Archiv des Autors: andrea milde
conde olinos (2)
Hier drei Versionen des „Conde Olinos“ von Frauen (dank youtube): Aquí tres versiones de „Conde Olinos“ en voz de mujer (gracias a youtube): . versión 1: María Elena Walsh y Leda Valladares // version 2: María Martín del Río // … Weiterlesen
Veröffentlicht unter enlace, frauen, link, mujeres
Verschlagwortet mit conde olinos, Esther Lamandier, Leda Valladares, María Elena Walsh, María Martín del Río
3 Kommentare
UWC-experience: flüchtling für einen tag // experiencia CMU: refugiada por un día
Von heute mittag bis morgen mittag ist Lea ein Flüchtling. Eine der Standart-Aktivitäten des RCNUWC ist die Simulation einer Flüchtlingssituation: Irgendwo übernachten, auf der Strasse, im Wald, verfolgt werden, sich verstecken, vor der Polizei fliehen….. Zugegeben, es ist nur ein … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, CMU, días especiales, UWC
Verschlagwortet mit CMU, Cruz Roja Noruega, RCNUWC, Rotes Kreus Norwegen, UWC
Ein Kommentar
para los que no suelen leer los comentarios
Me contesta mi amiga Diana en el comentario a la entrada anterior con otro poema maravilloso: yo espero. aún con risa o llanto, espero. con lluvia o sol desiertos y oasis espero. y deseo. bajo la dureza del granizo espero. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, otros autores
2 Kommentare
es schneit, es schneit // está nevando, está nevando
Kleine schüchterne Schneeflocken tanzen mitten in der Nacht im Rampenlicht der Strassenlaterne. Pequeños y tímidos copitos de nieve están bailando bajo las candilejas de la farola.
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales
Ein Kommentar
state of mind //
Seit einigen Tagen wartet dieses Gedicht geduldig in der „Ecke“ darauf, dass ich Zeit finde, um es hochzuladen. Das kukuprojekt hatte alle meine Zeit in Anspruch genommen. Jetzt, wo der kukublog mehr oder weniger „steht“ kann ich mich wieder um … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, enlace, gedichte, link, otros autores, poesía
Verschlagwortet mit Harvey Keitel, kukuprojekt, rudyard kipling
Ein Kommentar
so viel zu tun….// tanto que hacer…
….im kuku-blog, dass ich keine Zeit hab. Bin aber bald wieder da. …..en el kuku-blog, que no me queda tiempo para más. Pero volveré pronto.
mañanita de noviembre…// novembermorgen…..
Es regnet feinen Novemberregen. Der Rauch ringelt sich langsam aus den Schornsteinen in den gleichmässig grauen Himmel. Das Moos auf dem Felsen leuchtet in wunderbaren Grüntönen (für welches grün sich entscheiden wenn man „Moosgrün“ denkt und sagt?). Alle anderen Farben … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, días especiales, enlace, erinnerungen, link, otros autores, recuerdos
Verschlagwortet mit Cantabria, Castillo de Argüeso, conde olinos, encuentro de rabelistas, folkmusik, joaquín díaz, josé negrete, Kantabrien, música de raíz, Olea, paco ibañez, Rabel, Rebek, rebek-festival, romance
6 Kommentare
unter spanischer Sonne… / bajo el sol de España….
…….gedeihen nicht nur weisse Möhren und lila Kartoffeln, sondern auch türkise Paprikaschoten // no sólo crecen zanahorias blancas y patatas moradas, sino también pimientos de color turquesa. . un „ultramarinos“ en Santander, con escaparate al sol // ein „Kolonialwarenladen“ in … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, escaparate, schaufenster, unterwegs
Verschlagwortet mit Santander
Schreib einen Kommentar
Colegios del mundo unido en un mundo partido // United World Colleges in einer geteilten Welt
Wenn man erst eimal drin steckt, gibt es kein zurück. Das hört sich nach einer Falle an, einer Sackgasse. Was ich damit sagen will ist aber eher das, was meine Mutter meinte, wenn sie mir vorhielt: “ Wer A sagt, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter CMU, en camino, erinnerungen, recuerdos, unterwegs, UWC
Verschlagwortet mit CMU, UWC
Ein Kommentar
kleine UWC-Übung am Strand von Comillas// pequeño CMU-ejercicio en la playa de Comillas
. . . . . … . .
Veröffentlicht unter CMU, fotos, objet trouvé, objetos encontrados, UWC
Verschlagwortet mit CMU, UWC
3 Kommentare
schön wär’s….. // sería maravilloso….
….wenn sie nicht nötig wären, die UWC, die United World Colleges, weil die Mischung von Rassen, Religionen, Kulturen und Sprachen in allen Schulen der Welt als ein positiver Wert empfunden werden würde; wenn schulische Ausbildung anspruchsvoll aber auch stimulierend wäre, … Weiterlesen
cíclos // schleifen
Ich habe immer darauf beharrt, dass ein Ziffernblatt rund sein sollte. // Siempre he insistido en que un reloj debería ser esférico. Vor ein paar Tagen hat Lea einen sehr gelungenen Eintrag in ihrem Blog gehabt. Dabei ging es um … Weiterlesen
pocas cosas hay más emocionantes (para una madre CMU)… // es gibt kaum etwas bewegenderes (für eine UWC-Mutter)….
…als einen dicken Din-A-5 Umschlag im Briefkasten vorzufinden, auf dessen rotem Poststempel ein grosses NORGE prangt. Da braucht man gar nicht nach dem Absender zu sehen. Das Herz macht einen Freudensprung und die Zeit bleibt stehen, und alles verliert sich … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, CMU, días especiales, enlace, erinnerungen, link, recuerdos, UWC
Verschlagwortet mit CMU, UWC
Ein Kommentar
educar hacia la individualidad // zur individualität erziehen
Manchmal kommt eins zum anderen und es entsteht ein kleines Netz in dessen Maschen sich so einiges verfängt ,was man und frau hört, sieht und erlebt….. In den letzten Tagen ging es mir so mit dem Thema der Homosexualität: Hay … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, andere autoren, blog(s), CMU, enlace, link, meinung, opinión, otros autores, UWC
Verschlagwortet mit educación, erziehung, gleichberechtigung, homosexualidad, Homosexualität, igualdad, individualidad, individualität, RCNUWC
3 Kommentare
vermú
Gracias por los ánimos. Es que se me olvidó deciros que el vermú es una de mis bebidas preferidas. .
Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, landschaft, paisaje, recuerdos, unterwegs
Verschlagwortet mit Ulises
Schreib einen Kommentar
ausencia // abwesenheit
Manchmal spürt man sie besonders. Ein irritierendes Gefühl. Nicht wirklich negativ, nicht wirklich störend, eben bittersüss, wie die Wermutstropfen halt so sind. Wir haben es nicht geschafft, in das Tal von Tosande zu fahren, wie wir es eigentlich beabsichtigt hatten. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter CMU, en camino, erinnerungen, fauna, fotos, landschaft, paisaje, pájaros, recuerdos, unterwegs, UWC, vögel
Verschlagwortet mit petirrojo, recuevas, rotkehlchen
2 Kommentare
spuren // huellas
. . .
Veröffentlicht unter fotos, objet trouvé, objetos encontrados
Schreib einen Kommentar
Stichtag: 30.Oktober // fecha límite: 30 de octubre
. En la página „puesta“ encontraís más información sobre el proyecto y algunas fotos que documentan la elaboración de la pieza que me tocaba tejer….. Unter „puesta“ findet ihr mehr Information über das Projekt und einige Fotos mit denen ich … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Web of Europe
Schreib einen Kommentar
deadline
Wo kommt dieses Wort nur her, klingt ja tödlich!!!! Nun, STICH-tag ist auch nicht viel besser. Die Spanier sind da viel lockerer, da gibt’s nur eine Grenze, die keine Gefahr für die körperliche Unversehrtheit darstellen MUSS. ¿De dónde habrá salido … Weiterlesen
Veröffentlicht unter palabras, wörter
Schreib einen Kommentar
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (5)
Tja, irgendwann werd ich bestimmt mal nach Andorra fahren, einfach so, oder um mit meiner Freundin Annette auf den Spuren von Marie-Luise Fleisser zu reisen, oder um eine der Abzweigungen zu nehmen, egal ob Schatten- oder Sonnenseite, die sich von … Weiterlesen
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (4)
. Ultima tarea en esta edición era la de seleccionar, conjuntamente con los demás integrantes del jurado, de entre los 14 participantes en el concurso de encajes contemporáneos „Cucuruchos de papel“ los ganadores de los diferentes premios (los tres principales, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, kunst, meinung, opinión
Verschlagwortet mit Andorra, Carlos Fernández, Escaldes-Engordany, Jornades Textils i de puntaires, Mayte Estevez, Taller Tèxtil i de Vidre
Schreib einen Kommentar
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (3)
¿En la cuerda floja // Hochseilakt…. . . …. o en red // oder im Netz? So war der Titel meines Vortrags. Dabei ging es hauptsächlich um die Zukunft der Bildweberei, das Verschwinden herkömmlicher Ausbildungsmöglichkeiten und die Suche nach neuen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link, meinung, opinión, tapices
Verschlagwortet mit Andorra, Aubusson, Centro Cultural de Hungría en Bruselas, Cité Internationale de la Tapisserie et de l'Art Tissé, Ildikó Dobranyi Foundation, Liceras de Valdeolea, Museo de Artes Aplicadas de Budapest, Museo del Prado, Museum für Angewandte Kunst in Budapest, Real Fábrica de Tapices, Taller Tèxtil i de Vidre, Web of Europe
Schreib einen Kommentar
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (2)
.. . El sábado, antes de hacer mi aportación a las „Jornadas Textiles“, hicimos un poco de turismo cultural y nos bajamos hasta San Julià de Lòria para ver en el Museo del Tabaco una exposición de Niki de Saint … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bücher, enlace, exposiciones, frauen, kunst, libros, link, mujeres, otros autores
Verschlagwortet mit Andorra, Harry Shunk, Jardín del Tarot, Linda Schwarzl, Museu del Tabac, Niki de Saint Phalle, pinturas "tiros", San Julià de Lòria, Schiessbilder, Tarotgarten
Schreib einen Kommentar
la chaqueta de punto
La vida es así. Cuando subí la entrada de la ensalada republicana, no sabía nada aún de la muerte de Marcelino Camacho. Hoy, día en el que los periódicos están llenos de artículos, de fotos de homenajes, parece frívolo haberla … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, días especiales, enlace, erinnerungen, fotos, link, meinung, opinión, otros autores, recuerdos
Verschlagwortet mit El País fotogalería, José Antonio Labordeta, José Saramago, Josefina Samper, Marcelino Camacho, miguel delibes, Santiago Carrillo
3 Kommentare
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (1)
Klingt komisch für all diejenigen, die meinen virtuellen Blog-Spuren folgen. War ich nicht eigentlich vor knapp zwei Wochen dort? Ich hatte doch etwas in diese Richtung angedeutet? . . Stimmt schon, und stimmt auch wieder nicht. Vom 15. bis zum … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, en camino, escaparate, exposiciones, frauen, kunst, mujeres, schaufenster, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Andorra, Carlos Fernández, Danièle Mussard, Escaldes-Engordany, Jornades Textils i de puntaires, Manel Arroyo, Mayte Estevez, Organyà, Taller Tèxtil i de Vidre
Ein Kommentar
Ensalada republicana // Republikanischer Salat
Ganz schnell noch der letzte Eintrag für Leib und Seele, der ausserdem einen -sagen wir mal- farblichen Hintergrund hat. Seitdem wir in Puentetoma wohnen haben wir unser Heim zur Unabhängigen Republik erklärt und machen aus unserer republikanischen Gesinnung auch kein … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, cocina, días especiales, küche
Verschlagwortet mit lila kartoffeln, patatas moradas, República independiente de Puentetoma, Unabhängige Republik Puentetoma
Ein Kommentar
