Lübbenau _ 1085

Lübbenau _ Impressionen III

Uli ist nach Lübbenau gekommen, um mir noch einige Webrahmen zu bringen. Die Anmeldungen für den Schnupperkurs prasseln nur so herein und ich möchte so vielen Menschen wie möglich die Gelegenheit geben, sich einmal auszuprobieren mit Pinne und Kette und Garn.

Weil es auch für ihn der erste Spreewaldbesuch ist, und weil es nicht regnet und weil es tatsächlich auch im Winter jeden Tag zwei Kahnfahrten gibt, haben wir beschlossen, das kleine Abenteuer zu wagen und uns auf einer Rundfahrt bis Lehde und zurück staken zu lassen. Eineinhalb Stunden dauert diese Winterfahrt für unerschrockene Touristen. Denn der Spreewald ist nicht nur im Sommer bezaubernd, auch im Winter hat er seinen Reiz, mit mehr Durchblick sozusagen.

Wäre das Wetter einen Tick besser gewesen, hätten wir uns vielleicht für eine Kanufahrt entschieden. Aber es sollte sich zeigen, dass auch die Kahnfahrt einen ganz besonderen Charme hat. Unser Kahn war das einzige Gefährt auf dem Wasser und die Stille wurde nur unterbrochen von den amüsanten Kommentaren des Fährmannes und dem rhythmischen Geplätscher, das beim Staken entsteht.

Nach Lehde hatte ich tags zuvor mit Beate einen schönen Spaziergang gemacht und von ihr viel erzählt bekommen über Land und Leute. Schön war es jetzt, aus dieser anderen, besonderen Perspektive den gleichen Weg noch einmal zu erleben.

Von unserem Fährmann habe ich gelernt: Immer noch fahren Bauern, gerade in der Gegend um Lehde, mit dem Kahn zum Feld. Der Acker muss bestellt werden und auch die Ernte wird mit dem Kahn nach Hause transportiert. Manchmal wird selbst das Vieh von einer Weide auf die andere per Kahn übergesetzt. Auch für den Holztransport ist der Kahn nach wie vor ein nützliches Gefährt.

Seit Anfang des vorigen Jahrhunderts wurden die zuvor aus einem massiven Stamm als Einbaum gefertigten Kähne aus mehreren Längs- und Querbrettern herzustellen. Das erforderte besonderes handwerkliches Geschick und setzte spezialisiertes Können voraus. Die in Handarbeit gefertigten und daher teuren traditionellen Holzkähne werden immer häufiger durch Aluminiumkähne ersetzt. Die sind pflegeleichter und ihr geringeres Eigengewicht macht sie auch in der Handhabung auf dem Wasser leichter. Der heutige Spreewaldkahn hat eine Breite von maximal 1,90 Meter und eine Länge von maximal 9,50 Meter. Die Ruderstange nennt man Rudel, sie ist aus Eschenholz und bis zu 4 Meter lang.

 

Keine Ahnung, wie wuselig es im Sommer am Hafen und auf den Fließen und Kanälen zugehen mag, in dieser Jahreszeit ist es Balsam für die Seele.

 

Veröffentlicht unter landschaft, paisaje | Verschlagwortet mit , , | 2 Kommentare

Lübbenau _ 1084 _ Fundstück

Veröffentlicht unter fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1083 _ Fundstück

Veröffentlicht unter fundstücke, objet trouvé, objetos encontrados, Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1082 _ Fundstück

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1081

Lübbenau _ Impressionen II

Vormittagsspaziergang über den Energieweg in die Neustadt. Ein Eintauchen in die Geschichte der Stadt, geprägt durch die Energiewirtschaft: Braunkohletagebau und Kraftwerkbetrieb….

30 Orte _ 30 Bilder

Früher und Heute: Die Freiluftausstellung „30 Orte − 30 Bilder“ macht sichtbar, wie sich die Spreewald-Stadt Lübbenau mit ihren Ortsteilen im Laufe der Jahre verändert hat.

HIER werden alle Tafeln gezeigt.

Auf dem Weg zum Hafen, um mit Beate einen kleinen Nachmittagsspaziergang durch den Spreewald bis Lehde zu machen.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1080

Lübbenau _ Impressionen I

Der erste Besuch der Altstadt

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1079 _ UTOPOLIS

Lübbenau _ UTOPOLIS

Es wird Zeit, dass ich einiges von dem, was ich hier in Lübbenau erlebe, mit euch teile. Sechs Tage sind es inzwischen, die ich hier stehe auf dem Hof des ehemaligen Bahnbetriebswerks, jetzt GLEIS3, einem Dreiergespann aus

# BUNTE BÜHNE, einem Theater für Bürger und Gäste der Stadt. Hier wird ganzjährig ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt geboten: Schauspiel, Kabarett, Konzerte, Kinder – und Jugendtheater, Lesungen, Puppenspiel, Workshops und vieles mehr. Betreiber der Bunten Bühne ist der 2007 gegründete KultuRegio e.V.

# LÜBBENAUBRÜCKE, einem städtebaulichen und wohnungswirtschaftlichen Kooperationsprojekt der Wohnungsunternehmen und der Stadt Lübbenau/Spreewald. Das Projektbüro der LÜBBENAUBRÜCKE moderiert seit 1999 den Stadtumbauprozess in Lübbenau und initiiert gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern und verschiedenen Vereinen soziale und kulturelle Veranstaltungen. Die Unterstützung kleiner, bürgernaher Projekte und eine intensive Einbindung der Bevölkerung in die Ziele der LÜBBENAUBRÜCKE gehören ebenso dazu, wie die Unterstützung gemeinschaftlicher Aktivitäten zur Förderung des Miteinanders.

# KULTUR HOF, seit seiner Gründung 1995 ein Treffpunkt für Freunde populärer und unpopulärer Kunst und Kultur. Er gab 2001 mit seinem Umzug in die Güterbahnhofstraße den Startschuss für das Kulturzentrum Lübbenau. Das Spektrum der zahlreichen Veranstaltungen reicht von Musik in fast all ihren Spielarten über Malerei und Tanz bis hin zu Kalligraphie. Neben dem wöchentlichen Veranstaltungsbetrieb dienen Räumlichkeiten in der ehemaligen Kantine des Bahnbetriebswerkes vielen Gruppen und Projekten als Ort der Selbstverwirklichung. Betreiber des Kulturhof ist der Kulturhof Lübbenau e.V.

Letzterer ist vor knapp 4 Jahren mit 15 weiteren auf das gesamte Gebiet der Bundesrepublik verteilten Projekten Teil des Bundesprogramm „UTOPOLIS – Soziokultur im Quartier“ geworden. UTOPOLIS wird als ressort­übergreifende Strategie im Rahmen des Förderprogramms „Soziale Stadt“ von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur für Medien (BKM) sowie dem Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen ermöglicht. In vierjährigen Entwicklungs­prozessen erproben bundes­­weit soziokulturelle Zentren unter der Frage­stellung, wie Kunst und Kultur für das Zusammen­leben der Gesellschaft in den Stadtteilen genutzt werden kann, neue kreative Beteiligungsformate.

Der Kulturhof LÜBBENAU e.V. nimmt an dem Programm mit folgendem Projekt teil:

Lübbenau unterteilt sich in eine touristische Altstadt und eine Neustadt mit vielfältigen sozialen Herausforderungen. Das Projekt „kultur.lokal.machen“ möchte die Nachbarschaft mit künstlerischen Mitteln aktivieren und diese dazu anregen, sich mit ihrer Stadt auseinanderzusetzen. Als lernendes Projekt setzt „kultur.lokal.machen“ eine Vielzahl diverser, künstlerischer Workshops um: Kreative Stammtische zu bildender Kunst, Musik und Literatur sowie diverse Umfrageaktionen ermöglichen eine partizipative Umfeld- und Bedarfsanalyse zu den Wünschen der Bewohnerschaft.  Städtebauliche Prozesse werden im Rahmen von „erLebensraum Neustadt“ mit Kunstaktionen begleitet, der öffentliche Raum wird bei „NEUTafeln“ zur intimen Umgebung für gemeinschaftlichen Austausch und Aktionen.

Im September 2023 läuft das Programm aus. LEIDER. Trotz der 2 Jahre Corona-Zwangspause gerade für Kulturschaffende soll das Förderprogramm nicht verlängert werden.

Hier in Lübbenau habe ich das Gefühl, dass es gerade jetzt erst beginnt, Fuß zu fassen. Die Aufmerksamkeit und das Vertrauen der Menschen zu gewinnen und sie einzubinden in ein Kulturprojekt ist ein Langstreckenlauf und bedarf zu gleichen Teilen der unerschütterlichen Überzeugung, etwas zu tun, das dazu beiträgt, diese Gesellschaft etwas besser für uns alle zu machen; des Wagemuts, Dinge zu denken und umzusetzen, die bei vielen Menschen zunächst auf Unverständnis stoßen und erst im gemeinsamen Erleben verständlich werden; der Fähigkeit groß zu denken und zu wissen, dass das Leben die Dinge schon in ihr richtiges Maß bringt; der Kraft immer und immer wieder auf die Menschen zuzugehen und nicht zu verzagen; der Energie, unglaublichen Mengen von Energie und der Bereitschaft, diese Energie zu geben, ohne irgendeine Art von Gewissheit, dass etwas davon zurückkommt…… und all das über einen langen Zeitraum, denn Zeit und Raum sind nicht in Einheiten von Effizienz und Produktivität zu messen, wenn es um Menschen und Leben geht. Aber wem erzähl ich das…….. Diejenigen, die ihr diesen Blog lest, werdet ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Diejenigen die etwas daran ändern könnten, werden diesen Blog nicht lesen……

Ich habe jedenfalls dank Utopolis und Susann Köbernick, der Projektleiterin vor Ort, den Weg in den Spreewald und nach Lübbenau gefunden und die Möglichkeit erhalten, hier einen Dreier-Kurs zu geben. Anscheinend geht hier in Lübbenau alles nur in Dreierpaketen. 😉

Morgen ist der letzte Tag. Eine schöne, wenn auch anstrengende Erfahrung, so vielen Menschen etwas über die Bildwirkerei erzählen zu können und ihnen wiederum die Gelegenheit zu bieten, etwas Neues auszuprobieren.

Susann und Lea, die hier ihren Bundesfreiwilligendienst leistet, haben fleißig fotografiert. Also wird es am Ende eine umfassende Dokumentation dieser drei Tage geben, die ich NATÜRLICH mit euch teilen werde.

UND…. ich hab Zeit gehabt, mir die Umgebung anzusehen….. die Alt- und Neustadt, den Spreewald…….

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1078 _ textil

Heute abend findet der Schnupperkurs in den Räumen des KulturHof Lübbenau statt. Für mich eine besondere Herausforderung, denn mir stehen genau drei Stunden zur Verfügung, um den Teilnehmenden an diesem Kurs die Grundbegriffe der Bildwirkerei zu vermitteln und einen Einblick zu geben in diese wunderbare Welt, die mich so ausfüllt und glücklich macht.

Das setzt eine andere Vorbereitung voraus. Normalerweise richten die Teilnehmenden ihren Webbock selbst ein, sprich bringen die Kette auf. Ich finde es wichtig, das einmal getan zu haben, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie entscheidend die gleichmäßige Spannung für ein gutes Arbeiten ist UND es ist ein guter Einstieg, um die Menschen aus ihrem Alltag mit allem, was das bedeutet, herauszuholen und hineinzubegleiten in eine neue Welt, in der Zeit, Langsamkeit und Ausgewogenheit eine andere, eben auch neue Rolle spielen.

Jetzt bereite ich die Webrahmen vor, aus Zeitgründen. Und ich bin ebenso gespannt, wie jeder der Fäden, die ich heute gezogen habe, auf die Menschen, die heute Abend neugierig vor den Rahmen sitzen werden.

 

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, cursos, en camino, enseñanza, kukumobil, kunst, kurse, taller, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1077 _ KUKUmobil

Von C wie Cottbus nach L wie Lübbenau

Gestern wurde das KUKUmobil an einen neuen Standort gebracht. Was ganz normal klingt und wirkt und sein soll und irgendwann wahrscheinlich tatsächlich zur Routine werden wird, auch für mich, war gestern etwas ganz Besonderes.

Denn diese Reise ist eine kleine Bestätigung dafür, dass es funktioniert, wenn Menschen dahinter stehen, die es möglich machen…. In diesem Fall Beate, die das KUKUmobil in Cottbus gesehen und in Lübbenau begeistert davon berichtet hat….  so begeistert, dass  Susan, die im Projekt Kultur.Lokal.Machen unterwegs ist, sich mit mir in Verbindung gesetzt hat, um das KUKUmobil einzuladen, und Queenie und Micha von der Koordinationsstelle Lübbenaubrücke sich bereit erklärt haben, es abzuholen. DANKE!!!

So kommen beide Standbeine zusammen, auf denen das Vorhaben der kommenden Jahre „laufen“ soll: die Planung im Vorfeld und die Spontanität. Dass das erste funktioniert, da war ich mir sicher. Ist halt nur eine Frage der Beharrlichkeit. Aber dass sich das zweite gleich bei der ersten Reise ergibt, das habe ich selbst in meinen kühnsten Träumen nicht zu denken gewagt.

Lübbenau ist von Cottbus ca 40 km entfernt. Bei gemütlichen 60 km/h haben wir die Strecke gut zurückgelegt und ich konnte Queenie und Micha schon mit den ersten Fragen zu dem neuen Standort löchern…. über die drei ehrenamtlich tätigen Vereine, die dort gemeinsam die ehemaligen Bahnhofsgebäude bespielen und deren Arbeit intensiv von der Stadt unterstützt wird.

„Das GLEIS 3 Kulturzentrum liegt mitten in der Stadt und ist eine Drehscheibe für Theater, Musik und Freizeit in Lübbenau/Spreewald. Über die Jahre hat sich das unter Denkmalschutz stehende Ensemble etabliert und zieht Jahr für Jahr viele Besucherinnen und Besucher an – darunter auch immer mehr Touristen und Gäste. Unter dem Dach GLEIS 3 arbeiten gleich drei starke Vereine zusammen: Lübbenaubrücke e.V., Kulturhof e.V, sowie KultuRegio e.V.. Gemeinsam haben sie es sich zum Ziel gesetzt, das kulturelle Angebot der Stadt auf vielfältige Art und Weise zu beleben. „Das inhaltliche Leben dieses Ensembles ist euer Verdienst“, sagt Bürgermeister Helmut Wenzel.

Die Stadt Lübbenau/Spreewald fördert die Kulturstätte seit vielen Jahren mit der Übernahme der Bewirtschaftungskosten sowie Zuschüssen für die inhaltliche Arbeit. Die Stadtverordneten haben unlängst einstimmig für die Verlängerung der Betreiberverträge mit den drei Partnern bis 2027 zugestimmt, was die Bedeutung des Engagements für die Stadt zeigt. „Das ist eine hohe Wertschätzung. Hier geht es nicht nur um ein kulturelles Angebot, ihr gebt den Menschen auch eine Heimat. Wir können stolz auf das geschaffene und die ehrenamtliche Arbeit hier vor Ort sein“, unterstreicht Helmut Wenzel im Rahmen der Unterzeichnung.“

Quelle

Ja, und da stehe ich jetzt mit dem KUKUmobil:

Ich freu mich sehr und bin gespannt, wie es sich hier anfühlt, mit neuer Aussicht, neuer Geräuschkulisse, neuen Orten und Menschen……

Veröffentlicht unter arte, en camino, kukumobil, kunst, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , | Ein Kommentar

Cottbus _ 1076 _ KUKUmobil

Cottbus _ Impressionen IV

Letzte Augenblicke in Cottbus. Abschied von der Schwarzkiefer, die mich so großzügig unter ihren Schirm aus kräftigen Ästen genommen hat; letzte Besuche ganz besonderer Art und letzte gute Gaben.

Alles verzurrt, alles bereit für ein neues Abenteuer, an einem neuen Ort, mit neuen Erfahrungen. Spreewald, ich freu mich auf dich!!!!

Veröffentlicht unter arte, en camino, fauna, flora, kukumobil, kunst, pájaros, unterwegs, vögel | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1075 _ KUKUmobil

DANKE, COTTBUS

Heute war unser letzter Tag in Cottbus. Morgen wird das KUKUmobil abgeholt und wandert weiter nach Lübbenau.

Mir bleibt nur, mich bei allen, die das KUKUmobil besucht haben, zu bedanken, für ihr Interesse, ihre Gastfreundschaft und ihre Offenheit. Sie haben das Gästebuch mit guten Wünschen gefüllt und mein Herz mit Freude und Zuversicht.

Danke an das Museumspersonal für die Unterstützung, an Helene Roolf, die Kuratorin der Ausstellung „Der Klang des Papiers“, die mich hierher geholt hat, an die Techniker und die Museumspädagogische Abteilung, die sich darum gekümmert haben, dass es mir an nichts fehlt, und an den Wachdienst, der während der Nachtstunden ein aufmerksames Auge auf das KUKUmobil hatte.

Danke an Karin, Petra, Barbara und beide Karlas, die mich „entführt“ haben, um mir einen kleinen Teil ihrer Stadt zu zeigen, mich umsorgt und in den langen Gesprächen so Vieles aus ihrem Leben mit mir geteilt haben.

Danke an die Grashüpfer und all diejenigen, die ein wenig verweilt haben in oder vor dem KUKUmobil. Ich fühle mich reich beschenkt. Ich habe viel gelernt. Und ich freue mich jetzt schon auf ein Wiedersehen.

Veröffentlicht unter kukumobil | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1074

Cottbus_ Impressionen III

Nur für eine kurze Weile habe ich dem Karnevalsumzug zugeschaut. Das Rufen hat mich KUKUmobils war trotz der Musik, die aus den Lautsprechern der Wagen dröhnte, erreicht.

Mehr Fotos vom „Zug der fröhlichen Leute“ findet ihr zum Beispiel in der Lausitzer Rundschau.

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, fotografia, fotos | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Lübbenau _ 1073 _ KUKUmobil

Wohin geht es jetzt?

Der letzte Tag in Cottbus. Reich beschenkt werde ich Cottbus verlassen, mit einem Herzen voller Erzählungen, mit einem Sack voller guter Gaben, mit Mut. Denn die Erfahrungen der ersten Reise mit dem KUKUmobil ermutigen mich enorm.

Und es geht weiter….. Zwischen Cottbus und Berlin liegt Lübbenau. Dort werde ich eine Woche am Gleis3 stehen. Lübbenau, ich freu mich!!!!

 

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1072

Cottbus_Impressionen II

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1071 _ textil

Status quo

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1070 _ textil

Gute Gaben. Danke Petra.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1069 _ Empfehlung

Bevor du gehst

Ich habe ein wunderbares Buch in Händen gehabt und konnte dem Drang nicht widerstehen, es zu kaufen. Es ist ein Bildband des sorbischen Fotografen Maćij Bulank, erschienen im Domowina-Verlag. Beeindruckend, berührend.

Er möge mir verzeihen, dass ich einige der Seiten dieses Buches hier abbilde.

Beschreibung

Ob Kindergärtnerin, Köchin, Gastwirtin, Heimbürgin – Frauen in Tracht gehörten jahrzehntelang zum Erscheinungsbild der Lausitz. Doch nur noch wenige tragen sie täglich. Der sorbische Fotograf Macij Bulank hat sie seit 25 Jahren in vertrauter Umgebung fotografiert – zu Hause, auf dem Feld, bei der Arbeit, im Altersheim. Es entstanden berührende Momentaufnahmen einfacher und doch selbstbewusster Frauen. Was aber ist Tracht? Ist es nur eine Bekleidung, wie die Übersetzung der sorbischen Bezeichnung „drasta“ lautet? Die Dichterin Róza Domascyna beschreibt lakonisch, nahezu skizzenhaft und dennoch sehr emotional einen Mikrokosmos, der zu vergehen droht und der dem Leser deshalb umso eindringlicher die immerwährenden Sinnfragen des Lebens stellt. Das Buch enthält eine DVD, auf der Róza Domascyna ihren deutschen und sorbischen Text zu den Fotografien von Macij Bulank und zur Musik des sorbischen Komponisten Mercin Weclich liest. Den Text gibt es in sechs weiteren Hörfassungen: Niedersorbisch, Englisch, Französisch, Tschechisch, Slowakisch und Polnisch.
ISBN/EAN: 9783742021885
Sprache: Deutsch
Umfang: 84 S., 53 Illustr.
Format (T/L/B): 1.3 x 28 x 22 cm
Einband: gebundenes Buch

Und das sind meine „Sieben Marien“, die ich in Spanien gewebt habe, in Erinnerung an meine Großmutter, ihre Nachbarinnen, ihre Freundinnen und all die Frauen, denen wir unser Leben zu verdanken haben.

Frauen, die auf ein hartes Leben zurückblicken, auf Arbeit und Entbehrung, auf Ungleichheit, auf Leid; eine Generation von Frauen die, wie meine Grossmutter und meine Mutter, immer wieder von vorne anfingen und sich einfach nicht haben unterkriegen lassen, trotz allem.

Eine Generation von Frauen, die nicht nur zwischen zwei Jahrhunderten, sondern zwischen zwei Jahrtausenden steht _  mit allem, was das an Fortschritt aber auch an Verlust bedeutet….

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, bildwirkereien, biografía, biografie, erinnerungen, frauen, libros, mujeres, otros autores, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1068 _ textil

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1067 _ KUKUmobil

Bald ist das Gastspiel in Cottbus beendet. Leider hat die Teilnehmerzahl nicht gereicht, um einen Webkurs am Wochenende abzuhalten.

Ich bereite mich stattdessen auf den „Zug der fröhlichen Leute“ vor. Ich werde euch berichten. Ich sage es gleich vorweg: Ich bin eigentlich keine eingefleischte Karnevalsnärrin, aber………

Und immer noch, und immer wieder bin ich bezaubert und berührt von den guten Gaben, die mich und das KUKUmobil erreichen.

Die Kinder der Kita Reggiohaus Emilia   kamen vor drei Tagen zu einem Workshop, das die museumspädagogische Abteilung  des BLMK anbietet und stolperten über das KUKUmobil. Wir hatten nicht viel Zeit, aber sie haben mit berichtet, dass sie auch schon einmal etwas Ähnliches wie Weben gemacht hatten.

Heute kam ich mittags von einem Termin zurück und fand den Beweis auf den Stufen:

Ein Stiftebecher für die baldige Einschulung. So schön!!!!!

 

Und kaum hatte ich die Tür des KUKUmobils aufgeschlossen, wurde mir ein weiteres Geschenk gebracht. Ich erzählte euch von Gesine Grotian? Sie ist Graphikerin und von ihr sind die Illustrationen aus dem Buch „Fragen an Europa“, das sie gemeinsam mit Susan Schädlich veröffentlicht hat. Auch Susan war über das KUKUmobil gestolpert und hat mich mit Gesine verknüpft, denn beide hatten wir aus einem Meer wunderbarer Sätze von wunderbaren Frauen dieser Welt  den gleichen Satz gewählt. Ich als Leitspruch für mein Vorhaben, sie für eine Postkarte. Und eben diese hat sie mir geschickt. Sie wird mit mir reisen.

Veröffentlicht unter kukumobil, link, Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

Cottbus _ 1066 _ die stadt

Cottbus_Impressionen

Veröffentlicht unter en camino, foto, fotografia, fotos, graffiti, kukumobil, schaufenster, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Cottbus _ 1065 _ KUKmobil

HALBZEIT in COTTBUS.
Ein Erfahrungbericht.

EIGENTLICH war geplant, nach zweiwöchigem Gastspiel in Cottbus nach Berlin zurückzufahren. EIGENTLICH _ wie ich dieses Wort liebe! Ja, Planung ist wichtig, Organisation und Koordination oft unerlässlich, und ich verstehe, dass viele dieses Wort nicht mögen, denn fast trägt es in sich schon das ABER, das alles in Frage stellt, das dem Leben mit seiner Unberechenbarkeit Tür und Tor öffnet. Nicht immer zum Guten, manchmal schleicht sich dort auch Böses und Giftiges ein. Trotzdem, ich liebe es.

Also zurück zum EIGENTLICHEN. Eigentlich hätte ich also nach 2 Wochen nach Berlin zurückfahren sollen. Doch alles hat sich anders entwickelt und viel positiver, als ich je zu träumen gewagt hätte. Nein, geträumt habe ich es, nur habe selbst ich meinen Träumen nicht getraut. Dass sie jetzt auf solch wunderbare Art und Weise Wirklichkeit werden, das habe ich den Menschen zu verdanken, denen ich in den letzten zwei Wochen begegnet bin.

Denn das KUKUmobil bleibt noch eine weitere Woche in Cottbus, schliesst mit etwas Glück und ausreichenden Teilnehmenden mit einem Wochenendkurs zum Thema Bildwirkerei seine Zeit in in dieser Stadt ab und geht dann für eine Woche nach Lübbenau, um dort am GLEIS 3 zu stehen, einem multikulturellen Zentrum, in dem drei Vereine ansässig sind, die gemeinsam für die Kunst und Kultur in der Spreewaldstadt wirken: der KulturRegio e.V mit seiner Bunten Bühne, der Freunde der LÜBBENAUABRÜCKE e.V. und der Kulturhof e. V.

Aber dazu später. Jetzt erst einmal ein Blick zurück, auf die erste Hälfte dieser ersten Reise, die im Ganzen einen Monat dauern wird:

Der Standort.

Museumsinsel Cottbus, im Schutze der Schwarzkiefer vor dem BLMK. Das ist schon ein Luxus und ein ganz besonderer Ort, aus sehr unterschiedlichen Gründen:

Der Praktische vorweg, denn er unterlegt dieses Gastspiel mit einer angenehmen Stimmung: mir steht die Infrastruktur der Museumswerkstatt zur Verfügung, mit großer Gastfreundschaft bin ich hier aufgenommen worden, kann frühstücken, duschen, Internet benutzen und, wäre es hart auf hart gekommen, hätte es niemanden gestört, wenn ich hier in den Frostnächten in einer warmen Ecke mein Lager aufgeschlagen hätte.

Es ist ruhig, es ist beschaulich. Landschaftlich und menschlich. Diejenigen, die hier unterwegs sind, mal abgesehen von denen, für die der Weg über die Insel eine Abkürzung von A nach B darstellt, sind offen für die Beobachtung ihrer Umgebung, die Betrachtung der Dinge, denen sie begegnen, die Erfahrung und das Erleben, ordnen das KUKUmobil schnell in einem künstlerischen Kontext ein und sind leicht und schnell zu gewinnen für ein Gespräch. Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass es diesen Bonus gibt und dass es ihn nicht immer und überall geben wird.

Es ist inspirierend. Selbst wenn es aufgrund der Jahreszeit nicht möglich war, die Fenstertür zu öffnen und den öffentlichen Raum in die Dynamik des KUKUmobils als Wirkerei-Werkstatt einzubeziehen, habe ich doch einen Weg gefunden, ihn als Wirkungsort zu nutzen.

Keiner konnte im Ernst von mir erwarten, dass ich dieser Versuchung widerstehe. Oder? Also habe ich die Schwarzkiefernadeln umsortiert. Und daraus haben sich einige interessante Gespräche ergeben.

Der Raum. Das KUKUmobil bewährt sich.

Probefahrten sind dazu da,  Grenzen auszuloten, Routinen zu etablieren, Unerwartetes zu bewältigen, Zweifel und Befürchtungen zu zähmen… Träume in die Wirklichkeit zu holen. Für das KUKUmobil ist diese erste Fahrt ein voller Erfolg. Selbst in dem ja noch unfertigen Zustand, in dem es sich befindet, mit provisorischem Dach und ohne eigene Elektrik, und selbst bei schlechtem Wetter und mit einigen Tagen Dauerfrost funktioniert es, als Arbeits- und als Schlafstätte.

Es ist eher so, dass ich mich gewöhnen muss, an ganz praktische Dinge wie: die notwendige Ordnung bei wenig Raum, die Routinen, die sich ergeben, wie z.B. das Fensterputzen nach dem Ankommen, das Hin- und Herschieben des Webstuhls, um entweder die Schlafkoje oder den Arbeitsbereich nutzbar zu machen, die sinnvollste Stapelung der Materialkisten, um alles immer schnell zur Hand zu haben, den richtigen Rhythmus von Heizen und Lüften zu erkunden…. Auch eine Antwort auf die Frage zu finden, wie man bei geschlossener Faltschiebetür trotzdem mit den Menschen ins Gespräch kommt.

Und wie eine sinnvolle Zeiteinteilung finden, in der die drei wichtigen Teile dieses Vorhabens sich in einem ausgewogenen Maß ergänzen können: das Erkunden neuer Orte, das Sammeln von Erzählungen und die künstlerische Arbeit im Entwurf und dessen Umsetzung am Webstuhl? Naja, und vielleicht noch die vierte und vielleicht schwierigste: wie kann man bei all dem „öffentlichen“ Leben auch ein klein wenig Privatsphäre wahren? Was passiert an den Tagen, an denen man am liebsten die Decke über den Kopf zieht und nicht in die Puschen kommt? Wenn keine  Energie da ist für das Erkunden, das Zuhören, das Arbeiten? Wenn das KUKUmobil nicht in einem geschützten Raum steht, sondern mitten im Alltagsgeschehen? Wenn keine gemeinsame Sprache für die Gespräche zur Verfügung steht?

Ich denke, die kommenden Probefahrten werden auch auf diese Fragen Antworten liefern. Jetzt erst einmal zu dem, was war und ist:

Das Erkunden neuer Orte.

Das Erkunden der neuen Orte, an die das KUKUmobil auf seiner Reise kommt, wird ein wichtiger Bestandteil für die Ausarbeitung des Entwurfs sein, der die Essenz des jeweiligen Kulturraumes einfangen und im Europateppich festhalten soll. Dafür braucht es mehr Zeit als die, die ich mir in Cottbus genommen habe. Letztendlich ist es auch mein Auge, das als Filter fungiert und das Sortieren mit übernimmt.

Ganz besonders wertvoll sind solche Erkundungsgänge natürlich in ortskundiger Begleitung. Die hatte ich bei meinem Besuch im Branitzer Landschaftspark. Den Tag mit Karla habe ich sehr genossen.

Das Sammeln von Erzählungen.

Zugegebenermaßen hatte ich mir Sorgen gemacht darüber, ob die geschlossene Tür die Menschen in Cottbus davon abhalten würde, ins KUKUmobil zu kommen. Die Trennung von Innen und Außen, von privatem und öffentlichem Raum aufzuheben liegt mir sehr am Herzen. Genau deshalb habe ich mich beim Entwurf des KUKUmobils ja für die  große Faltschiebetür entschieden. Nach wie vor denke ich, dass es wunderbar funktionieren wird. Aber natürlich nur dann, wenn das Wetter es zuläßt.

Das Wunderbare ist, dass die Cottbuser:innen sich nicht haben abhalten lassen. In den zwei Wochen hat es viele Besuche im KUKUmobil gegeben und viele intensive Gespräche; die Menschen haben mir berichtet von der textilen Vergangenheit dieser Stadt und Umgebung, mit Melancholie und eine Spur von Bitterkeit; von Besonderheiten dieser Region, von Sehenswürdigkeiten und ihrer Bedeutung für die Menschen hier; aber auch zu den wesentlichen Themen des Projektes, der Bewahrung unseres Kulturerbes, der Kunst der Bildwirkerei, der Zukunft des europäischen Kontinentes als unserem gemeinsamen Lebensraum hat es viele Erzählungen gegeben. Und zu ganz praktischen Fragen wie: wo ich duschen kann, wo ich schlafe……

 

Die Guten Gaben.

Und die Menschen haben sich Gedanken gemacht, sind gekommen um mir einen Kaffee vorbeizubringen, oder ein Butterbrot, haben mir Decken gebracht, als die Temperaturen weit unter Null sackten…

…aber auch Information:

…und Material:

 

Das Wiedersehen.

Und es gibt besondere Besuche. Als ich im vergangenen Jahr den Kurs in Cottbus gegeben habe, waren wir entspannt, was die Zeit und das Fertigwerden betraf. Ich wußte, dass ich wieder zurückkommen würde und ich wußte auch, dass ich keinen der Webrahmen brauchen würde. Warum also Stress machen? Und so kam es, das damals nur ein Teppich fertig wurde und der Rest der Teilnehmenden den Rahmen mitgenommen haben.

Jetzt sehen wir uns wieder. Und es bereitet mir große Freude nicht nur die fertigen Arbeiten zu sehen, sondern auch wahrzunehmen, dass sich alle gerne an den Kurs erinnern.

 

Die Arbeit am Webstuhl.

Und ja. Ich komme auch zum Weben. Der Teppich wächst. Langsam, wie das nun mal so ist, bei der Bildwirkerei, aber stetig, jeden Tag ein klein wenig. Ausreichend jedenfalls, um den Menschen hier den Unterschied zwischen Weberei und Wirkerei erklären zu können, und die Bedeutung der Malerei für die Bildwirkerei, und die Grundidee der Raute  als Grundbaustein für den Europateppich.

 

 

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , | Ein Kommentar

Cottbus _ 1064 _ textil

Ganz spontan hat das BLMK einen Wochenendkurs Bildwirkerei in sein Programm mit aufgenommen, die Gelegenheit nutzend, dass das KUKUmobil seinen Aufenthalt in Cottbus um eine Woche verlängert.

Wer also Interesse daran hat, sich mal selbst mit Kette und Gobelinpinne auszuprobieren, der ist herzlich eingeladen:

Und wer sich ein Bild davon machen möchte, wie das denn so aussieht, bei einem WE-Kurs zum Thema Bildwirkerei, der kann gerne HIER reinschauen.

 

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, cursos, kunst, kurse, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1063 _ KUKUmobil

Alles mal π nehmen…..

Heute habe ich meine Liebe zur Physik entdeckt. Einer der Besucher an diesem grauen Sonntag am KUKUmobil kommt „aus der Physik“, so kann ich – glaube ich – aus dem Gespräch schließen ohne mich zu vertun.

Wir haben eine gute Weile miteinander gesprochen und es ging, wie auch nicht, um die Reise des KUKUmobils, die Entstehung des Europateppichs und den Zeitraum, den es brauchen wird, für das eine und das andere…..

Vor dem Gehen hat er mir ein Geschenk gemacht.
Wir Physiker, sagte er, wissen: Alles mal π nehmen. Egal, was geplant ist, alles mal π.

Ich habe mich daran erinnert, dass ich ganz zu Beginn der Planung mal dachte, ich könnte den Teppich in zwei Jahren weben. Das war wirklich ganz, ganz am Anfang. Naja, vielleicht lag ich gar nicht so falsch, hatte nur vergessen, mit π  zu multiplizieren.

 

 

Veröffentlicht unter arte, kukumobil, kunst | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1062 _ KUKUmobil textil

Status quo am Webstuhl

Es geht voran, langsam aber stetig. Gut Ding will Weile haben, sagte schon meine Großmutter und die Mutter meiner Großmutter…..

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kukumobil, kunst | Schreib einen Kommentar

cottbus _1061 _ KUKUmobil on tour

Das KUKUmobil im rrb

Letzte Woche waren Aline Lepsch (Reporterin) und Ralf Frenzel (Techniker/Kameramann mit und auf dem Ü-Wagen) bei mir im KUKUmobil und haben über das Vorhaben berichtet. Heute wurde der Beitrag veröffentlicht und ist glücklicherweise online gestellt worden.

So kann ich ihn hier verlinken, ihr könnt noch einmal reinhören und -lesen, und auch ich kann ihn mir anhören, denn „an die Medien“ komme ich erst abends, wenn das Tagewerk  getan ist.

Das bestand heute übrigens aus einem Besuch im Branitzer Fürst-Pückler -Park und einigen schönen Stunden mit Karla und ihrem Mann.

Audio: Antenne Brandenburg | 07.02.2023 | Aline Anders-Lepsch | Bild: rbb/Anders-Lepsch

Hier der Link:

Künstlerin Andrea Milde: Mit dem Webstuhl auf Tour – für ein riesiges Kunstprojekt | rbb24

 

 

 

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, bildwirkereien, en camino, kukumobil, kunst, link, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1060 _ labyrinth

EINE Woche lang habe ich es ausgehalten. Habe den Platz unter der Schwarzkiefer genossen, das Rauschen des Windes, den Schutz vor dem Regen; habe in den Pausen vom Weben auf den Vorplatz des Museums geschaut, zugesehen wir die Pfützen wuchsen und wieder verschwanden, und die heruntergefallenen Nadeln braun und brauner wurden.

EINE WOCHE lang. Und die ganze Zeit habe ich gedacht: wie schön, und wie einfach und leicht es doch wäre, diese zufällig über dem Vorplatz verteilt liegenden Nadeln in eine bestimmte Form zu bringen….. ganz sachte, ganz vorsichtig, ganz leise…..

EINE WOCHE LANG habe ich mich zurückgehalten. Bis heute. Das ging es nicht mehr. Beim besten Willen nicht. Die Sonne kam raus und gab dem Nadelteppich einen kupferfarbenen Schimmer. Und ich dachte….. naja, ich dachte, warum nicht?

Ein Pop-Up-Labyrinth aus Schwarzkiefernadeln, vor dem KUKUmobil, das ist eine Gelegenheit, die man nicht immer hat. Und Gelegenheiten, die man nicht immer hat, sollte man nutzen, wenn sie sich einem bieten. Leise, die Hand hinhaltend…….

 

 

Mal sehen, ob es morgen noch da ist, oder ob der Wind damit spielt.

Veröffentlicht unter arte, en camino, kukumobil, kunst, laberintos, labyrinthe, unterwegs | 2 Kommentare

cottbus _ 1059 _ KUKUMobil

Eine Woche Cottbus.

 

Veröffentlicht unter arte, en camino, kukumobil, kunst, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1058 _ KUKUmobil

Das Tagewerk

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, en camino, kukumobil, kunst, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, unterwegs | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1057 _ KUKUmobil

Wo, wenn nicht in Cottbus, zum Dreiecke weben…… , das war der Kommentar eines Besuchers im KUKUmobil.

Wir haben uns lange unterhalten, über die Stadt, die Geschichte und Gegenwart, sogar ein wenig über die Zukunft, und über das KUKUmobil und mein Vorhaben. Und auch er hat mir einen Besuch des Fürst-Pückler-Parks ans Herz gelegt.

Jetzt warten wir nur noch auf gutes Wetter.

Und inzwischen bau ich meine eigenen kleinen Pyramiden…….

 

Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, en camino, kukumobil, kunst, tapices, tapiz, tapiz narrativo, teppiche, textil, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

cottbus _ 1056 _ KUKUmobil

Ein Moment von GLÜCK

Erste Nächte im KUKUmobil, eine regnerisch, eine windig. 60 cm Schlafkoje, auf der einen Seite die Wand, auf der anderen der Webstuhl. Neue Geräuschkulisse. Der erste Blick nach draußen. Hier:  auf die Schwarzkiefer und eine kleine Ecke Dieselkraftwerk.

Und das Bewußtsein, das sich langsam in mir ausbreitet: DAS IST ES ALSO, WAS DU SOOOO LANGE WOLLTEST!!! WAHNSINN!!!!

Und ich sammel meine ersten Erfahrungen:

# Diesmal war das Ausrichten des KUKUmobils wirklich sehr einfach und das technische Personal des Museums stand bereit um helfend Hand anzulegen. In einer Viertelstunde stand es.

# Fensterputzen. Wer hätte das gedacht. Nachdem ich Martin gefragt hatte, habe ich die Möglichkeit, das große Fenster mit einer Plane abzudecken verworfen. Es hätte nur geflattert, und uns mehr irritiert, als beruhigt. Also kam natürlich das ganze Spritzwasser ans Fenster. Fensterputzen wird also eine der ersten Arbeiten sein.

# Entzurren. 10 Zurrgurte haben auf dieser ersten Reise für die Ladungssicherung gesorgt (die vier aussen, die die Last des  KUKUmobils auf dem Anhänger sichern, mal ausgenommen). Die wollen alle gelöst und verstaut werden. Es ist alles gut gegangen. Ich habe mir etwas Sorgen gemacht, wie der Webstuhl das alles wohl verkraftet, aber bisher scheint es ihm gut zu gehen.

# Einrichten. Ja, und dann geht es darum, im Innern alles sinnvoll zu sortieren. Die Kisten mit „Bett“ und „Wäsche“ bilden einen Turm, „Technik“ und „Werkzeug“ den nächsten, und dann kommen die Garne. Ich hab noch nicht alle aus dem Atelier geräumt, aber doch schon den Großteil. Bisher sind 12 Kisten zusammengekommen, und ich glaube, ich hatte mein Material noch nie so ordentlich verstaut. Tja, wenn wenig Platz ist, dann ist Ordnung der Rettungsring um nicht im Chaos zu ertrinken!!!

# Kommunikation. Worüber ich mir noch Gedanken machen muss, ist wie ich im Winter die Menschen IN das KUKUmobil bekomme. Im Sommer wird das kein Problem sein. Dafür ist ja schließlich die Falt-Schiebe-Tür gedacht, die ich öffnen kann. Aber an solch kalt-nassen Tagen wie diesen ist es nicht so einfach, mit den Menschen ins Gespräch zu kommen. Immerhin hatte ich am ersten Tag 6 Besuche. 🙂 Das macht mich zuversichtlich!!!

Veröffentlicht unter arte, en camino, kukumobil, kunst, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar