Archiv der Kategorie: bildwirkereien
Xunqueira de Ambía _ 1805 _ textil
Completando series….
Xunqueira de Ambía _ 1784 _ textil
EUROPA ¿Con este? / Mit dem? ¿O con este? Oder mit dem?
Xunqueira de Ambía _ 1783 _ textil
EUROPA (de) Frisch aus dem Webrahmen gesprungen…. (es) Recién salidos del bastidor….. Y se juntan con este / Und sie tun sich zusammen mit diesem:
Xunqueira de Ambía _ 1776 _ textil
In der Mache….
Xunqueira de Ambía _ 1772 _ textil
Tres en raya / Tic Tac Toe (es) Tomando un descanso breve de las anotaciones textiles, sin dejar el 12 x 12 . Una de las primeras series que formó parte de este proyecto era un tres por tres … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1734 _ textil
De caos y orden / Von Chaos und Ordnung II (es) De todos los capiteles que tiene la Colegiata de Xunqueira de Ambía había uno que me gustó especialmente; ya os lo he comentado en una entrada previa. Es … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1704 – textil
El nudo / Der Knoten (es) No son raros los capiteles con representación de nudos o redes, algunos más complejos que otros. La colegiata de Xunnqueira de Ambía no va a ser una excepción. Tiene varios de ellos. Uno me … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1699 _ textil
Curso Intensivo de Tapiz pictórico // Intensivkurs Bildwirkerei (es) Uno de los principales objetivos del viaje es dar a conocer el arte de tejer tapices y no sólo a traves de la observación m¡ia trabajando en el KUKUmobil, o … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1677 _ curso
(es) Me he propuesto que ahí donde se puede, y ojalá que se pueda en muchos lugares a lo largo del viaje, ofrecer un curso de tapiz. Para mí, cuanto más largo, más intensivo, mejor. Pero no siempre puede … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1675 _ KUKUmobil
(es) Pasadas las fiestas vuelve a haber no solo calma en el pueblo, sino también espacio en la plaza. El momento idóneo para colocar el KUKUmobil en un lugar un poco más centrico y visible…… nada más, nada menos que … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1672 _ textil
Bueno, corred la voz, mirad el calendario…… Hay 5 plazas disponibles…… Nun, sagt es weiter, schaut in euren Kalender, ob es passt…. Es gibt 5 freie Plätze…..
Xunqueira de Ambía _ 1653 _ textil
Pareja / Paar (es) Cada cosa tiene su tiempo. Hasta que no terminen las fiestas, el domingo que viene, el KUKUmobil no va a poder ocupar su emplazamiento. Aprovecho el tiempo no solo para hacer caminatas, sino también para … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1639 _ textil
La brisa / Die Brise (es) Con esta calor se agradece saber dónde meterse para encontrar alivio… Tejiendo la brisa del mar que traía de A Coruña….. (de) Bei der Hitze ist es gut zu wissen, was man tun … Weiterlesen
A coruña _ 1635 _ textil
Árboles / Bäume (es) Con tanto ajetreo se me pasó totalmente subir alguna foto del segundo tapiz que tuve tiempo de finalizar en A Coruña. No sé si para alguien ajeno se percibe, aunque sea poco a poco, que … Weiterlesen
Xunqueira de Ambía _ 1628 _ cita
Kaleidoteppiche / Caleidotapices (de) Ein Freund hat mir diese Nachricht per Fb geschenkt: Liebe Andrea, gerade musste ich bei der Lektüre von Timothy Garton Ash und seiner Beschreibung von Europa an dich denken. „Welche Metapher kann die Vielfalt Europas … Weiterlesen
Coruña _ 1622 _ textil
El otro Conejo
A Coruña _ 1607 _ Mostrart
A Coruña + artesanía = MOSTRART A Coruña + Kunsthandwerk = MOSTRART (es) Hace unos meses, al poco de llegar a Fisterra, se puso en contacto conmigo Teresa, de AGA, la Asociación Galega de Artesáns . Querían invitar el … Weiterlesen
Carballo _ 1584 _ taller
Taller para adultos // Workshop für Erwachsene (es) A ver, no vamos a permitir que alguien se quede con las ganas…… No solo la gente menuda, también la grande está invitada a probarse delante de la urdimbre. Un día no … Weiterlesen
Carballo _ 1583 _ textil
ESCAPERATEXPO _ SCHAUFENSTERAUSSTELLUNG (es) Me encanta imaginarme el collar de exposiciones que puede surgir a lo largo del viaje del KUKUmobil. Cada lugar, cada expacio por encantar, cada público y sus reacciones, cada comentario en virtual o en analógico, … Weiterlesen
Carballo _ 1582 _ textil
Carballo _ 1581 _ textil
Compañeros de oficio / Kolleg:innen (es) Hoy han visitado la exposición Carlos Diaz, compañero tejedor que reside en carballo, y Xabier y Fina, de tapizgalicia.com. Mucha ilusión y un placer enorme. (de) Heute ahaben Kolleg:innen die Ausstellung besucht. … Weiterlesen
Carballo _ 1577 _ taller
Taller para jóvenes _ Workshop für junge Leute (es) La vida es un dar y tomar, un trueque constante, un sembrar y cosechar…. Hoy he tenido la oportunidad de hacerlo con gente jóven de Carballo en el taller … Weiterlesen
Carballo _ 1574 _ expo
Montaje / Aufbau _ I (es) Nueva exposicón, nuevo reto. Cada vez. Como me gusta intentar entender espacios y encontrar una manera de entrar en diálogo con ellos. Carballo es todo facilidad, no solo porque la gente está muy … Weiterlesen
Carballo _ 1572 _ textil
Carballo _ 1561 _ textil
El lino de Baio / Das Leinen aus Baio (es) Pocos días en esta ciudad y ya llegan las primeras aportaciones de la gente. En este caso con tres ovillos de lino, rescatados de una casa antigua en Baio … Weiterlesen
Carballo _ 1553 _ encuentros
Carballo, Velazquez y el arte de tejer / Carballo Velazquez und die Kunst der Wirkerei (es) Antes de tomaros de la mano virtualmente y llevaros por Carballo para que lo veáis con mis ojos tengo que hablaros de este fin … Weiterlesen
Fisterra _ 1548 _ textil
Nachbarschaft / Vecindario (es) Manuela es una de mis vecinas, la más cercana, porque nada más abrir yo la puerta del kUKUmobil, la tengo a mi izquierda en la ventana tomando el sol, apoyada en el alféizar (como me … Weiterlesen
Fisterra _ 1543 _ textil
Starting my last tapersty in Fisterra…….
Fisterra _ 1536 _ textil
Terminado / Fertig
Fisterra _ 1535 _ textil
Toxo / Stechginster (es) Sigue el trabajo en el telar, y como me he ido alejando del mar, para completar mi „impresiones gallega“ con lo que encuentro en tierras verdes, toca tejer el toxo. (de) Die Arbeit am Webrahmen geht … Weiterlesen




