Archiv der Kategorie: Stadt
Évora _ 2150 _ erkundung
Évora _ Teil III Die Kathedrale / La catedral (de) Ich gehe gerne in Kirchen. Sie sind für mich Orte der Stille und des Rückzugs, des In-Sich-Hinein-Hören und manchmal des Sich-Finden. Im Alleinsein. Dabei ist mir schon bewußt, … Weiterlesen
Évora _ 2146 _ erkundung
Évora _ Teil II (de) Kommentarlos, einige Schnappschüsse von meinem Spaziergang durch die Strassen von Évora. Aquädukt (war schon) und Kathedrale (kommt noch) ausgenommen, ist bei meiner ersten Erkundung das dabei herausgekommen: (es) Sin comentarios, algunas instantáneas de mi … Weiterlesen
Viana do Alentejo _ 2121 _ primeras impresiones
Weiß / Blanco (es) Normalmente me ocupo primero del KUKUmobile, aflojo todas las correas y ordeno hasta que todo está en su sitio. Pero esta vez estaba deseando dar mi primer paseo por mi nueva „casa“. Mi primera impresión: Blanco, … Weiterlesen
Entroncamento _ 2106 _ unterwegs
Tomar _ 2074 _ markttag
Das kommt davon, wenn man herumtrödelt und erst mittags dazu kommt, über den Markt zu schlendern…..
Tomar _ 2048 _ fiestas
Das Fest der Templer / La Fiesta de los Templarios (de) Es gibt zwei Feste, soweit ich es verstanden habe, die das tomarensische Herz schneller schlagen lassen: das alle vier Jahre stattfindende Fest der Tabuleiros, und das jährlich im … Weiterlesen
Tomar _ 2026 _ primeras impresiones
Erster Stadtspaziergang / Primer paseo urbano (de) Auch hier ist es – zur Zeit? – mollig warm. Ich hab vor der schlimmsten Mittagshitze eine erste Stadterkundung gemacht, Immer an der Wand entlang, auf der Schattenseite…. da wo es … Weiterlesen
Berlin _ 2019 _ Heimaturlaub
BERLIN _ VIII (de) Ja, tatsächlich stand dieser Berlinaufenthalt sehr unter dem Zeichen der Solidatität mit der zivilen Bevölkerung in Gaza. Und ja, ich gebe zu, es hat vor allem mir gut getan, das Gefühl zu haben etwas zu … Weiterlesen
Berlin _ 2018 _ Heimaturlaub
BERLIN _ VII (de) Vierte Erfahrung: Zehn Tage Berlin und die vierte Kundgebung. Diesmal ist es nie-wieder-krieg.org die für den Aufruf und die Organisiation verantwortlich zeichnet. Anderer Ort, anderes Format, andere Menschen dort. Ursprünglich sollte die Kundgebung am Brandenburger … Weiterlesen
Berlin _ 2017 _ Heimaturlaub
BERLIN _ VI (de) Es gab viele, Moment, also „Viele“ bezogen auf die Pro-Palästina-Community, die in der Nacht vom 08. auf dem 09. Juni nicht geschlafen, sondern die Geschehnisse um das Schiff Madleen der „Freedom Flotilla“ aufmerksam verfolgt haben. … Weiterlesen
Berlin _ 2016 _ Heimaturlaub
Berlin _ 2015 _ Heimaturlaub
Berlin _ 2014 _ Heimaturlaub
BERLIN _ V Christian Hasucha, Himmel Nöldnerplatz, 2019. Kunst imStadtraum, Berlin _ Lichtenberg (de) Wie so oft, nimmt man Veränderungen viel eher wahr, wenn sie nicht Teil des Alltags sind, sich also einschleichen. Rummelsburg hat … Weiterlesen
Berlin _ 2013 _ Heimaturlaub
BERLIN_IV
Berlin _2012 _ Heimaturlaub
BERLIN _ III (de) Zweite Erfahrung: Musikalischer Flashmob vor dem Roten Rathaus. Zwei Dinge, die mir gleich ins Auge springen: 1. Zutiefst irritierend: die israelische Fahne weht vor dem Roten Rathaus. 2. Ich sehe erst einmal keine Polizei, noch … Weiterlesen
Berlin _ 2011 _ Heimaturlaub
BERLIN _ II (de) Erste Erfahrung: Seit einiger Zeit werden in Berlin keine Pro-Palästina-Demos mehr zugelassen. Es dürfen nur noch Kundgebungen stattfinden. Diese konkret fand am Mehringplatz, am Fuß der Friedenssäule statt, ganz in der Nähe der Amerika-Gedenkbibliothek und … Weiterlesen
Berlin _ 2010 _ Heimaturlaub
BERLIN _ I (es) Algunos de vosotr@s os habéis dado cuenta que han pasado unos cuantos días sin entradas nuevas en el blog y me habéis preguntado por qué y si todo está bien!? La respuesta es sencilla: S … Weiterlesen
Berlin _ 2009 _ Heimaturlaub
Lissabon _ Berlin (de) Immer mal wieder schiebe ich in meiner Europareise mit dem KUKUmobil einen kleinen Heimaturlaub ein. Meistens dann, wenn ich einen Ort gefunden habe, an dem das KUKUmobil gut „unbemannt“ stehen kann, ohne zu stören und … Weiterlesen
Minde _ 2162 _ impresiones
Minde (es) Mi primer „paseo urbano“ me mostró que Minde es una pequeña ciudad portuguesa de la que diría con mucho cariño que es normal, de una forma absolutamente agradable. A primera vista no hay nada sobrecogedor, se puede … Weiterlesen
Coimbra _ 2155 _ gente
Despedida / Abschied _ V (es) Sandra es una de las personas que conocí en Coimbra, o para ser más precisa, una de las personas que hicieron posible mi estancia en Coimbra. Sandra es amiga de mi amiga Catarina … Weiterlesen
Coimbra _ 2154 _ gente
Despedida / Abschied _ IV (de) Y despedirse, por supuesto, no es sólo dejar un lugar que has conocido y aprendido a amar con todos sus claros y oscuros, es también y sobre todo despedirse de todas las personas … Weiterlesen
Coimbra _ 2148 _ experiencias
Mercadinho da margem esquerda (es) He hablado tanto del Mercado Municipal (lo que no es de extrañar, ya que estuve allí quince días como invitada en el marco del programa de residencias artísticas) que me gustaría añadir otra … Weiterlesen
Coimbra _ 2127 _ impresiones
Parallelwelten / Mundos parallelos
Coimbra _ 2126 _ impresiones
Coimbra _ 2141 _ textil
Dias Européos de Artesanía / Europäische Tage des KunstHandWerks _ 2 (de) Samstag, 5.April. Das Ende unseres Programms für die Europäischen Tage des Kunsthandwerks. Eine kleine Gesprächsrunde über die Bildwirkerei, über das Projekt des KUKUmobils, über Kunst … Weiterlesen
Coimbra _ 2114 _ impresiones
Dächer / Tejados
Coimbra _ 2113 _ impresión
Coimbra _ 2110 _ arredores / arte peripatética
Arredores — Arte peripatética (de) Es kommt nicht häufig vor, dass ich Orte als Teil einer Gruppe erkunde. Ich liebe meine Alleingänge. Ich weiss auch, dass es nicht einfach mit mir ist, wenn ich auf Streifgang bin. Dauern … Weiterlesen
Coimbra _ 2101 _ standort
La „mia“ plaza // „mein“ Platz (es) Terreiro da Evra significa en castellano „Terreno de hierbas“ y debe su nombre, según me contó Else -una querida vecina- al hecho de que en la época de los burros, … Weiterlesen