacer un breve repaso por todos los argumentos que a mí me sirven para defenderla y desear su aplicación. Algunas son de índole puramente  personal y puede que no resulten transferibles a otros contextos vitales; otros, sin embargo, pueden servir para la reflexión y para el debate, que es lo que me interesa, que se imagine un mundo CON renta básica, que se piense, que se hable y que se anhele…..

Como ARTISTA:

Haciendo caso omiso a la gente que clasifica a los artistas como parásitos sociales, a aquellos a los que les gusta seguir pensando que vivimos del aire y del amor al arte; y a los que entienden el arte como un mero lujo, un capricho, una extravagancia, un disparate, un sinsentido…… quiero centrarme en una particularidad que nos es común a todos los que nos dedicamos a la actividad artística, independientemente  de la(s) disciplina(s) que hemos escogido para dar respuesta a la urgencia que sentimos por expresar y compartir con nuestros conciudadanos las emociones, las reflexiones y las reivindicaciones a través de nuestra obra: En la mayoría de los casos, el proceso creativo y el trabajo artístico que lleva del principio al final, es decir, de la inspiración a la pieza, es un proceso de mayor o menor duración pero casi siempre se sitúa fuera de lo que la sociedad concibe como rentable, productivo, eficiente en términos capitalistas.
Si yo hiciera un cálculo de las horas empleadas en cada uno de los tapices mios, desde el momento en el que mi mente empieza a centrarse en un tema, pasando por el dibujo, el cartón, la preparación del telar y la ejecución del tejido, y aplicara, por ejemplo, la tarifa de mano de obra de mi mecánico de coches (no por ser ni alta ni baja, sino por ser una unidad de medida socialmente reconocida, no discutida y asumida a través de su pago) obtendría un precio tan alto que resultaría dificultosa, casi imposible, su venta en el ámbito social en el que me suelo mover. De ahí que el mercado de arte es lo que es, funciona como funciona, se compra arte donde se compra y se expone o, mejor dicho, muchas veces se almacena como se almacena. De ahí también que la mayoría de la gente lo concibe como minoritario, como elitista, como cosa de ricos, y se conforma con el „consumo“, la visita al museo y, como mucho, la adquisición de una réplica, un poster, una postal……
¿Que pasaría, si el proceso de creación, la actividad artística y con ello la supervivencia del artista estaría desvinculada de lo que puede obtener el/la autor/a a través de la venta de su obra?

Para mí, como artista, pasaría algo tan sumamente deseable como que: 1. podría dedicarme a lo que realmente quiero _ tejer tapices narrativos _ sin sentir la angustia por el hecho de que las horas de dedicación no encuentren un retorno económico y las facturas corrientes el dinero necesario para ser satisfechas; // 2. podría estipular, en cada caso, un precio justo, teniendo en consideración mi contextos vital y el de la persona interesada en su compra, por lo que se produciría una especia de „democratización de la convivencia con obras de arte“, incluso podría contemplar un renting, leasing…….. una cesión temporal, y con ello una estimulación y educación artística a pie de calle, en el ámbito cotidiano, no museístico….., allanando todos los umbrales posibles; // 3. podría  transmitir mis conocimientos, mantener vivo el oficio, darle proyección hacia el futuro, hacerlo atractivo, válido y accesible para las personas jóvenes, para que sigan explorando, experimentando, investigando, fusionando…..  Pero el arte no sólo tiene la faceta tangible, la de la producción de obra, sino también la intangible, la del desarrollo integral de las personas y con ello de los colectivos y las sociedades a las que pertenecen, que por ser lo que es resulta tan difícil de medir, en presencia, en ausencia e importancia, y por ello pasa tantas y tantas veces desapercibida y unas cuantas veces intencionadamente omitida. Nuestra capacidad de imaginación, nuestra curiosidad y nuestra creatividad nos diferencian como seres humanos de los animales. Atenderlas nos hace más conscientes, más tolerantes, más coherentes y más preparados para afrontar momentos difíciles con dignidad. Poder enseñar a manejar estas herramientas, compartir su uso en beneficio de la dignidad humana, intentar construir con ellas una sociedad distinta es una de las tareas que ejercemos en el día a día desde nuestra vocación artística.
La RENTA BÁSICA INCONDICIONAL sería una vía para desvincular el trabajo artístico en toda su amplitud y trascendencia de la productividad establecida por las leyes del mercado y podría facilitarnos desarrollar nuestras capacidades y ponerlas al servicio de la sociedad y no a servicios del mercado de arte.

Como MUJER

Creo que resulta obvio que para la mujer la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL puede ser una herramienta importante en lograr una sociedad que garantice un trato de igualdad entre hombres y mujeres. Rompería con la dependencia económica de la mujer en el ámbito doméstico, y con ello se desplegaría un abanico de libertad de decisión, para ella y para él, respecto de las relaciones sentimentales, las convivencias, los cuidados de mayores y menores, la educación, la integración en el mercado laboral y sus condiciones, la conciliación…… Una vez más creo que poder desvincular el trabajo de los cuidados, del trabajo doméstico, del trabajo de la educación, etc. de conceptos como rendimiento y productividad, y dar valor a estos trabajos y garantizar la libertad de cada individuo para que pueda decidir según sus capacidades y necesidades en cada contexto vital si quiere desempeñarlos o no, en qué medida y cuánto tiempo, ayudaría a que muchos desajustes que ahora sufrimos y sufriremos directa o indirectamente encontrarían una solución casi „orgánica“ y natural. Incluso desde una mirada institucional aportaría soluciones viables a muchas de las cuestiones que en la sociedad actual preocupan y ocupan de forma poco beneficiosa a mucha gente. Viendo además que la integración de la mujer en el mercado laboral no ha conducido a una mayor libertad de decisión respecto al desarrollo de un proyecto vital en igualdad de condiciones, sino que en la mayoría de los casos ha provocado que en una unidad familiar las dos personas responsables de su sustento tengan que trabajar fuera del hogar más luego negociar con mayor o menor éxito la distribución equitativa de las tareas domésticas y de cuidado, con la consiguiente sensación de insatisfacción, que puede llegar hasta un cargo de consciencia por sentir culpabilidad por „no alcanzar“ el objetivo, por falta de tiempo, o falta de fuerzas…… creo que la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL podría ser una  herramientas más en facilitar el desarrollo de una sociedad en la que existan diferentes modelos vitales entre las que los indicviduos pueden elegir el que más se ajuste a sus necesidades y convicciones.

Como MADRE

Como madre me tranquilizaría enormemente pensar que con la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL quedaría garantizada la emancipación de mis hijos de su hogar materno/paterno de forma INCONDICIONAL. Es decir que no tengan que someterse desde muy joven a la dinámica de la competitividad a través de rendimientos escolares, académicos, laborales para optar por becas o ayudas varias, sino que puedan dedicarse a estudiar, a formarse profesionalmente desde una estabilidad económica que permite emancipación, autonomía y movilidad en función de sus necesidades interiores, no en función de la presión exterior. Poder probar, errar y rectificar sin que haya un castigo, una pérdida de puntos en la carrera curricular; explorar los márgenes de sus capacidades con plena libertad para que encuentren su lugar, el lugar desde el cual realmente sean „de provecho“ para ellos mismo y para la sociedad a la que pertenecen. Si algo hemos conseguido en las ultimas décadas es que nuestros jóvenes tienen cada vez más acceso a mejores herramientas de formación. Otra cosa es que las quieran usar o las sepan utilizar, pero a aquello que sí lo quieren hacer, creo que debemos facilitarles como sociedad el margen necesario para poder hacerlo, y no me refiero aquí a la exclusiva vía de la excelencia académica, que tiene a veces un fundamento bastante perverso, sino a incentivar que las personas jóvenes sean conscientes de ser dueños de su vida y que ésta cobre sentido para ellos y todos los demás en la medida en la que puedan encontrar „su lugar en el mundo“, sea por la vía académica, por la laboral, por la vivencial, por la artística, por la social………

Como PROFESIONAL AUTÓNOMA

Desde hace años me peleo por el reconocimiento de un estatuto de trabajadores autónomos que recoge la situación real de la mayoría de los que pertenecemos a este colectivo: que sea realista, es decir flexible, progresivo y que tenga en cuenta las particularidades de cada profesión, con sus limitaciones inherentes de productividad, con sus tempos de ejecución y sus capacidades de venta en un restringido mercado de ofertas y demandas supuestamente „libre“. Siempre he renegado de la posibilidad de crear una asociación „ficticia“, o mejor dicho „funcional“, que alivia la presión fiscal y de Seguridad Social y permite contrataciones con entidades públicas y acceso a subvenciones, aunque sé que muchos profesionales, también en el ámbito artístico y cultural, recurren a esta herramienta para poder funcionar y sobrevivir. No consigo integrar esta formula en mi vida profesional, y muchos de mis amigos dicen „y así te va“. ¿Tengo yo los conceptos al revés o es la sociedad que me rodea y en la que tengo que funcionar la que está montada al revés? Digo „al revés“, porque bloquea, paraliza, margina el potencial humano, como productor y como consumidor, de mucha gente que quisiera formar parte activa de la sociedad, buscar activamente trabajo en su campo de actividad, desarrollar su trabajo, aportar en la medida de sus posibilidades, crecer y hacer crecer…… Sin embargo, a la hora de la verdad, y echando la vista atrás, he ido acumulando meses, trimestres, en los que me he balanceado entre el „ni para morir, ni para vivir“, meses y trimestres y años incluso, en los que la poca producción, el poco trabajo realizado, no me dio para vivir ni mucho menos para sostener a las personas que de mi dependen actualmente. Pero sigues, porque quieres sentirte activa, aunque no sea en el desarrollo, al menos en la búsqueda, porque poder facturar cuando entra un trabajo es poder aceptar trabajo con cierta garantía y cierto poder de reclamación respecto a „impagos“, etc. , es, en definitiva, el poder de profesionalidad que todos los autónomos defendemos y anhelamos en nuestra lucha por el reconocimiento de este estatuto. Si otros países europeos lo tienen ¿por qué no lo tiene  España? Que hace pensar a este estado que puede prescindir de un colectivo que por sus características es uno de los colectivos más importantes respecto de la cohesión laboral y social porque por su heterogeneidad une y vincula muchos sectores y colectivos a través de su actividades en calidad productores de objetos y servicios y consumidores de productos y servicios. ¿De qué viene este empeño de controlar, restringir hasta estrangular este sector de la población activa? No lo entiendo, no lo entenderé nunca, pero sí entiendo que la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL podría ayudar  a mucha gente en una situación parecida a la mía a desvincular su situación laboral de los altibajos del mercado, ajenos a su capacidad y la calidad de su trabajo,  y poder dar continuidad a su actividad profesional sin el desgaste que ahora conlleva. Entiendo que esta sociedad nuestra debería consensuar que diferentes fórmulas laborales sean viables, también la de la autonomía profesional, sin que dependa de la capacidad de resistencia o del tejido de apoyo alternativo (familiares y amigos) de cada uno.

Como NUEVA POBLADORA

Llevamos ocho años en el medio rural. Venimos de Madrid con un enorme cansancio de la gran urbe y una necesidad de reencontrarnos con la Naturaleza, con la dimensión humana y con un entrono que nos permitiera recuperar la armonía entre el tempo interior y el tiempo exterior. Desde el principio nos enfrentamos a tres obstáculos iniciales: 1. encontrar una vivienda en alquiler, porque no queríamos ni podíamos comprar; 2. encontrar la manera de subsistir; 3. integrarnos en una sociedad „poco receptiva para nuevas aportaciones“, en la que „la gente de fuera“ siempre será la gente de fuera y la gente de fuera al final forma un grupo minoritario y aparte de „los de aquí“. ¿Y cómo puede la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL influir en la eliminación de estos obstáculos, que son _ creo_  que bastante generalizables. El medio rural es uno de los ejemplos en los que se nota quizá de manera más dolorosa la brecha, la brecha de edad, de desarrollo y bienestar, de identidad, de pertenencia, de innovación, de disponibilidad de infraestructuras, cohesión social y diversidad en el tejido empresarial….. y un largo etcétera. Hemos visto a lo largo de los años que la mayoría de los programas y las medidas institucionales han fracasado o al menos no han surtido el efecto deseado. En los años que llevamos aquí hemos visto como ha llegado gente „nueva“ a cuentagotas, que se ha ido dispersando por el territorio inmerso en la lucha por la supervivencia, y otra ha tenido de irse después de un tiempo, y puede que nos toque seguir sus pasos. No es solo la dureza de la vida en el campo, que la dureza es un reto superable; influyen muchos factores, desde los sociales, la dificultad de la integración, por ejemplo, hasta los económicos, encontrar la manera de vivir de lo que uno quiere hacer. Creo que el medio rural español, en general, sufre desde hace tanto tiempo un sangrado poblacional tan abundante, que va a ser cada vez más difícil recuperarlo. En los pueblos abundan casas vacias, abandonadas o infrautilizadas y sin embargo no son accesibles para quienes quieren venir a vivir aquí, bien por su precio de adquisición en relación con el estado de conservación en el que se encuentran, bien por la dificultosa tramitación en relación con la compra_venta, la reforma, la conversión en empresa o negocio……; las infraestructuras escasean, lo que produce una sensación crónica de constante sobreesfuerzo en materia de movilidad, de acceso a formación, ocio, cultura, sanidad, etc………; las estructuras sociales se han quedado muchas veces estáticas, enquistadas, y resulta tremendamente difícil abrirlas y dinamizarlas para que la cohesión social vuelva  a ser una realidad y, sobre todo, para garantizar una diversidad mucho mayor respecto a modelos vitales y profesionales. No podemos pensar en „repoblar“ el campo con gente que quiere vivir del campo. Tenemos que pensar en la gente que quiere vivir en el campo, gente con alma urbana y espítitu rural, gente con corazón rural y curiosidad urbana, gente con mente abierta, nómada……. y esta gente tiene que venir „en masa“ para no diluirse en lo existente, tiene que tener fuerza suficiente para poder cambiar tendencias, tiene que tener la posibilidad de probarse, poder quedarse el tiempo justo en el territorio en el que siente que su estancia tiene sentido, que el trueque entre lo que aporta y lo que recibe mantiene un equilibrio sano; tiene que haber la ocasión de llegar y en la primera toma de contacto poder detectar las necesidades y carencias del territorio y las aportaciones particulares y colectivas que pueden convertirse en solución. Tiene que haber este tiempo de recolocación, pero no lo hay si todos los que llegamos tenemos la urgencia inmediata de encontrar respuesta a estos tres obstáculos iniciales: vivienda, sustento, integración. ¿Que cambiaría con la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL? Desde mi punto de vista cambiaría unelemento esencial: la libertad de decisión y la capacidad de probar. Poder venir a un medio rural sin tener que hipotecar, manteniendo la movilidad, para que la estancia en el territorio, si se hace duradera,  no sea atadura forzosa  sino arraigo natural. Una vez más, desvinculando la cobertura de las necesidades básicas de tener o no tener trabajo, vivir o no vivir en un lugar u otro….. se logra mayor libertad y mayor ajuste a que las personas se ubiquen ahí donde realmente quieren estar y que sean lo que realmente quieren ser.

Lo piense como lo piense, siempre vuelven a aparecer los tres términos esenciales: desvinculación, libertad de decisión, movilidad. Imaginarse una ciudadanía libre a la hora de poder imaginar y realizar su proyecto vital para mi sería un auténtico impulso cultural, un reto cultural para la Humanidad frente al Nuevo Milenio, un deseo de avanzar hacia un futuro más igualitario. No sé si lo veré, pero como dicen los que saben: el futuro no existe, el futuro hay que imaginarselo, pensarlo y luego hay que andar en su busca. A mi, imaginarme un futuro desde la implantación de la RENTA BÁSICA INCONDICIONAL y los efectos dominó que provocaría en todos los ámbitos me parece tan hermoso que no dejaré de soñarlo, de hablar de ello, de reivindicarlo, defenderlo y desearlo; y todos juntos, en un nuevo pacto social hasta podríamos lograrlo.

Mi camino hacia un futuro más igualitario, más libre, más justo irá por esta senda. Encantada de encontrarme con vosotros en ella y caminar juntos, encantada en descubrir más herramientas en este camino, que los habrá……

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

diario de una tejedora _ inundación

[vimeo 102309599 w=500 h=281]

inundación en el taller textil from kukuprojekt on Vimeo.

Veröffentlicht unter alltag, arte, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, kunst, tapices, teppiche, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

wolkenkuckucksheim

Wolkenkukucksheim lightΝεφελοκοκκυγία Nephelokokkygia _ Wolkenkuckucksheim  _Cloud Cuckoo Land

Veröffentlicht unter alltag | 2 Kommentare

sin más

caracol 01fragilidad

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

jornadas textiles en polaciones

CARTEL JORNADAS TEXTILESCon tanto viaje de aquí pa’lla que en los últimos meses he hecho hablando del KUKUprojekt y del INVENTARIUM, esta vez un aviso auto_publicitario: Del 9 al 16 de agosto expondré parte de mi obra en la Casa Rectoral en Polaciones, en el marco de las Jornadas de Artesanía Textil.

Hace dos años, creo, fue la primera vez que participé, la primera vez  incluso que visité el Valle de Polaciones. Precioso cacho de tierra. Y gente comprometida con el entorno que habita y preocupada por recuperar y mantener vivo todo lo vinculado con la artesanía textil.

Así que tenéis tres buenos motivos para pegaros un viaje: tapices y paisaje y paisanaje.

Creo que aún os podéis inscribir por si os interesa alguno de los cursos que se ofertan (abajo os dejo el tríptico). El sábado 9 estaré ahí para hacer una visita guiada por la exposición.

triptico jornadas textiles 1triptico jornadas textiles 2

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , | Ein Kommentar

Trashumando

Hay muchas formas de tejer, evidentemente, casi tantas como formas de en_red_ar. A mí, las dos actividades me gustan mogollón, la de TEJER y también la de en-RED-ar, amigable- y constructivamente, en su sentido literal tanto como en el figurativo.

10497507_1466600223587155_6642105993862852680_o

TEJO, tapices narrativos, mitones y calcetines, pero también quiero ayudar a tejer redes, redes protectoras y dinamizadoras, medioambientales, sociales, económicas y culturales, a través de la colaboración con otras asociaciones e iniciativas. Y a veces EN_RED_O, yo misma o conjuntamente con otras personas y entidades.

artistas-en-red

Desde hace tiempo incluso ando más tejiendo en figurativo y en redes virtuales que en físico y presencial. Circunstancias de la vida.

10522192_1463739610539883_8130691139466617870_nEste sábado, el 12 de julio, será uno de estos días el los que confluirá lo virtual y lo presencial, lo artístico y lo cultural. Iré a Cacabelos, al Museo Arqueológico, para participar en el II Encuentro de Artistas en red. Me han seleccionado para el ciclo de MICRO-presentaciones. Así que iré con nuestro material audiovisual para contarles cómo surgió el KUKU y qué hacemos en él, por qué existe el KUKUprojekt y qué es eso del INVENTARIUM. Bueno, a ver, tendré solo 5 minutos de gloria, por lo que me centraré en el KUKU, pero me llevaré la cuña puesta del INVENTARIUM, porque qué mejor lugar y ocasión de difundirlo que en un museo lleno de artistas, activistas culturales y gestores culturales. Y también me acompañará el hilo laberíntico.

A la vuelta os contaré qué tal la experiencia. Voy con mucha ilusión, no solo por poder participar en este evento en concreto, sino también porque llevo tiempo siguiendo las actividades del Museo y me gusta mucho el enfoque dinámico, activo, transversal y vivo que se transmite a través de las muchas actividades que se están llevando a cabo.

# Escucharé las ponencias de Patricia Amil y Xulia Santiso, de Territorio Cultura (A Coruña), Encarna Lago, gerente de la Red museística Provincia de Lugo, Pedro Gallego y Marta Álvarez de La GRAN (Valladolid), Francisco Porto, Rocío Osorio y Esperanza Porto de La LATA MUDA….
# Compartiré espacio de presentación con: Tino Garcia, Nuria Ruibal, Iria Sobrado, Sata Garía, José Caamaño, Yolanda Misol, Enrique Tenreiro, Pilar Sánchez, Angel Nuñez Pombo, Raquel Montero, Teresa Candal, Rodrigo Rodriguez, Ana Arregui y Gema López;
# Disfrutaré de las performancias de Mónica Mura, Ana Arregui, Adriana Pazos y Neves Seara, Bárbara Velasco, Iria Sobrado, Mónica Mura y Neves Seara, Claudia M. Ruiz y Raquel Minetti y Paulova.

Coordinadoras: Paula Cabaleiro y Silvia Blanco

Os dejo algunos enlaces:

#en FB lo encontráis aquí

# en la página del museo

LA SEMANA QUE VIENE OS CONTAREMOS

10487391_10204401954392641_3158649418832216485_n

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kunst, link, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

propuesta veraniega en el KUKU

Sacamos nuestra TERCERA popuesta para este verano, los meses de JULIO y AGOSTO en el KUKU:

curso alemán 2014

Esta vez nos centramos en el idioma, exactamente en el alemán: Viendo los huecos que quedan libres en nuestro calendario, intentando llevar a cabo la conciliación familiar _más complicada, si cabe, durante el verano_ con cierta sensatez y sentido común, hemos elaborado el siguiente calendario:

Clases de iniciación GRUPO A: Lunes y jueves de 11:30 a 12:20 horas
Clases de iniciación GRUPO B: Lunes y jueves de 12:40 a 13:30 horas
Clases de iniciación GRUPO C: Jueves de 16:00 a 16:50 h
Clases de iniciación GRUPO D: Jueves de 21:30 a 22:20 h

Cada sesión tiene una duración de 50 minutos. Mínimo de 3 personas para facilitar los ejercicios basados en el diálogo. No queremos hacer grupos más grandes de 10 personas para garantizar la atención personalizada y tiempo de práctica para cada asistente. El pago se realiza por adelantado en bloques de 5 horas.

Si se forma un grupo de 3 a 5 personas: 8 €/ sesión
Si se forma un grupo de 8 a 10 personas: 6 € /sesión

Quedadas de conversación en alemán, para gente que ya sabe un poquito; que supo y no sabe qué quedó; que recuerda, pero con incertidumbres; que sabe pero quiere escuchar y paracticar…… para toda la gente a la que de algo le suena el alemán:

Grupo de conversación: Lunes de 13:45 a 14:45 h
Grupo de conversación: Jueves de 17:15 a 18:45 h

Los grupos de conversación pueden servir como complemento a los cursos. Se realizan siempre y cuando se forman grupos de al menos 6 personas en los horarios propuestos, para facilitar la dínamica de diálogo. Cada sesión es independiente, así que no hace falta comprometerse a asistir a todos.

Precio por asistencia: 2 euros persona/sesión.

A quienes estáis interesados en clases particulares o semi_privadas (2 personas), os recomendamos que os pongáis en contacto con el KUKU (979 12 55 03 y 605 66 91 46 // puentetomapeople@gmail.com) para informaros sobre la disponibilidad horaria y los precios.

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

ein wenig Eigen_Werbung// un poco de auto_publicidad

Naja, manchmal überschneiden sich die Bereiche und ein wenig Eigen_Werbung tut Not in solch schwierigen Zeiten. Also teile ich hier die Kursangebote im KUKU, unserem unabhängigen Kulturraum in Aguilar de Campoo, die mit Textiler Kunst und mit mir zu tun haben. Zwei gute Überschneidungs_Gründe.

A veces es inevitable que se solapen los espacios, incluso los virtuales y en los tiempos tan revueltos que corren, un poco de auto_publicidad no viene mal. Por ello comparto aquí con vosotros la oferta de cursos que ofrezco en el KUKU, el espacio cultural independiete y autogestionado que intento sacar adelante en Aguilar de Campoo, y que tiene  que ver con el arte textil y conmigo, dos motivos que explican el solapamiento.

VERANO en el KUKUlab _
un espacio de experimentación creativa

Por fin nos lanzamos con una propuesta de dos cursos que queremos realizar en el KUKU. Hemos tardado porque este verano se presenta un tanto enrevesado y no nos facilita asumir compromisos de muy larga duración. Pero creemos que podemos mirar de aquí a septiembre con cierta claridad.

Como dicen que el camino se hace al andar, damos el primer paso; ya se verá hacia donde nos lleva la senda que hemos escogido.

springer 01

.

¿Qué se hace en el KUKUlab?

Queremos invitaros a dos talleres diferentes:

A. Abordar un proyecto creativo personal, que puede ser de mayor o menor envergadura. Puede partir de un cuento, un poema, una historia propia o prestada, una imagen, una postal, una foto, un objeto de dos dimensiones (una pluma, un cartón, un(a)…….; de algo que queréis contar, reflejar de una forma creativa. Cada proyecto tendrá su ritmo de desarrollo, su tiempo de conclusión. Y cada proyecto precisará de determinados materiales y técnicas.

san roqueLo que ofrecemos desde el KUKUlab es un acompañamiento en este proceso creativo, analizamos la idea y las mejores fórmulas de expresión, ayudamos a esquivar posibles obstáculos, evitar posibles atascos creativos, ayudamos a la hora de definir los materiales, el formato y facilitamos las técnicas necesarias dentro de nuestro conocimiento artístico (técnicas textiles (coser a máquina/ a mano, tricotar, ganchillo, bordado espontáneo, tejer), dibujo, acuarela, collage,…).

.

B. Abordar un proyecto creativo personal en técnica de tapiz narrativo que gatopuede ser de mayor o menor envergadura. Puede partir de un cuento, un poema, una historia propia o prestada, una imagen, una postal, una foto…….; de algo que queréis contar, reflejar de una forma creativa en un pequeño tapiz pictórico. Cada proyecto tendrá su ritmo de desarrollo, su tiempo de conclusión.

Aprendemos:

cara# las nociones básicas del desarrollo de u tapiz narrativo (gobelin) desde el boceto, pasando por el cartón, hasta el trabajo en el bastidor.

.
# preparación del bastidor y técnicas básicas de tejer en alto lizo

.
# aplicación de las técnicas básicas al proyecto personal.

.

 

¿Qué hay que saber, tener, traer?

Bueno, saber, saber…… Todos sabemos algo, a veces más de lo que creemos. Nos alegra si venís con la predisposición de compartir vuestros saberes con los demás. Lo que tenéis que tener, ante todo, son ganas. Ganas de desaprender que sois torpes, que no servís para aquella o para otra actividad, ganas también de asumir cierto esfuerzo, de cuando algo no sale a la primera volver a intentarlo hasta que os satisfaga el resultado. Hemos concebido el taller para personas con voluntad y capacidad de trabajar de forma autónoma (manejo de herramientas, etc.) y comprometida (disciplina de continuidad), por ello hemos puesto el límite de edad a partir de 10/11 años en adelante, y este “adelante” sí que no tiene límite, ya que cada uno trabajará su proyecto y es perfectamente imaginable y hasta deseable, que abuela y nieto, padre y hija compartan esta experiencia. Y traer, tenéis que traer el punto de partida, aquella historia, texto, desde el cual queréis empezar a trabajar en vuestro proyecto. En el KUKUlab tenemos muchos materiales y herramientas que pondremos a vuestra disposición. Si faltara algo específico ya miraríamos si podemos conseguirlo nosotros o si tenéis que ocuparos vosotros.

.

abstracto.

Ahora os explicamos la fórmula organizativa que queremos aplicar a los cursos del KUKUlab a lo largo de los meses de julio y agosto; una fórmula con la que nos topamos hace tiempo en Madrid, concretamente en el Círculo de Bellas Artes. Creemos que puede ser interesante probarla con la esperanza de encontrar en ella una opción para combinar la continuidad y la flexibilidad de manera que todos nos sintamos a gusto y podamos compaginar nuestras escapadas al campo de la creatividad con las exigencias de la vida cotidiana, la conciliación familiar y las particularidades del ritmo estival.

.

chino 01

.

Esta propuesta se basa en tres conceptos importantes respeto al espacio, los horarios y el pago.

_______________________

EL ESPACIO

Desde el KUKU queremos ofrecer algo más que un aula, queremos que este espacio de trabajo colectivo que hemos llamado KUKUlab se asemeje, cuanto más mejor, al taller de una persona creadora. ¿Eso qué significa? Que nuestro espacio sirva para experimentar, para explorar y para aprender. Que sea un espacio que pueda reunir las condiciones para trabajar con concentración y para jugar con la distracción. Nuestra intención es que sea un espacio que os invite a desconectar de lo cotidiano y a conectar con lo singular que cada persona lleva dentro de sí, para sacarlo a la superficie, trabajar con ello y, si apetece, compartirlo con los demás.

.

_______________________

EL HORARIO

De entrada no os vais a tener que apuntar necesariamente a un curso para TODOS los lunes o viernes, pongamos por ejemplo, aunque bien podéis hacerlo si os conviene.

La formula que hemos escogido se basa en la de un taller abierto, en el que habrá diferentes franjas horarias en los que nuestro espacio de trabajo estará disponible y en estas franjas podéis elegir la(s) hora(s) y el/los día(s) que queréis.

Entendemos que puede haber gente que prefiere disponer de dos o tres horas seguidas, porque tiene la sensación que así el tiempo le cunde más o simplemente porque disfruta de esta libertad de horarios, otra gente, sin embargo, sólo puede escaparse horas sueltas de sus quehaceres cotidianos; habrá gente que unas semanas le viene mejor la mañana, otras la tarde…. Y así podemos seguir hasta el infinito, porque cada cual está inmerso en el encaje de bolillos de su cotidianidad.

.

__________________________

TALLER ABIERTO

A PARTIR DEL 14 de JULIO hasta el 31 de AGOSTO

LUNES, MARTES y VIERNES son los días en los que el KUKUlab está a vuestra disposición en los siguientes horarios:

.

LUNES: 17 – 20 horas

MARTES: 11 – 14 h y 18 – 22 horas

VIERNES: 11 – 14 horas (posibilidad de sesión de tarde según demanda 17- 21 horas)

Estos 4 bloques permiten diferentes combinaciones, bien aprovechando las franjas matutinas o de tarde, bien alternando entre mañana y tarde. Se puede repartir la asistencia a lo lago de las 7 semanas de julio/agosto o disfrutar de dos semanas de trabajo intensivo. La única condición que ponemos desde el KUKUlab, para evitar posibles saturaciones del espacio (vamos, que coincidáis TODOS el MISMO Día) es que al final de una sesión nos indicáis cuando queréis canjear la siguiente.

.__

_________________________

EL PAGO

El pago de las sesiones se hace mediante bonos y por adelantado. Los bonos caducan el 31 de agosto sin derecho a devolución de las horas pagadas y no disfrutadas, salvo que haya existido un cambio en el horario de apertura del KUKUlab que haya imposibilitado el disfrute del espacio.

.

Hay dos modalidades:

La que hemos concebido desde un mínimo necesario para garantizar un avance en el proceso creativo (pequeñas dimensiones):

nuestro formato “S”, que comprende 20 horas

Su precio es de 60 euros.

La que ofrece profundizar en contenido, forma y técnica y/o abordar un proyecto de mayor envergadura (dimensiones):

nuestro formato “L”, que comprende 40 horas

Su precio es de 100 euros.

 

Para información, inscripción, dudas y demás nos tenéis a vuestra disposición en el KUKU, en el tel del KUKU: 979125503, en el móvil: 605669146 y en el correo_e: puentetomapeople@gmail.com

Esperamos que os guste y que nos ayudáis a difundir esta propuesta entre vuestros contactos…….

 

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

SOPA14 _ 2nd International Congress for Heritage Socialisation in Rural Areas

Como tantas veces podría ser, porque una está con mente y alma entregada al KUKU y sigue su andadura con cariño, hoy comparto esta entrada que también tenéis en el blog del proyecto.

¿Por qué? Porque me hace ilusión afrontar este reto al inicio de lo que será el tercer año de su vida y porque tendremos la oportunidad de hablar de lo que hacemos y de lo que queremos hacer a través del INVENTARIUM 0.0.

Una de PULPO, pues: Hoy hemos formalizado nuestra inscripción en SOPA14, el segundo congreso internacional sobre patrimonio y socialización en el medio rural, que se celebrará del 22 al 26 de septiembre en Celanova, Ourense, Galicia, Spain, WORLD……..

.

Cartel-sOpA-CELANOVA

Nos hace ilusión que nuestra iniciativa del INVENTARIUM 0.0 haya sido aceptada y que tengamos la oportunidad de contar lo que hacemos desde el KUKUprojekt en Aguilar de Campoo  y sus alrededores……. Y creemos que INVENTARIUM 0.0 resume bien nuestra filosofía y nuestras lineas de trabajo entre el arte y la cultura, entre lo colectivo y lo individual, entre lo rural y lo urbano, entre patrimonio arquitectónico, natural y cultural.

Si queréis saber en qué nos hemos metido, os dejamos el resumen_presentación de la página de FB con el enlace a la página web, para que sigáis leyendo…….

http://sopa14.redsopa.org/
sopa14@redsopa.org
@sopacongress

Descripción

Educar en lo común, contactar, facilitar el acceso y la transmisión al patrimonio en el medio rural. Trabajar en el sentimiento colectivo, con gente que quiere comprometerse con la comunidad, que quiere cambiar las formas de relacionarnos con nuestra cultura. Tenemos que ser conscientes de los tiempos y no tener prisa, pero no descansar en la pausa. Tenemos que atrevernos a preguntar y debemos alzar nuestras voces por lo que es de todos. Galicia es el sitio… y el Congreso SOPA es el medio.

Educating for the commons, contact, facilitate access and transmission heritage in rural areas. Work in the collective feeling, with people who want to engage with the community and want to change the way we relate to our culture. We must be aware of the times and not be in a hurry, but not rest in the pause. We must dare to ask and we must raise our voices to reclaim what belongs to everyone. Galicia is the site… and the SOPA Congress is the means.
______________________________________________________________

1907654_307155039443298_1900969959082019636_nY si nos queréis acompañar, podéis inscribiros como oyentes/asistentes al congreso.

En la página encontráis toda la información más detallada y una vez dentro de la “sopa”, naturalmente os mantendremos informados.

Después de la lata que os he dado en abril, no lo creo, pero por si acaso alguien de vosotros aún no haya leído nada sobre el INVENTARIUM0.0 y nuestro mapa colaborativo en datea.pe, os dejo aquí los enlaces a la página en el blog del KUKU, al propio blog de la iniciativa www.elinventarium.wordpress.com y, por supuesto, al mapa colaborativo que espera vuestra participación.

Tenemos un pequeño retraso en la actualización del mapa y del blog, pero con este empujoncito anímico  que acabamos de recibir retomaremos el trabajo con más ilusión.

A lo largo de la semana que viene, una vez finalizada nuestra TRICO-rally, nos pondremos manos a la obra con algún que otro video que hemos grabado con Andrea Benito y Jon Pa, con el material que hemos recopilado entre los días 17 y 21 de abril, gracias al Elefante Rosa, a Marivi y toda la gente que participó….. y os contaremos cómo nos gustaría imaginarnos esta andadura en el futuro, en vuestra compañía……..

Gracias a Rosa Tera que me ha animado a intentarlo, a María y Juanjo por el enorme trabajo de organización y el contacto fluido.

Un buen reto para afrontar el tercer año de vida del KUKU.

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

8 horas de reflexión

Nooooo, no me refiero a MAÑANA, de eso ya he hablado en otra entrada anterior. Me refiero a AYER. Ayer he ido a Madrid, un viaje relámpago y complicado desde un Aguilar de Campoo cuando se pretende hacerlo en transporte público y cuando hay que estar a una hora determinada que permite hacer lo que una viene a hacer en horas sensatas. Una hora en taxi hasta Burgos y luego en autobús hasta Madrid. 3 horas de tiempo para reflexionar sobre lo que me esperaba, la grabación de un programa de Millenium en la TVE2, que llevará el título Yo, mujer rural.

Quien me conoce puede imaginarse como mi mente y mi corazón flotaron en un mar de dudas, sacudidas por olas de espíritu reivindicativo, de escepticismo, de temor a estos cúmulos de tópicos que a veces se manejan, de ganas de aportar mi visión como una más al debate….. y nervios, nervios tremendos que he intentado dominar a lo largo de todo el viaje, de ida; solo de ida, porque la verdad es que el trato que he recibido por parte de la mucha gente que nos atendió muy cariñosamente y el ambiente relajado que creó Ramón Colom a lo largo de la entrevista me lo han hecho olvidar rápidamente.

Volvemos sobre las dudas. „Yo,…..“ vale;

„Yo, MUJER….“ evidentemente lo soy,  si bien toda mi energía y toda mi actividad, todas mis relaciones profesionales y privadas van dirigidas al intento de priorizar mi condición de „yo, persona“, o el „yo, individuo“….. y esfuerzo me cuesta, cada vez más, si me veo invitada a cambiar el orden de prioridades dentro de la multitud de facetas que me componen como individuo, como a cualquier otra persona. Nací mujer, porque por un casual biológico en una competición de natación ganó un determinado espermatozoide; soy alemana porque nací en Alemania, y nací en Alemania  porque por una circunstancia histórica mis padres se vieron obligados a dejar atrás sus respectivos hogares y se encontraron y conocieron ahí; hasta aquí nada depende de mi propia voluntad; soy artista, porque decidí explorar los límites de mi capacidad creadora; soy nómada, porque decidí vivir aquí y allá, buscando la simbiosis óptima entre lo que necesito tomar y lo que puedo dar; soy forastera, porque decidí conocer otros lugares, otras culturas, otras personas; soy tutora de una persona menor de edad que coincide que nació de mi vientre, porque quería aportar mi parte al continuum humanum, soy activista porque siento la necesidad de hacer …. mujer, alemana, artista, forastera, nómada, tutora, activista…… Muchas facetas y dentro de ellas más sub_facetas aún, con un orden variable en la medida en la que considero en cada momento vital cual de ellas es la que más me condiciona como ser, hacia mis adentros y hacia fuera…..

„Yo, mujer RURAL“ ……. Rural….. ¿qué hace a una persona definirse como „rual“? ¿Que viva del campo? ¿Que viva en el campo? ¿que su espíritu y cuerpo se siente mejor acompañados en el campo aunque  por circunstancias de la vida resida en la ciudad? ¿que nació en el campo y lo mamó desde _o solo de_ pequeño? ¿rural vs. urbano? Cuanto más tiempo paso en esta vida, en este mundo, en este lugar que hoy por hoy es mi punto de referencia cotidiano, más duda me surge respecto de los conceptos abstractos, más difícil me resulta manejarlos, más borrosos los siento y mas claro tengo que nuestra realidad se componen de muchas minúsculas verdades, tan minúsculas como lo es cada persona en el gran entramado global y universal……

Más claro tengo también  que las brechas no son buenas, NUNCA, en ningún ámbito de la vida, ni entre hombres y mujeres, ni entre viejos y jóvenes, ni entre oriundos y forasteros, ni entre ricos y pobres, ni entre rurales y urbanos, ni entre norte y sur o este y oeste, ni entre tradición e innovación; y que todo el esfuerzo colectivo debería estar orientada hacia la eliminación de estas brechas y para eso, en mi opinión, hay que encontrar el denominador común que es el ser en su condición como individuo, y garantizar su máxima libertad de elección.

La mujer, la rural, la urbana, la futura, la joven, la madura, la vieja, avanzará en medida en la que la sociedad aumenta su capacidad de otorgar libertad a cada uno de los seres que la componen, a través de la educación, de la formación, de facilidades para un mínimo bienestar y desarrollo y realización personal, de plena autonomía. Desde este punto de vista me cuesta a veces entrar en el debate desde un condicionamiento determinado, como en este caso lo es el género.

Llegada al destino, recibimiento cariñoso, pancarta de C.C.O.O. contra el cierre de los estudios, maquillaje, peluquería y espera…… Por cierto, muy curiosa experiencia. Y el maquillaje, muy discreto, „me lo llevé a casa“, pero solo lo vio Uli y no le hizo mucho caso. Ni me acuerdo cuando me he visto la ultima vez maquillada, y por una profesional NUNCA. Está guay.

Durante la espera una primera toma de contacto con mis contertulianas: Maru Laguna, maestra rural con más de 40 años de ejercicio de su profesión en escuelas rurales de Castilla & León, Ángeles Balbás, empresaria ganadera y coodinadora en Cantabria de la Federación Nacional de la Mujer Rural FEMUR, y Margarita Rico González, economista y profesora en la universidad de Valladolid……
…………… y salida al plató para la entrevista.

Ya lo he dicho, agradecida a Ramon Colom por la oportunidad, por el interés, pero sobre todo por la tranquilidad y naturalidad con la que me recibió y que hizo que me olvidara rápidamente de los nervios, él y el chico con cuyo nombre no me quedé, que cambió el vaso de agua que otro alguien había llenado hasta el borde, por lo que, cuando lo vi pensé: por muy seca que se te quede la boca, no lo toques porque basta con que te tiemble la mano se te va a salir y vas a hacer el ridículo delante de la cámara.
Aunque muchas, muchas cosas han quedado en el tintero, y otras las podría  haber  dicho mejor, estoy contenta con lo que creo que va a ser el resultado. El mensaje final es: Portadora de un contenido interesante BUSCA continente para desarrollar proyecto!!!! Nunca se sabe…..

Después vino la tertulia que me resultó interesante y así lo espero para el programa, cuando se emita. Por cierto, aún no se sabe, pero ya os avisaré. Puede tardar unas semanas y se emite los domingos a las 0.00 h, pero el día después cuelgan el podcast del programa y de la entrevista……

Quedan las 4 horas de vuelta en las que muchos pensamientos pasaron por mi cabeza, ya más centrados en el medio rural que en la faceta de la mujer. La necesidad de articular mejor estos dos ámbitos quedó clara y también la poca eficacia de muchos de los programas y medidas que se tomaron en el pasado. Reflexiones sobre el cómo conseguir que la sociedad aprenda de la Naturaleza, es decir cómo aprender a conjugar de manera constructiva la componente estática o sedentaria con la dinámica o nómada/migratoria. La  Naturaleza sabe que tienen que coexistir los dos para crear un hábitat equilibrado. Eso significa, traducido al ámbito rural, facilitar la llegada de gente, el asentamiento temporal, cosa difícil en una sociedad más bien estática, que se define a través de su patrimonio. Si la presencia en un territorio ha de pasar por la adquisición de bienes inmuebles, es decir por la fijación de las personas a un lugar a través de la fijación económica, creo que dificulta que más gente pueda dar el paso. Además no es cuestión que la gente que viene tenga que ser gente que se quiera quedar definitivamente. Desde mi punto de vista es sano fomentar un flujo constante de personas, sea para pocos meses, para años o para el resto de su vida; en términos de renovación cualquier duración vale. Abrir la ventana siempre trae aire fresca, aunque sea durante cinco minutos.
Uno de los factores con el que siempre se argumenta en los debates sobre el futuro del medio rural es la falta de trabajo, el potencial de nuevos recursos, la dificultad de organización profesional. Evidentemente, y hasta que no tengamos la Renta Básica Incondicional, que incluso para este tema podría aportar parte de la solución, se necesita una fuente de ingreso, pero también se necesita una vivienda. En el territorio en el que yo vivo, apenas hay viviendas de alquiler, las que hay o son muy caras o no están acondicionadas como vivienda habitual, y sin embargo hay muchas casas cerradas, incluso abandonadas.
La casa que ahora acoge el KUKU lo ha sido, y hemos podido habilitarla para el proyecto, porque los dueños tomaron la decisión de cedérnosla. Para nosotros ha sido un pequeño milagro después de meses de angustiosa búsqueda de hogar. Para la sociedad debería ser un ejemplo, para las instituciones y la administración una señal.

En fin, 8 horas de reflexión dan para mucho más, pero me da la sensación que pocos vais a llegar hasta aquí. Los hábitos de lectura virtual suelen caracterizarse por la brevedad y escribir una entrada de esta extensión es todo un reto a la paciencia. Quien la haya tenido, se le agradece. Y……. ya os avisaré para que veáis el programa y deis vuestra opinión.

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Ein Kommentar

www.elinventarium.wordpress.com

(de) Heute zeige ich euch einen der Gründe, weshalb in letzter Zeit hier in diesem Blog so wenig los ist. Eigentlich ist das ähnlich wie wenn man sich in eine kinderreiche Familie verwandelt, da muss die immer gleichbleibende Zeitportion über die wir frei verfügen können, möglichst ausgewogen verteilt werden, auch wenn das nicht immwer einfach ist. Und ich schreibe ausgewogen und nicht „gerecht“, wie ich zuerst beabsichtigt hatte, wei „ausgewogen“ gerade eben nicht meint, dass man auf die Uhr schaut oder den Wecker stellt, also objektiv messbare Zeiteinheiten gleichmässig verteilt, denn wenn eine der Kriaturen schläft, was ein mehr oder weniger langer und recht autonomer Prozess ist, dann braucht sie die Zeit anderer nicht, und wenn eine Kriatur gerade in einem komplexen Prozess verstrickt ist, nimmt sie vielleicht mehr Zeit in Anspruch als nach Massstäben objektiver Gerechtigkeit  zu vertreten wäre. Ihr wisst schon, was ich meine.

(es) Hoy os quiero enseñar la razón por la que en este blog desde hace algún tiempo reina un relativo silencio. En el fondo es como cuando te conviertes en familia numerosa, y el mismo tiempo ha de repartirse cada vez entre más, y lo más equitativo posible, aunque esto no siempre resulta fácil. Y escribo „equitativo“ donde estuve a punto de poner „justo“, porque me parece más afin al sentido  que le quiero dar, porque asocio „equitativo“ con „equilibrio“ y en este sentido y aplicado al reparto de tiempo no me refiero a una distribución de unidades de tiempo medibles con el reloj, puesto que cuando duerme una de las criaturas, lo cual, de por sé, es un proceso más o menos largo pero siempre revestido de una autonomía considerable, no requiere una implicación de tiempo de otros, mientras que otra criatura, envuelta en un proceso complejo quizá necesita más tiempo del que sería justificable, aplicando el criterio del reparto justo y objetivamente medible. Ya me entendéis!

(de) Zu den bisherigen Blogs die zu füttern sind:
# natürlich diesem hier;
# einem kleinen Blog den ich meinem neuen Bildteppich gewidmet habe www.tapfunding.wordpress.com, der aus leicht verständlichen Gründen gerade zu den Schlafenden gehört;
# dem Blog unseres Kunst_ und Kulturprojekts www.kukuprojekt.wordpress.com in Aguilar de Campoo, der normalerweise viel Zeit in Anspruch nimmt, oder dem ich viel Zeit zu widmen bereit bin, weil die Umstände in denen diese Kriatur aufwächst nicht immer einfach sind;
# kommt seit kurzer Zeit ein weiterer Blog, der einem ganz besondern Projekt Sichtbarkeit verleihen soll, das mir besonders am Herzen liegt und mit meiner künstlerischen Arbeit und den Aktivitäten im KUKUprojekt eng verstrickt ist:
# www.elinventarium.wordpress.com ist ein experimentelles Kunstprojekt, das wir im vergangenen April begonnen haben. ioch habe hier bisher wenig darüber erzählt und noch viel weniger, oder so gut wie gar nichts auf Deutsch. Das muss unbedingt nachgeholt werden.

(es) A los blogs que hasta ahora había que alimentar:
# por supuesto este;
# otro pequeño, dedicado  a mi nuevo, mejor dicho „ultimo“ tapiz narrativo  www.tapfunding.wordpress.com, que por razones fácilmente comprensibles está durmiendo el sueño de las utopias;
# el blog de nuestro  proyecto en Aguilar de Campoo www.kukuprojekt.wordpress.com que requiere mucho tiempo o, mejor dicho, al que estoy dispuesta a dedicar mucho tiempo, porque el clima en el que tiene que crecer esta criatura no siempre es favorable;
# se suma desde hace poco otro blog, que debe dar visibilidad a un nuevo proyecto, estrechamente vinculado con mi propio trabajo artístico y las actividades que promueve el KUKUprojekt :
# www.elinventarium.wordpress.com  es un proyecto artístico experimental  que iniciamos el pasado abril en Aguilar de Campoo. Aquí no he contado mucho sobre ello, y creo que ya va siendo hora:

(de) Also: INVENTARIUM handelt von Wanderungen, freiwilligen oder unfreiwilligen, und davon, welche Auswirkung diese Wanderungen auf ein bestimmtes Gebiet haben. Dieses Gebiet ist die Gemiende von Aguilar de Campoo, d.h. die nähere Umgebung des KUKUprojekts. Die Wanderungen sind teils geschichtlich verankert und beziehen sich auf die Landflucht, die viele Gebiete Spaniens immer wieder heimgesucht hat, auch dieses hier. Aber es handelt auch von dem Versuch, gemeinsam darüber nachzudenken, wie wir die Richtung dieser Wanderungen umkehren können, d.h. wie wir konkret, mit unseren Waffen, dem künstlerischen  Schaffensdrang und dem Kulturaktivismus, das in unserer Umgebung enthaltene Potential sichtbar machen können, und zwar so, dass es gelingt, Künstler, Kunsthandwerker, Kunst_ und Kulturinteressierte anzuziehen und sie in das Projekt und dessen Entwicklung einzubinden. Zugegeben, der Blog hat noch keinen Eintrag in Deutscher Sprache, aber ohr könnt euch schon einmal diese Videos anschauen, ich glaub die machen Spass, auch wenn man kein Spanisch versteht. Und wenn ihr schon dabei seid, könnt ihr auch in die INVENTARIUM_KARTE schauen und euren rosa Punkt an eurem Wohn_ oder Arbeitsplatz verorten. Die Untertitel sind in der Mache, aber ich glaub ihr schafft das auch so. Also dann: ein HOCH auf die ausgewogene Zeitverteilung.

(es) Pues: INVENTARIUM trata de migraciones, de las voluntarias y de las no tan voluntarias, y de cómo estos movimientos poblacionales afectan a determinados territorios. En el caso del INVENTARIUM, este territorio es el municipio de Aguilar y su entorno, es decir lo que rodea al KUKUprojekt. Las migraciones nos remiten a la historia y son el reflejo del éxodo rural que se sufrío en muchos lugares de España,  también aquí. Pero a la par invita a reflexionar conjuntamente sobre cómo conseguir invertir la dirección de este flujo, es decir, en concreto, como nosotros, con nuestras herramientas, con el impulso creador y desde nuestra activismo cultural, podemos hacer visible el potencial que atesora este territorio, y hacerlo de tal modo que resulte lo suficientemente atractivo para creadores, artistas, artesanos e interesados en actividades artísticas y culturales para que se dejen involucrar en el proceso constructivo de este proyecto. El blog no está completo aún, pero sí tenéis los videotutoriales, y ya que os metéis, echad un vistazo al Mapa del INVENTARIUM para colocar el punto fucsia de vuestro lugar de referencia en él. Nada más, lo dicho: un HURRA por el reparto equitativo de tiempo!!!

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Día Mundial del Laberinto // Weltlabyrinthtag // International Labyrinth Day 2014

„Deja de llorar aunque estemos en una triste situación. Y cuando veas que yo caigo en el desánimo, opón tu resistencia a los temores destructivos de mi mente y dame tu consuelo. Por mi parte, cuando tú te lamentes, yo habré de estar a tu lado y echarte una cariñosa reprimenda. Éstas son, en efecto, las mejores formas de ayudarse entre seres queridos“.
Del Orestes de Eurípides.

[vimeo 93978787 w=500 h=375]

 

El emplazamiento y la intervención forman parte del INVENTARIUM, un proyecto de acción artística y actividades culturales en construcción contínua, promovido por le KUKUprojekt en y alrededor del municipio de Aguilar de Campoo.

Más información sobre el proyecto en el blog del KUKU.

Veröffentlicht unter laberintos, labyrinthe | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

seguir [ andando ] para no caerme…….

IMG_0335_01IMG_0344_01IMG_0347_01

Veröffentlicht unter alltag | 3 Kommentare

I did it! Geschafft

¡¡¡Atención!!! Atención!!!! MACRO-entrada en el blog, sobre la instalación_acción en la Facultad de Filosofía y Letras de Valladolid.

valladolid 1 100-página1

Aprovecho la ocasión para recopilar en una página aparte de este blog todo el material, las fotos del 6 de marzo 2014, alguna referencia al video_diario y el contenido de los paneles de exposición, así que estais avisados: tendréis pa‘ rato o para varios ratos, y sobre todo que tenéis algunos enlaces que os pueden servir por si queréis adentraros más en este pequeño, particular y sencillamente complejo universo laberíntico:

el auto_enlace

Valladolid 2013 410 dias-página3

 

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

#LaExtrañaElección

Puff, falta cada vez menos, estamos ya dando vueltecitas, respirando,  para aguantar las primeras contracciones. Mucho, mucho no puede faltar, de verdad. De hecho creo que ya hemos salido de cuentas. Es cuestión de paciencia, ya sabéis, la naturaleza es como es, no sabe de prisas, cada cosa a su tiempo……. Ayyyyyyy, que nervios. Porque en este tiempo que ha pasado desde la primera grabación, en este tiempo han pasado tentas cosas importantes, emocionantes, en este tiempo ha habido tantos cambios, dudas y resistencia; y ahora falta poquito para verlo comprimido, ver la esencia de estas horas y horas de grabación a través de la mirada de una mujer….. ¿Qué me encontraré? ¿Cuanto de lo que se verá sigue vigente? ¿Cuanto de lo que se verá se ha reafirmado aún más? ¿O no? ¿O será que el sobreesfuerzo ha cobrado su tributo?  Está bien tener esta oportunidad de retrospectiva, estando viva y con fuerzas para seguir haciendo…… hacer por hacer realidad un sueño que llevo soñando toda mi vida.

1913277_10151996366247012_958848071_oLa extraña Elección

Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

#LaExtrañaElección

extraña Elección#LaExtrañaElección o la aplastante belleza de las cosas simples.

¿2010? Sí, creo que ha sido en 2010 cuando conocimos a Carmen Comadran. Cuatro años han pasado desde que nos grabó en el marco de una seríe de pequeñas entrevistas audiovisuales para Abraza la Tierra tituladas „Historias de un abrazo„. Cuatro años en los que han pasado muchas cosas, buenas y malas, en los que hemos probado mucho, aprendido mucho, en los que hemos reajustado, revisado, reflexionado, reinvidicado y replanteado muchas de nuestras ideas sobre „lo urbano“ y „lo rural“, sobre la mujer, el medio ambiente, las estructuras sociales, el arte, la naturaleza, la educación, la formación, sobre la economía y la política a escala local y territorial….. sobre estanqueidades y flujos, de ideas, de gente, de proyectos, de energías, …… Nos hemos mudado dos veces, los tapices han viajado por el mundo, Lea, nuestra hija mayor, también; hemos elaborado unos cuantos dossiers y memorias explicativas para promover nuestro proyecto, hemos imaginado, inventado, intentado e insistido, hemos acumulado unas cuantas satisfacciones y desencantos también, experiencias y conocimientos…… Hemos vivido intensamente.

Carmen nos ha ido acompañando a lo largo de este tiempo, a veces desde la distancia siguiendo el blog, a veces desde la cercanía, en visitas puntuales. Nació su proyecto de #LaExtrañaElección, un documental que hablará de gente como nosotros, gente que en algun momento de su vida toma la ¿extraña? elección de cambiar la ciudad por una vida en un entorno rural, bien para seguir adelante con un proyecto ya existente, bien para desarrollar uno nuevo. Nosotros, y nuestro KUKUprojekt, somos uno de estos ejemplos.  Ahora, después de algo más de dos años, creo, de rodajes intermitentes, el documental está a punto de ver la luz.

Con sentimientos encontrados estamos esperando este „alumbramiento“. Emoción, mucha emoción, al fin y al cabo han sido muchas horas de dedicación de mucha gente, y a nosotros Carmen nos ha „pillado“ y para el docu ha „captado“ algunos momentos realmente importantes: el montaje del telar grande en la pradera de Puentetoma, la tercera KUKUaktion en la Lora, el final del proyecto 410_días el verano pasado y el primer aniversario del KUKU este diciembre. No sabemos qué es lo que cabe  en los minutos que „nos tocan“, pero sea lo que sea, y por mucho que confiemos en el criterio de Carmen, su interpretación de los acontecimientos y la combinación de las diferentes historias que componen esta obra audiovisual, cada uno de los que hemos participado, desde el tiempoo recorrido tendremos una lectura distinta y supongo que a cada uno, por una u otra razón, le  va a revolver un poquitín las tripas, la mente y el alma.

Para mí también será un momento para echar la vista atrás sobre siete años de estancia en un entorno que me sigue enammorando día a día, siete años en los que el pequeñoPLUS se ha ido convirtiendo en SOBREesfuerzo casi permanente; siete años en los que hemos llegado a la conclusión de que si no creemos TODOS, instituciones y particulares, en la necesidad de una articulación real del  territorio, que si no trabajamos TODOS desde la más profunda convicción en la medida de nuestras posibilidades en la aproximación entre estos dos mundos que siguen separados, si no facilitamos TODOS, entidades y particulares, cada uno en la medida de sus posibilidades que las estructuras sociales se vuelvan mucho más permeables, que pueda la gente ir y venir sin tener que empeñarse, que pueda probarse en nuevos entornos, aportar y recibir el tiempo justo que dura este intercambio constructivo en ambas direcciones, implicarse y comprometerse con su lugar de residencia, sea donde sea, desde una relación afectiva, emocional y identitaria, y no sólo supervivencial y económica, ESTO NO CREO QUE VAYA A FUNCIONAR.

Veremos qué es lo que seremos capaces de contar entre todos en el documental, los que damos voz y cara a los ejemplos escogidos, el ojo detrás de la cámara y Carmen Comadrán como directora; veremos qué cambios pueden haber experimentado los diferentes discursos de cada uno a lo largo de este tiempo; veremos cuál es la validez de cada uno en los tiempos que corren actualmente, veremos qué es lo que permanece y que es lo que se ha desvanecido; veremos, seguro, o eso espero, estos SOBREesfuerzos, de los que hemos hablado tantas, y tantas veces, pues Carmen sabe de ello tanto como yo; veremos si entre todos podemos dibujar un horizonte, un futuro, apuntar una solución, un camino, o dos o trés; …. veremos qué pasa con los sueños, las ilusiones y las pequeñas utopias tras un „rodaje“ en la cotidianidad del mundo real y rural.

Os podéis imaginar: ………emoción, nervios……… ¡VEREMOS!

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

pasada_pasado

salamanca

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

la cabra…..

Retomando y recordando hilos que han quedado sueltos, os dejamos aquí el enlace a la página de „la cabra se echa al monte“, para que os toméis un tiempo y disfrutéis con todo lo que se hizo en Monzón de Campos a lo largo de esta semana:

enlace

.

.

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, blog(s), días especiales, en camino, enlace, kunst, laberintos, labyrinthe, link, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

900____________mujeres_______artistas

Ayer, las obras de alrededor de 900 mujeres artistas cubrieron en la Noche Blanca la fachada del Palacio del Infantado en Guadalajara de color, celebrando su 175 aniversario.

Gestern überfluteten die Kunstwerke von rund 900 Künstlerinnen die Fassade des Palacio del Infantado in Guadalajara, anlässlich seines 175jährigen Bestehens, mit ihren Farben und Formen.

Su objetivo: visibilizar a las mujeres en el mundo del arte.// Das Ziel: das Sichtbarmachen der Frauen in der Kunstwelt

Su formato: una proyección de postales con fotografías de las obras de las artistas participantes…. // Das Format: die Projektion von Postkarten mit Fotografíen der teilnehmenden Künstlerinnen.

GRACIAS a YOexpongo,  el colectivo que forman Concha Mayordomo, Eva Iglesias, Jasmina Merkus, Laura González Villanueva, María Jesus Aragoneses y Olga Isla.

Os dejo el enlace al video de la acción para que lo disfrutéis:


Veröffentlicht unter alltag | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

verschieden // extintos

Erst gerade eben, wo ich über den Titel für diesen Blogeintrag nachgedacht und das Wort geschrieben und somit gesehen habe, ist es mir aufgefallen. Ja, sie sind tatsächlich verschieden, seit langem schon liegen sie da, und jede von ihnen so, wie es gerade kam, verschieden…….

Un juego de palabras en mi idioma abre esta entrada, un juego de palabras que surgió al azar, una misma palabra que significa „extintos“ y „distintos“, en castellano solo una aproximación. Y efectivamente,  llevan mucho tiempo extintas, y quedaron momificadas tan distintas, cada una tal como la pilló el momento de la extinción.

Documento-1-página1Documento-1-página2Documento-1-página3Documento-1-página4Documento-1-página6Documento-1-página7

[…] Puesto que no podía evitar ser el emperador, agradeció a los jóvenes su milagro, en nombre del Imperio y, obligado a ello por su oficio y por las actuales desazones con él vinculados, los sometió a un interrogatorio relativo a la ciencia de Dios y de sus atributos. Los pobrecitos nada sabían de tales cosas. Teodosio estaba habituado, por su trato constante con monjes calígrafos y con profesores de la Universidad de Constantinopla, al desmenuzamiento de esos temas peliagudos, causa de heterodoxias y de concilios, de destierros y de revoluciones, así que con la mayor naturalidad, por ser un asunto que en su entorno se examinaba continuamente, les preguntó si a su juicio existía una independencia absoluta de la naturaleza humana de Cristo, tanto antes como después de su unión con su naturaleza divina, o si existía una preponderancia de la divina sobre la humana, hasta el punto de terminar por absorberla, de lo que cabe deducir que la sustancia de Cristo es divina solamente. Los muchachos lo escucharon sin entender ni una jota del arduo problema, se observaron entre sí y, como de común acuerdo, se elevaron las diestras saludadoras, a semejanza del san Gabriel de la Galería de los Uffizzi, y se redujeron a un tiempo a siete montoncitos de ceniza: fue cuanto subsistió de los cuerpos armoniosos de Iámblico, Maximiano, Marciano, Constantino, Dionisio, Serapio y Juan que a los doscientos años sólo representaban dieciséis: siete montoncitos de aromática ceniza y algunas migas de la hogaza del panadero.

-¡Milagro, milagro!- clamaron la corte, los efesios y sobre todo Adolfo, dueño de la caverna y de sus alrededores. El emperador Teodosio se hincó sobre las pedrerías de su túnica, y los siete ángeles de la guarda emprendieron vuelo, raudos; cada uno transportaba lo que parecía ser una pequeña lámpara encendida, y yo inferí que eran las almas de mis siete queridos dormilones (me alegró notar que Amable, que llevaba la lámpara de Iámblico, también llevaba la de Qitmir).

Entonces el Basileus besó el suelo; irguió su mediana estatura en el exceso de su lujo y más que nunca se hubiera dicho que había sido confeccionado con mosaicos aéreos y multicolores:

-¡Milagro, milagro! -proclamó-. ¡He ahí el tesoro! Traed siete vasos de alabastro y poned en ellos las bienaventuradas cenizas. Recoged las reliquias restantes, para las cuales mandaré laborar un arca cubierta con las gemas más ricas del Palacio Sacro. Hoy, 27 de julio, nos proponemos obtener que la Iglesia celebre la festividad de los Siete Durmientes de Éfeso.

Manuel Mújica  Láinez, El Escarabajo

He aquí  el final del capítulo dedicado a estos siete amigos que un buen día se quedan encerrados en una cueva (con el perro Qitmir) y pasan ahí tiempo durmiendo, mientras asistimos _de la imaginación y pluma de Manuel_ a una magnífica batalla entre el demonio y los ángeles de la guarda. Si algún día se os brinda la oportunidad de leer „El Escarabajo“ y os pilla con tiempo para aventuraros en este delicioso viaje a través del tiempo, aprovechád!!! Es una gozada.

Documento-1-página5

Veröffentlicht unter alltag | 3 Kommentare

paseo otoñal / herbstspaziergang 04

pequeños gestos // kleine Gesten…..

Documento-2-página1…de auto_animación // der Selbst_Aufmunterung

¡¡¡Si ellas pueden, nosotros también!!! // Wenn sie es schaffen, dann schaffen wir es auch!!

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

paseo otoñal / herbstspaziergang 03

Naturalmente….. // natürlich….

Documento-1-página001

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

paseo otoñal / herbstspaziergang 02

Son días raros, pleno relevo entre flora estival alfombra otoñal de musgo, líquenes, y hojas caídas. El aroma a tomillo y piedra caliente, a polvo y lavanda queda en la memoria. El crujir de la hierba seca ha sido sustituido por el chofchof de la pradera encharcada. Cada pisada despierta olor a descomposición, y el frescor de la lluvia aprovecha el hueco debajo de la puerta para meterse en casa, lágrimas de agua cuelgan como apéndices brillantes de cada escaramujo, la bruma matutina proporciona una profundidad especial al paisaje, como si de una acuarela se tratara, las motas blancas, naranjas y moradas de las setas proporcionan un curioso contraste en el mar de verdes miles, de dorados y marrones. Un poco de tristeza, un poco de melancolía, días de  humilde introspección……

IMG_3034_01

Ein seltsames Gefühl wecken diese Tage, mitten im Übergang von blumenüberstreuten Sommerwiesen und Schmetterlingsgeflatter zum weichen Herbstteppich aus Moos, Flechten und welken Blättern. Das Aroma von Thymian und sonnengewärmtem Felsen, Staub und Lavendel ist nur noch eine Erinnerung. Das Knistern des trochenen Grases wird durch das Schwappen pfützenfeuchter Wiesen ersetzt. Bei jedem Schritt steigt einem ein intensiver Geruch nach Verwesung in die Nase und die kühle Feuchte des Regens dringt selbst durch den kleinsten Schlitz ins Haus. An jeder Hagebutte  hängt ein glänzender Tropfen, wie Kronleuchter sehen sie aus. Der Morgennebel gibt der Landschaft eine ganz besondere Tiefe, wie die Schichten einer Aquarellmalerei. Die weissen, orangen, roten und lila Flecken der Pilze sprenkeln das Meer aller nur erdenklichen Grün-, Gold- und Brauntöne. Ein bischen Traurigkeit, ein bischen Schwermut, Tage der bescheidenen Selbstbesinnung…..

IMG_2990_01

Despierta una maraña de recuerdos, los malos y los buenos, cobran presencia las ausencias más que a lo largo del año, porque sí y porque estas semanas han sido más bien tristes en muchos sentidos.  Me resulta reconfortante sentir como mi alma y la naturaleza se acompañan callada y aprehensivamente en este estado de nostalgia.

Die Erinnerungen erwachen, die schlechten ebenso lebhaft wie die guten; und die Abwesenheiten sind einem gegenwärtiger als sonst. Dem ist nun mal so, und die letzten Wochen haben nicht gerade dazu beigetragen, dies zu ändern. Irgendwie ist es tröstlich, zu empfinden wie die Traurigkeit meiner Seele und die Natur sich stillschweigend und verständig zu begleiten scheinen.

IMG_3003_01

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar