Archiv der Kategorie: arte
Tomar _ 2087 _ Textil
Nos interstícions (es) Estamos a más de la mitad de la exposición. El espacio entre el antiguo molino y la casa de turbinas y la actual „Isla de los Museos“ es perfecto para mis tapices. El revestimiento … Weiterlesen
Tomar _ 2076 _ textil
Farbkarte TOMAR
Tomar _ 2068 _ textil
A Moagem _ VI Pop-Up-Expo (de) Neben dem KUBUS gibt es noch einen anderen Raum, der mir besonders gut gefällt: Die Verbindung zwischen dem Hof, in dem das KUKUmobil steht und dem KUBUS. Es ist ein etwas verwinkelter Raum, … Weiterlesen
Tomar _ 2067 _ textil
A Moagem _ V KUBUS (de) Wie gesagt, A Fábrica das Artes ist ein Traum, auch, weil ich sehr unkompliziert tun kann, was mir in den Kopf kommt, um die Räumlichkeiten zu erkunden, zu erfahren und mit ihnen zu … Weiterlesen
Tomar _ 2066 _ Textil
A Moagem _ IV Wandering Weaving Spot (es) Para mí, la Fábrica das Artes es un sueño, y no sólo porque a su sombra me refugio del calor de las horas del mediodía, cuando incluso el suelo … Weiterlesen
Tomar _ 2064 _ Standort
A Moagem _ II El proyecto: A Fábrica das Artes (es) El proyecto «Fábrica das Artes» comenzó hace cuatro años. Estamos, por tanto, en la 5ª edición. El proyecto en sí se entiende como una red de espacios creativos … Weiterlesen
Tomar _ 2052 _ fundstück
Iglesia de San Francisco
Tomar _ 2050 _ textil
(de) Endlich!!! Zigmal hab ich schon vor dem verschlossenen Laden gestanden und hineingelugt. Endlich habe ich ihn offen vorgefunden. Dem Tempelritterfest sein Dank. So konnte ich in dieser kleinen Schatzkammer von María Piedad stöbern, die voller Stoffe, … Weiterlesen
Tomar _ 2037 _ fundstück
Tomar _ 2036 _ fundstück
Tomar _ 2035 _ fundstück
Tomar _ 2026 _ primeras impresiones
Erster Stadtspaziergang / Primer paseo urbano (de) Auch hier ist es – zur Zeit? – mollig warm. Ich hab vor der schlimmsten Mittagshitze eine erste Stadterkundung gemacht, Immer an der Wand entlang, auf der Schattenseite…. da wo es … Weiterlesen
Minde _ 2023 _ KUKUmobil
Urban_Sketching (es) Hay que reconocer que muchas visitas al KUKUmobil no hubo aquí en Minde. Una de las razones es que no hay mucha gente en las calles de Minde, y la que hay suele ir en coche por … Weiterlesen
Minde _ 2030 _ textil
Gewebtes Gewebe _ Tejido tejido (de) Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, mit der Wolle, die ich von Mafalda erstanden habe, ein Stückchen Decke aus Minde zu weben…. nach meiner Art. (es) No he sido capaz de resistirme a … Weiterlesen
Berlin _ 2020 _ Heimaturlaub
Fäden des Lebens am Nil / Hilos de vida en el Nilo (de) So, es wird Zeit, den Heimaturlaub hinter mir zu lassen. Inzwischen sind schon wieder zehn Tage vergangen, seit ich erneut portugiesischen Boden betreten habe. Also … Weiterlesen
Berlin _ 2019 _ Heimaturlaub
BERLIN _ VIII (de) Ja, tatsächlich stand dieser Berlinaufenthalt sehr unter dem Zeichen der Solidatität mit der zivilen Bevölkerung in Gaza. Und ja, ich gebe zu, es hat vor allem mir gut getan, das Gefühl zu haben etwas zu … Weiterlesen
Berlin _ 2015 _ Heimaturlaub
Berlin _ 2014 _ Heimaturlaub
BERLIN _ V Christian Hasucha, Himmel Nöldnerplatz, 2019. Kunst imStadtraum, Berlin _ Lichtenberg (de) Wie so oft, nimmt man Veränderungen viel eher wahr, wenn sie nicht Teil des Alltags sind, sich also einschleichen. Rummelsburg hat … Weiterlesen
Berlin _ 2013 _ Heimaturlaub
BERLIN_IV
Minde _ 2208 _ textil
Tecelagem en Minde (de) Mir war ziemlich schnell klar, dass ich Minde nicht ohne etwas Gewebtes verlassen würde. Nur was es genau sein würde, das wußte ich lange nicht. Und so kam zu dem, was eigentlich als … Weiterlesen
Minde _ 2207 _ textil
Marktfrauen / Mercaderas
Minde _ 2204 _ textil
(de) Bei so viel Wanderung durch das Polje wird es wohl niemanden wirklich überraschen, dass es auch Eingang findet in meine Skizzenteppichsammlung. Sogar gleich zweimal: (es) Con tanta caminata por el Polje, no debe sorprender a nadie que también entre … Weiterlesen
Mira d’Aire _ 2181_ fundstück
Minde _ 2179 _ textil
Die Webwerkstatt in Minde / El taller de tejido artesanal de Minde (es) Huelga decir que la visita al taller de tejido contaba entre las IMPRESCINDIBLES. Después de todo, su existencia y el contacto con Mafalda, la tejedora, que … Weiterlesen
Minde _ 2173 _ arte
Museu de aguarela Roque Gameiro (de) Meinen ersten Pflichtbesuch habe ich absolviert. Klein aber fein steht es da, das Aquarellmuseum Roque Gameiro. Ca 300 Arbeiten dieses portugiesischen Aquarellisten, der zu den bedeutendsten seiner Zeit zählt und in Minde das … Weiterlesen
Minde _ 2162 _ impresiones
Minde (es) Mi primer „paseo urbano“ me mostró que Minde es una pequeña ciudad portuguesa de la que diría con mucho cariño que es normal, de una forma absolutamente agradable. A primera vista no hay nada sobrecogedor, se puede … Weiterlesen
Coimbra _ 2156 _ textil
Despedida / Abschied _ VI (es) Como regalo especial de despedida, la víspera de mi partida pude acompañar el montaje de uno de los telares en los que trabajan las tejedoras de esta región. Teresa está ahora „ocupando“ la … Weiterlesen
Coimbra _ 2149 _ textil
Abschied / Despedida _ I (es) Antes de ayer Nô terminó de tejer su cuadro. Un clavel sobre un fondo azul verdoso. Es la primera vez que teje y el resultado me parece absolutamente convincente. Así que: enhorabuena y … Weiterlesen
Coimbra _ 2144 _ street art
Street Art (de) Ich habe mit Begeisterung die Graffitis von Gaiola „gesammelt“ und bisher noch nichts von „Bordalo II“ gezeigt. Das liegt vielleicht daran, dass ich die Arbeiten so erdrückend, so massiv finde. Sie sprechen mich nicht so direkt … Weiterlesen
Coimbra _ 2142 _ fundstück