Archiv der Kategorie: kunst
art and gender
Os dejamos aquí el enlace al video que eninyart ha producido de la exposición en Düsseldorf, en la que hizo su DEBUT el proyecto 410_días, con una pequeña selección de videos y un texto explicativo. // Unten der LINK, der … Weiterlesen
abuelos // grosseltern
A veces hay que saltar generaciones, supongo. Este año, como madre no me ha tocado, este año tocó a los abuelos. Uli ha hecho un precioso dibujo reflejando una imágen que asocia con cada una de sus abuelas y sus … Weiterlesen
410_días en Düsseldorf // 410_Tage in Düsseldorf
Nos hace mucha ilusión que este proyecto, aún en pleno proceso de creación, ya se vaya moviendo con tanta soltura por el mundo. Participará en la exposición ARTE and GENDRE, en la sala de Japan House de Düsseldorf, gracias al … Weiterlesen
Ausstellungsschluss / fin de una exposición
El viernes pasado, 12 de abril, se clausuró la exposición „DOS MIRADAS“, con dibujos de Verónica Perales y tapices mios. Lo celebramos con una „visita comentada“ a propuesta de una amiga que movilizó un pequeño grupo de gente para que … Weiterlesen
clausura
El viernes 12 de abril cerrará sus puertas la exposición „arte, naturaleza y mujeres“ en Casa Junco, Palencia, de la que forma parte una selección de mis tapices, además de una serie de dibujos de Verónica Perales. Am Freitag schliesst … Weiterlesen
residencias para artistas// künstlerhäuser
Heute hat ich über einen meiner Kontakte im FB dieser Link erreicht: ein vom Spanischen Kultusministerium herausgegebenes Handbuch, das europaweit alle _ich nehme mal an „offiziellen“_ Künstlerhäuser zusammengfasst. Interessante Informationsquelle, aus zwei Gründen: #Zum einen, weil ich beim Durchblättern Lust … Weiterlesen
Jornadas „Mujeres, sostenibilidad y creatividad“ en Casa Junco, Palencia
Ayer tocó mesa redonda en Casa Junco. Tema: Mujeres, sostenibilidad y creatividad“. Gracias a Teresa Alario Trigueros y Alicia Puleo, las dos organizadoras de estas jornadas, tuvimos la oportunidad de compartir nuestras experiencias desde # la mirada de una artesana … Weiterlesen
CASI no llegoooooo……. // ich schaff’s _FAST_ nicht…….
Muchas actividades se suceden este marzo, tantas, que me resulta difícil atender a mi proyecto 410_días en la medida en la que me gustaría: desmontajes en un lado, montajes en otro, las primeras, muy tímidas actividades en el KUKU, tan … Weiterlesen
Kleinvieh macht auch Mist // los animales pequeños también producen estiércol
AYER, ayer recibí el mensaje de verkami, una página de crowdfunding, de que el proyecto mío, la realización de la seguna parte de mi últimpo tapiz „VIERNES: NÓMADAS y NÁUFRAGOS“, aquell que comencé en el 2003 en Madrid y que … Weiterlesen
visita en selaya // besuch in selaya
Ayer he vuelto a Selaya. Olga se había puesto en contacto con la tele y llamaron para hacer una entrevista. Me lo tomé como una pequeña escapada, escogí una ruta que aún no conocía, por el puerto del Escudo, bajando … Weiterlesen
un sábado en selaya // ein samstag in selaya _ part 3
Bueno, el taller no era la única razón que nos llevó este día con amenaza de un ciclogénesis explosivo, de nieve y viento, a Selaya. Olga Cañestro, la presidenta de la asiociación de mujeres „La Solana“ me había invitado a … Weiterlesen
de cuévanos y tapices narrativos…….
Erinnert ihr euch, wie ich vor nicht allzu langer Zeit nach einer neuen Tragvorrichtung für die Labyrinth-Kugel des 410_Tage_Projekts gesucht habe? Mein alter oranger Wanderrucksack ist zu klein geworden. Und da dachte ich an eine Kiepe, als Ersatz und Weiterführung. … Weiterlesen
Die Frau des Leviten // la mujer del levita
En eso que una va buceando en nuevas fuentes…… y se encuentra con ilustraciones como estas. TREMENDO! En fin, como mujer, que voy a decir? NADA. Decir nada, gritar, gritaría unas cuantas cosas….. Da taucht frau ab in neue Brunnen…… … Weiterlesen
410 // 261
Vamos explorando nuevos escenarios para incorporarlos en el proyecto 410_días. El lavadero de Foldada es uno de ellos. Como todos los lavaderos un espacio mágico, un espacio que evoca, quizá por el recuerdo que flotan en el aire y el … Weiterlesen
Polaciones
Hace unos cuantos días me llegó un correo de Lala de Dios con un archivo adjunto que incluía el artículo que había escrito para la revista Oficio + Arte sobre las Jornadas Textiles en Polaciones. Vor einigen Tagen bekam ich … Weiterlesen
5. cycel // ciclo // zyklus
5. cycel // ciclo // zyklus . From 310 to __ is the fifth cycle of this project with video_ and textile_installation // Von 310 bis __ umfasst der fünfte Zyklus dieses Projekts mit Video_ und Textil_installation // Del 310 … Weiterlesen
350
[vimeo http://www.vimeo.com/48668550 w=500&h=375]. . Dauer // time // duración: 2:33 min cámara: kukusan Juanjo lugar: Puentetoma _ Puente Pumar // ida y vuelta, por favor!!! Ir a montar la exposición, parada en el mirador de Piedrasluengas con vista a los … Weiterlesen
351
[vimeo http://www.vimeo.com/48668386 w=500&h=375] . Dauer // time // duración: 1:12 min cámara: kukusan Juanjo lugar: Puentetoma // mi taller // Revuelto de material de embalaje en el taller….. Desempaquetar las Siete Marias, tan bien envueltas en burbujas de aire japonés, … Weiterlesen
352
[vimeo http://www.vimeo.com/48667367 w=500&h=375]. Dauer // time // duración: 2:18 min cámara: kukusana Andrea lugar: Puentetoma // Calle San Antonio // Otro día de luto, otro color se incorpora en el proyecto: ayer, el 3 de agosto se encontró el cuerpo … Weiterlesen
360
[vimeo http://www.vimeo.com/47456151 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 3:20 min sound-track // banda sonora: Madness „Our House“. cámara: kukusan Juanjo, Uli, Lea….. lugar: Plaza de San Lorenzo, Aguilar de Campoo // otra de nuestras TRICOTADAS colectivas de los viernes. Cada … Weiterlesen
Ori ·rhythm II _ International Tapestry Exhibition _ Kyoto Fotos III
Wenn nicht hier, wo dann? Ein wenig Eigenwerbung : Die CD mit den Fotos enthielt auch einige Aufnahmen meiner Sieben Marien. Ich danke Makoto Yano für die ausgezeichnete Arbeit und hoffe, dass die Veröffentlichung dieser Fotos in meinem Blog keine … Weiterlesen
Ori ·rhythm II _ International Tapestry Exhibition _ Kyoto Fotos I
La semana pasada me llegó un CD con una selección de fotos de la exposición, no solo de las obras del Kyoto Art Center, donde estaban expuestas las Siete Marías en compañía de las piezas de los otro nueve artistas: … Weiterlesen
2. cycle // ciclo // zyklus
El 30 de junio hemos comenzado el segundo cíclo de nuestro trabajo textil y audiovisual. Un buen momento para la recapitulación de lo que ha sido este proyecto hasta ahora y cuales son sus diferentes lecturas. Técnicamente hemos visto que … Weiterlesen
407
407. [vimeo http://www.vimeo.com/44187331 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 4:11 min cámara: kukusana Lea música // music // musik: Concierto en el Curso de Mondoñedo de Jens Bjørn-Larsen, tocando Three Miniatures para tuba y piano de Anthony Plog. Lugar: Durante … Weiterlesen
410
[vimeo http://www.vimeo.com/43935668 w=500&h=375] Dauer // time // duración: 3:13 min cámara: kukusana Lea, kukusan Mck lugar: Puentetoma, la pradera al lado de nuestra microhuerta// recordando este día feliz del verano pasado en el que montamos el telar grande // place: … Weiterlesen
411
Vamos con un poco de retraso en la producción visual, pero intentaremos recuperar el „status quo“ cuanto antes. // Wir sind ein wenig in Verzug, was die Videoproduktion anbelangt, tun aber unser Bestes um aufzuholen. // We are a bit … Weiterlesen




