Archiv der Kategorie: link

tres „s“ // drei „s“

Publiziert am Mai 6, 2010 von andrea milde

Esta es la primera entrada en la nueva categoría „UWC“, que supongo que engordará a lo largo  los próximos meses. Lea se va por dos años a Noruega, a uno de los Collegios del Mundo Unido (os contará más en … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter blog(s), CMU, enlace, link, palabras, UWC, wörter | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

a secas // von ingrid

Publiziert am Mai 6, 2010 von andrea milde

un texto maravilloso pero triste de diana, dos canciones conmovedoras….. ein wunderschöner aber trauriger Text von Diana, und zwei ergreifende Lieder……

Veröffentlicht unter andere autoren, blog(s), enlace, link, otros autores | Schreib einen Kommentar

dibújame una oveja // zeichne mir ein Schaf

Publiziert am Mai 6, 2010 von andrea milde

Volvió el frío, volvió la bolsa de agua caliente a la cama, el viento zarandeó las ramas arancando los frágiles pétalos  para mezclarlos con los efímeros copos de nieve hasta el punto que no se sabía si nevaba de verdad … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter andere autoren, bücher, Dorfleben, enlace, fotos, libros, link, otros autores, pueblos | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

un bucle // eine schleife

Publiziert am Mai 6, 2010 von andrea milde

A ver, por pocos días  soy cáncer de signo zodíaco, cangrejo quiero decir. Ahora, desde que vivimos cerca, en verano en las playas los veo mucho…… Y en el horóscopo chino soy conejo. Es decir que lo de ir en … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, blog(s), cuentos, enlace, link, märchen, vida cotidiana | Ein Kommentar

slow culture – alta velocidad

Publiziert am Mai 3, 2010 von andrea milde

Me gustaría mantener el tono relajado y contemplativo  de este blog, porque es reflejo de mi sentir y pensar. Y aunque a veces toca temas duros, ya que no es plan de esconderse entre lechugas y tomates y cerrar los … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, blog(s), Dorfleben, DRAE, enlace, landschaft, link, medio ambiente, meinung, opinión, paisaje, palabras, pueblos, Umwelt, vida cotidiana, wörter | Verschlagwortet mit , , , | 4 Kommentare

walpurgis

Publiziert am Mai 1, 2010 von andrea milde

Mientras unos  dudan sobre lo que  van a regalar a su madre en el día de mañana (espero que ya no haya muchas planchas entre lo que está por caer), o rehuyen de estos días institucionalizados y consumizados intentando pasarlos … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), días especiales, enlace, erinnerungen, flora, link, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

isolde kurz

Publiziert am April 21, 2010 von andrea milde

. Zum Alltag zurück und den Faden weiterspinnend, den ich vor einigen Tagen aus der Hand gelegt habe, eine kurze Biografie über Isolde Kurz, die ich in www.fembio.org gefunden habe und weiter unten ins Spanisch übersetzen werde. Ausserdem, für diejenigen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter bücher, biografía, biografie, blog(s), enlace, frauen, gedichte, libros, link, mujeres, poesía | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Wyndham Lewis

Publiziert am April 20, 2010 von andrea milde

. Dieses Wochenende in Madrid hat mir das Warten nur wenig Zeit gelassen für das, was uns in die Grossstadt zieht: Ausstellungen, Kino, Einkaufen……. Gerade Zeit genug, um eine sehr interessante Ausstellung in der Fundación Juan March zu besuchen, weil … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

(algún) día feliz……

Publiziert am April 14, 2010 von andrea milde

. Gracias al autor (aquí hay más de él) Gracias a mi amigo Paco por mandarme este saludo. Gracias a Juanjo, el primero en recordármelo esta mañana.

Veröffentlicht unter besondere Tage, blog(s), días especiales, enlace, link | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

nichtsdestowenigertrotz….

Publiziert am April 12, 2010 von andrea milde

….ante todo mis disculpas a los castellanohablantes:  esta palabra sale de mi paladar alemán, pues es tan preciosa que hay que saborearla. Nachdem ich mich bei meinen spanischen Lesen für diese Akkumulation von tes und ers entschuldigt habe, kann ich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, blog(s), enlace, link, palabras, vida cotidiana, wörter | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

wächter // guardianes

Publiziert am April 7, 2010 von andrea milde

Als wir noch in Madrid wohnten, war der Ausdruck „agudeza visual“, eigentlich Sehschärfe, aber übertragen  so etwas ähnliches wie „Scharfsinn“, ein geflügeltes Wort zwischen uns. Wir benutzten es immer dann, wenn wir etwas taten, von dem wir wissentlich im Irrtum … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, blog(s), en camino, enlace, exposiciones, fotos, kunst, link, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

bitácora (4) ….. so richtig rural? (4)

Publiziert am März 31, 2010 von andrea milde

A la actividad de la mañana, le seguía el disfrute cultural. Reinosa celebraba  el Día Mundial del Teatro con una nueva representación del XV Certamen Nacional de Teatro Aficionado, la espectacular puesta en escena de „Las troyanas“, una adaptación de … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter blog(s), enlace, frauen, link, meinung, mitología, mujeres, mythologie, opinión, teatro, theater | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Ein Kommentar

la bitácora del fin de semana (2) – viernes

Publiziert am März 30, 2010 von andrea milde

Viernes, 26 de marzo. 20:30 horas. MESA REDONDA: “Mujeres “de cine”, mujeres detrás de la cámara”. Lugar: Espacio Cultural la Compasión. Dña. Pilar Aguilar Carrasco, Ensayista y crítica de cine y televisión. Dña. Tamara García Iglesias, Directora-Guionista de cine y … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter blog(s), cine, enlace, frauen, kino, link, meinung, mujeres, opinión | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Ein Kommentar

la bitácora del fin de semana (1) – jueves

Publiziert am März 30, 2010 von andrea milde

Bueno, pués, inaugurada está la exposición. Hasta el 25 de abril se queda en Santillana, luego viajará. La verdad es que no sé el itinerario que va a seguir, pero ya me enteraré. Nos acercamos el jueves, para ver el … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, blog(s), cine, enlace, exposiciones, kino, kunst, link | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar