Archiv der Kategorie: cine
Teekannentüllen und Wasserdrachen // pitorrillos de tetera y dragones de agua
. Hoy, 23 de enero de 2012, es el primer día del nuevo año chino, el año del dragón. Razón para celebrar, que no falten razones en momentos de cansancio, de agotamiento y agobio, de esperanza e ilusión. Heute, 23. … Weiterlesen
CP31934744 – y la cuadratura del círculo // CP31934744 und die Quadratur des Kreises
Después de la despedida de Lea tocó el envío e las Siete Marías que se van a exponer en Kaunas (Lithuania), en el marco de la Kaunas Biennial TEXTILE 11: REWIND-PLAY-FORWARD ( del 22/09/2011 al 04 /12 /2011) . Coincidirá … Weiterlesen
saraband(e)
Vino Kant entre hojas de papel hablando y pensando sobre gustos, bellezas y juicios. Pero antes, antes ví por segunda vez esta película de la que no voy a hablar, no voy a decir lo mucho que me gusta, no … Weiterlesen
mundos
Mientras termino y reviso la traducción al alemán de la página web de un hotel de lujo en una Isla balear, de los de lujo de verdad, de campos de golf, de piscinas, de spas bañados en aromas de lavanda, … Weiterlesen
inauguración // eröffnung
Ayer fue: la inauguración de nuestra exposición en Burgos. Cuelgo algunas fotos para los que no han podido ir y les pica la curiosidad por saber como ha quedado (Bien, por supuesto), los compañeros artistas y los amigos y conocidos … Weiterlesen
del cuchillo de afeitar al monte de los grajos (1)// vom Rasiermesser zum Krähenberg (1)
Was ein Wochenende so alles hergibt, vor allem, wenn man keine genauen Pläne hat und sich in den Tag hinein treiben lässt. Samstag: Frühstück mit drei Tassen Kaffee, dabei RNE3. Ein neues Wort findet Eingang in den passiven Wortschatz: „conspiranóico“, so etwas … Weiterlesen
resaca de cine (3) // kino-kater (3)
22 festival de cortometrajes en aguilar de campoo – palencia del 4 al 7 de diciembre de 2010 22 kurzfilmfestival in aguilar de campoo – palencia – spanien vom 4. bis 7. dezember 2010 www.aguilarfilmfestival.com . La página de RIAC … Weiterlesen
resaca de cine // kino-kater
22 festival de cortometrajes en aguilar de campoo – palencia del 4 al 7 de diciembre de 2010 22 kurzfilmfestival in aguilar de campoo – palencia – spanien vom 4. bis 7. dezember 2010 www.aguilarfilmfestival.com . Inzwischen ist alles wieder … Weiterlesen
un domingo de noviembre // ein Novembersonntag
Einer von diesen Tagen, an denen einfach alles passieren kann. Weiss, weich, wabernd wie der Nebel über der Lora. Auch dieses Wochenende war ich kaum zuhause. Freitag und Samstag in Salinas, bei einem Forum über „Ethische Banken“ und „Solidarische Ökonomie“, … Weiterlesen
5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part III.
Dritter Tag. Samstag. Mit Nadel und Feder. // Tercer día, sábado. Con aguja y pluma Im Kino. Langer Schlauch und irgendwo vorn die Leinwand. Bright Star.// En el cine. Sala alargada y al fondo la pantalla. Bright Star. Ein Film … Weiterlesen
5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part I.
Schwuppp, schon ist sie weg, die Woche. Und ich hab der kleinen Reise nach Madrid kein einziges Wort gewidmet, dabei gibt es so viel zu erzählen. Es waren intensive fünf Tage, und aus ganz unterschiedlichen Gründen. Ich werd versuchen mich … Weiterlesen
die stadt // la ciudad
Hin und wieder ist er nicht zu vermeiden, ein Kurzaufenthalt in Madrid. Gerade noch rechtzeitig, um die Teppichserie von Merkur und Herse im Prado noch einmal zu bestaunen, bevor die zwei Teppiche aus dem Metropolitan in die Staaten zurück gebracht … Weiterlesen
Felix, oder die Lust zu leben // Felix, o las ganas de vivir
Ich weiss nicht genau, wie ich mein Verhältnis zu Tieren beschreiben soll, wahrscheinlich würde ich es als recht gesund bezeichnen. Ich liebe sie (von den grossen stech- und flugfähigen Vertretern und den Küchenschaben einmal abgesehen), ihre Vielfalt versetzt mich immer … Weiterlesen
mädchen oder junge? // ¿chico o chica?
Auf der Suche nach einem rosaroten Foto von Wickie bin ich im Internet auf einen Artikel von Christian Mayer in der Sueddeutschen Zeitung gestossen, der anlässlich der Aufführung der Kinoversion im September 2009 veröffentlicht wurde. Sein Titel: Anti Held Wickie … Weiterlesen
Wickie und die rosa Strumpfhosen // Wickie y las calzas rosas
Wo ich gerade über solche Steinchen stolper und mir Gedanken über die Welt und die Gleichberechtigung mache, komme ich natürlich nicht umhin, ein paar Worte über Wickie zu verlieren, nicht nur über seinen Pfiff und Charm, seine Grosszügigkeit, sein Einfühlungsvermögen, … Weiterlesen
Como celebré……
Después de resumir el contenido de la película, brevemente mi opinión. Ya sé que lo de recomendar películas es una cosa delicada, estas semanas atrás, desde que la he visto, recomendé „The Road“, que me impactó y me encantó, a … Weiterlesen
…el fin del mundo
Antes de comentar los acontecimientos del pasado fin de semana, que han sido intensos y emocionantes, quería retomar el hilo primaveral que dejé suelto y recomendar a quien no la haya visto aún (sé que puedo haber sido la última) … Weiterlesen
frühlingsboten // indicadores primaverales
Ich weiss, jeder hat so seinen eigenen, manche geerbt, manche übernommen, manche das Ergebnis eines zufälligen Zusammenfallens mit irgendeiner Erfahrung, einem Geruch, einem Bild, einem Lied…. Meine Mutter sagte immer, wenn die Birken „ausschlagen“ (eine wunderbare Wortkombination, hat schon immer … Weiterlesen
la bitácora del fin de semana (2) – viernes
Viernes, 26 de marzo. 20:30 horas. MESA REDONDA: “Mujeres “de cine”, mujeres detrás de la cámara”. Lugar: Espacio Cultural la Compasión. Dña. Pilar Aguilar Carrasco, Ensayista y crítica de cine y televisión. Dña. Tamara García Iglesias, Directora-Guionista de cine y … Weiterlesen
la bitácora del fin de semana (1) – jueves
Bueno, pués, inaugurada está la exposición. Hasta el 25 de abril se queda en Santillana, luego viajará. La verdad es que no sé el itinerario que va a seguir, pero ya me enteraré. Nos acercamos el jueves, para ver el … Weiterlesen