Archiv der Kategorie: kunst
5 tage in der grossen stadt // 5 días en la gran ciudad – Part I.
Schwuppp, schon ist sie weg, die Woche. Und ich hab der kleinen Reise nach Madrid kein einziges Wort gewidmet, dabei gibt es so viel zu erzählen. Es waren intensive fünf Tage, und aus ganz unterschiedlichen Gründen. Ich werd versuchen mich … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, blog(s), cine, en camino, enlace, gedichte, kino, kunst, link, meinung, opinión, otros autores, unterwegs
Verschlagwortet mit aya iruzuki, Butho, cerezos en flor, doris dörri, efímera, Eintagsfliege, elmar wepper, Fuji, Hanami, hannelore elsner, Japan, Japón, Kirschblüte, madrid, medycine
Schreib einen Kommentar
die stadt // la ciudad
Hin und wieder ist er nicht zu vermeiden, ein Kurzaufenthalt in Madrid. Gerade noch rechtzeitig, um die Teppichserie von Merkur und Herse im Prado noch einmal zu bestaunen, bevor die zwei Teppiche aus dem Metropolitan in die Staaten zurück gebracht … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, cine, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kino, kunst, link, mitología, mythologie, tapices, teatro, theater, unterwegs
Verschlagwortet mit "Los amores de Mercurio y Herse", Fundación Carlos de Amberes, madrid, Museo del Prado, Rebeldías posibles, Sala Cuarta Pared
2 Kommentare
inevitable // unvermeidlich
Con los vientos del norte no sólo llega la lluvia y el frío cuando toca, sino también otros aires, como los culturales y los musicales, que siempre nos han encontrado abiertos a probar, a degustar, a participar…. y a colaborar. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, días especiales, exposiciones, kunst
Verschlagwortet mit Rabel, Rebek
Schreib einen Kommentar
Ende // final
Unsere Gemeinschafts-Ausstellung „El cuerpo, la carne y el alma“ in der Burg von Argüeso, im Süden Kantabriens, hat heute nachmittag die Türen geschlossen. Am Dienstag wird abgehängt und für die nächste Platz gemacht. Der Teppich wird zusammengerollt und in der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Bildteppich, Castillo de Argüeso, Collage 90, El cuerpo la carne y el alma, tapiz pictórico
Schreib einen Kommentar
der Schein trügt…..
… denn auch nach den spanischsprachigen Posts der vergangenen Woche soll dieser Blog nach wie vor zweisprachig bleiben. Nur fand ich das Thema sehr ortsbezogen und hab daher die Einträge allein auf Spanisch geschrieben. Alle meine deutschen Leser, von denen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter blog(s), kunst, link, meinung, theater
Verschlagwortet mit ARCA, ATEMPO, Cirq'ulation locale, Les Boustrophédon
2 Kommentare
el premio….
Me acaba de llegar un correo. Os lo pongo, para que veáis que al final sí que hubo premio…… . . LE BOUSTROPHÉDON: COURT-MIRACLES ARCA 2010 de Aguilar de Campoo ha concedido a LE BOUSTROPHÉDON el “Premio por Aclamación Popular” … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, enlace, kunst, link, meinung, opinión, otros autores, teatro, theater
Verschlagwortet mit AireAire, ARCA, Court-Miracles, Les Boustrophédon
Schreib einen Kommentar
cirq’ulation locale
Una de las consecuencias colaterales de „encerrar“ los espectáculos en carpas es la dificultad de sacar fotos (quizá sea un propósito de este tipo de producción). Así que entre la oscuridad artificial en la carpa y la natural en los … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, enlace, fotos, kunst, link, teatro, theater
Verschlagwortet mit ARCA, Cirq'ulation locale, Encuentro Internacional de Artistas Callejeros, Joseph Lapaire, Just another boyband, Román Masotti, Thomas Rose
Schreib einen Kommentar
martes de resaca
Un pequeño vacío y la necesidad de un tiempo de transición para recuperar el ritmo cotidiano tras cuatro días de festival. Ayer terminó la decimosexta edición de ARCA, el „Encuentro Internacional de Artistas Callejeros“, que se celebra cada agosto den … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, erinnerungen, fotos, kunst, meinung, opinión, recuerdos, teatro, theater
Verschlagwortet mit aguilar de campoo, ARCA, El Chili, Encuentro Internacional de Artistas Callejeros, EZRA, Festival de Cortometraje, pantano de Aguilar
2 Kommentare
blau-gold // azul-oro
Wir sind also tatsächlich der Einladung von sietequince gefolgt und haben uns am Dienstag nachmittag auf den Weg nach Villaherreros gemacht. Für mich war es das erste mal, dass ich dieses unendliche goldfrabene Meer nicht einfach durchkreuzt habe, auf dem … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, blog(s), días especiales, Dorfleben, en camino, enlace, fotos, kunst, landschaft, link, medio ambiente, paisaje, pueblos, Umwelt, unterwegs, vida cotidiana
Verschlagwortet mit construcción con pacas de paja, lágrimas de San Lorenza, sietequince, Strohballenbau, suite rural, Tierra de Campos, Tränen des Heiligen Laurentius, Villaherreros
Schreib einen Kommentar
Deufa – ¿deufa?
Este es quizá el modelo que más me gusta. Me recuerda a Hundertwasser….. Das ist möglicherweise das Modell, das mir am besten gefällt. Es erinnert mich an Hundertwasser….. .
Veröffentlicht unter arte, kunst
Verschlagwortet mit cosechadora, Deutz Fahr, dibujos, Hundertwasser, Mähdrescher, Ulises, zeichnungen
4 Kommentare
junge kunst // arte joven
Nachdem Uli in den letzten Wochen weit über hundert Mähdrescher gesehen hat, fliessen diese Eindrücke natürlich auch in seine Zeichnungen ein….. Después de haber visto más de cien cosechadoras durante las últimas semanas, el „impacto“ visual tiene que notarse en … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, kunst
Verschlagwortet mit cosechadora, dibujos, Mähdrescher, Ulises, zeichnungen
2 Kommentare
el cuerpo, la carne y el alma // körper, fleisch und seele (3)
El resultado El Castillo de Argüeso me parece un maravilloso espacio para una exposición. Aunque la restauración se haya hecho buscando un ambiente rústico, y aunque la iluminación es un problema, ya que las pequeñas ventanas dejan entrar poca luz … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, fotos, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Castillo de Argüeso, El cuerpo la carne y el alma, Körper Fleisch und Seele
Schreib einen Kommentar
el cuerpo, la carne y el alma // körper, fleisch und seele (2)
El montaje Estando tan cerca, me sentía casi obligada a acercarme al Castillo de Argüeso el viernes por la mañana para echar una mano a Massimiliano y su mujer en el montaje de la exposición. Lo hice en buena compañía … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Campoo de Suso, Castillo de Argüeso, El cuerpo la carne y el alma, Körper Fleisch und Seele, massimiliano tonelli
Ein Kommentar
otros eventos // andere veranstaltungen
Con la edad, las cosas se quedan mejor en la memoria una vez escritas. Así que m eharé una lista de eventos para no olvidar: Mit dem Alter ist es einfacher sich Dinge zu merken, wenn man sie einmal aufgeschrieben … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, exposiciones, kunst, teatro, theater
Verschlagwortet mit aguilar de campoo, ARCA, Campoo de Suso, Castillo de Argüeso, cuerpo carne alma, Festival de Arte Callejero, Reggae, Strassenkunstfestival, Vallejo de Orbó
Schreib einen Kommentar
collage 87
. Das war ’87. Wenn man das so schreibt, klingt es nach einer Ewigkeit. Wenn ich das so lese, scheint es mir ganz nah. Dazwischen liegen 23 Jahre Leben und Weben. Eine Schleife zu deren Ansatzpunkt ich mich mit der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kunst, tapices
Schreib einen Kommentar
capas / schichten
Wo ich gerade über meinem nächsten Entwurf brüte, passt dieses Foto wunderbar, das Carlos mir aus NY mitgebracht hat. Ich könnte es mir stundenlang ansehen und über das oben und unten, das vor- und nachher, über Motiv und Hintergrund, über … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, fotos, graffiti, kunst, otros autores
Verschlagwortet mit decollage, graffiti, New York, Nueva York
Schreib einen Kommentar
slow
Mittwoch. Drei Stunden nach Mitternacht. Die Augen werden langsam müde. Ich bin gerade bei meiner Suche nach Konzepten, Begriffen, die mir bei meinem Vorhaben der besseren Verständlichkeit hilfreich sein können auf diese Seite gestossen: The World Institute of Slowness Und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, enlace, kunst, laberintos, labyrinthe, landschaft, link, medio ambiente, otros autores, paisaje, Umwelt
Verschlagwortet mit andy goldsworthy, slow art, slow living, the world institute of slowness
2 Kommentare
claroscuro // helldunkel
Ich bin gerade dabei, meine Gedanken zu ordnen, über Zeit und Kunst, über Leben und Weben, damit jemand, der mich nicht und meine Arbeiten nur vom Foto her kennt, in der Lage ist, ihnen zu folgen und Zugang zu meinem … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, arte, fauna, fotos, kunst, vida cotidiana
Verschlagwortet mit caracoles, Francisco Esplá, Schneckenhäuser
Schreib einen Kommentar
…weber von heute // ….tejedores de hoy (5)
was mich betrifft……// por lo que me toca a mí….. Das Fragment mit der Nummer 9 ist schliesslich meinen Händen anvertraut worden: El fragmento con el número 9, finalmente, ha sido confiado en mis manos: . Jetzt, wo von draussen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit The Web of Europe
Schreib einen Kommentar
…weber von heute // ….tejedores de hoy (4)
. Mitte Januar war die Liste der Weber/innen komplett. Die 27 Fragmente waren verteilt, jeder von uns weiss nun, welchen er/sie zu weben hat, alle sind wir an unserem Webstuhl damit beschäftigt, unser Sandkörnchen zu diesem Projekt beizutragen…… Mediados de … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Adél Czeglédi, Aino Kajaniemi, Anet Brusgaard, Anne Jackson, Ariadna Donner, CLaudine Maes, EMÖKE, Emese Csókás, Federica Luzzi, Feliksas Jakubauskas, Gabriela Cristu, Gizella Solti, Ieva Krumina, María Almanza, María Kirkova, Martine Ghuys, Muriel Crochet, Nora Chalmet, Paola Cicutini, Peter HOrn, Renata Rozsivalova, Sahra Perett, Suzann Mowatt, The Web of Europe, Thomas Cronenberg, Wanda Balog, Wlodek Czygan
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals… // tapices de antaño… (3)
The Web of Europe La reinterpretación contempránea de un tapiz pictórico del siglo XVIII Die Neu-Deutung eines Bildteppichs aus dem 18. Jhdt aus zeitgenössischer Sicht . Durante el primer semestre de 2011, Hungría presidirá la Unión Europea, lo que sirve … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit Bacchus, Baco, Brüssel, Budapest, EU, Hungarian Culture Brussels, Ildikó Dobranyi, Merkur, Museo de Artes Aplicadas, Museum für Angewandte Kunst, Ninfas, Noemi Ferenczy, Nymphen, The Web of Europe, UE, Ungarisches Kulturinstitut
Schreib einen Kommentar
…teppiche von damals // ….tapices de antaño (2)
El día de Nikolaus me llegó la invitación oficial, firmada por el Presidente de la Fundación Ildiko Dobranyi, Miklós Mojzer, y el Consejero de Cultura en Bruselas György Petöcz, a la par los representantes de las dos instituciones que promueven … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, enlace, erinnerungen, exposiciones, kunst, link, otros autores, recuerdos, tapices
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals…… // tapices de antaño….. (1)
. Hace casi un año, a principios de julio del 2009, recibí un correo electrónico de Concha Herrero Carretero, Conservadora de Tapices del Patrimonio Nacional; de la misma Concha, pués, a la que, entro otros, debemos esta maravillosa exposición en … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), enlace, erinnerungen, exposiciones, kunst, otros autores, tapices
Verschlagwortet mit Concha Herrero Carretero, La Granja de San Ildefonso, Liceras de Valdeolea, madrid, Mataporquera, Museo del Prado, Patrimonio Nacional, Real Fábrica de Tapices, Web of Europe
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals – weber von heute // tapices de antaño – tejedores de hoy
Lo he avisado en la primera entrada de esta pequeña serie, así que después del „interludio amfibio“ vuelvo a hablar de lo que me va a ocupar las próximas semanas de forma intensiva y lo que puede ser uns especia … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, tapices
Schreib einen Kommentar
textiles nómadas – cuarta parada: lisboa // wandernde textilien – vierter halt: lissabon (5)
La Invención de la gloria. El rey Alfonso V y los tapices de Pastrana. . Lugar: Museu Nacional de Arte Antiga Morada: Rua das Janelas Verdes 1249 – 017 Lisboa Telefone: (351) 21 391 28 00 Fechas: Del 12 de … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit flämische Bildteppiche, Fundación Carlos de Amberes, Pastrana, Rey Alfonso V, tapices flamencos
Schreib einen Kommentar
textiles nómadas – tercera parada:de vuelta a pastrana // wandernde textilien – dritter halt: zurück nach pastrana (4)
Die Ausstellung in Belgien, die rund 21.000 Besucher verzeichnen konnte, schloss ihre Türen am 14. März. Nur wenig später kamen die vier restaurierten Teppiche an ihren Ausgangspunkt zurück. Vom 25. März bis zum 6. Juni hatte das breite Publikum im … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit flämische Bildteppiche, guadalajara, Palacio del Infantado, Pastrana, tapices flamencos
Schreib einen Kommentar
textiles nómadas – segunda parada:bruselas// wandernde textilien – zweiter halt: brüssel (3)
La exposición . Una vez terminada la restauración, los tapices se mostraron al público en una exposición en el Musée du Cinquantenaire. Reales Museos de Arte e Historia de Bruselas, Bélgica. La foto que se ve arriba pertenece a un … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit Bélgica, Belgien, Brüssel, Bruselas, Egon C. Heinrich, flämische Bildteppiche, Musée du Cinquantenaire, Pastrana, tapices flamencos
Schreib einen Kommentar
textiles nómadas – primera parada:bruselas// wandernde textilien – erster halt: brüssel (2)
La restauración „En 30 años no habíamos visto algo de este tamaño en tan mal estado“, dice Yvan Maes de Wit, presidente del la manufactura De Wit. Las polillas habían hecho tanto agujero que „parecía un cielo estrellado al verlos … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, otros autores, tapices
Verschlagwortet mit colegiata, flämische Bildteppiche, Fundación Carlos de Amberes, Instituto del Patrimonio Cultural de España, Pastrana, Real Manufactura de Tapices De wit de Malinas, Soledad Herrero, Stiftskirche, tapices flamencos, Yvan De Wit
Ein Kommentar
textiles nómadas – punto de partida: pastrana// wandernde textilien – ausgangspunkt: pastrana (1)
El otro día, Carmen, amiga, autora del fodadablog y alumna mía el año pasado en un curso de tapiz pictórico, me mandó este enlace a una noticia del 10 de junio, relacionada con los tapices de Pastrana. Me hizo ilusión … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, tapices
Verschlagwortet mit Catherine Geens, Die Einnahme von Tanger, El País, Fernando Checa, flämische Bildteppiche, Foldada, Fundación Carlos de Amberes, Gante, Genf, la toma de Tánger, Pastrana, Real Manufactura de Tapices De wit de Malinas, Ricardo Martín Rituerto, tapices flamencos
2 Kommentare
frauen die schreiben? // mujeres que escriben?
Also EIGENTLICH wollte ich heute abend nicht im Blog schreiben, sondern ein wenig schmökern, im neuen Krimi von Fred Vargas (frau die schreibt), nach der gestrigen Übersetzungs-Session bin ich etwas PC-müde. ABER als ich gerade in die Küche ging, um … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bücher, biografía, blog(s), enlace, exposiciones, fotos, frauen, kunst, libros, link, mujeres
Verschlagwortet mit 2006, anna seghers, Berlin, FIFA, fred vargas, hannah arendt, Paseo de las Ideas, Walk of Ideas
2 Kommentare
