Archiv des Autors: andrea milde

Heuspringer // saltadores de heno

El pueblo huele a ciruela madura, los tapices han llegado hoy a su destino, mañana último día de agosto, dentro de 20 días me voy a Lituania, y aún sin subir las fotos de ARCA, sin subir fotos y videos … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, besondere Tage, blog(s), días especiales, Dorfleben, en camino, enlace, fauna, fotos, küche, kunst, otros autores, palabras, pueblos, sprache, unterwegs, wörter | Verschlagwortet mit , , , , | 4 Kommentare

ARCA 2011

Mañana, mañana subiré alguna foto de lo que hemos visto y disfrutado durante este 17. Festival Internacional de Artistas Callejeros. Aquí tres instantes de la sección „ARCAoff“: Morgen, Morgen werde ich einige der Fotos hochladen, die ich von dem gemacht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, fotos, kunst, teatro, theater | Verschlagwortet mit , , , | Ein Kommentar

OSLO

A veces basta un momento de descuido, de relajación, de sueño para dejar escapar lo que se mantiene en la penumbra del subconsciente, detrás de las rejas de la represión del „no querer saber“. Esta noche me llevó la pesadilla … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, meinung, opinión, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

y ahora….. // und jetzt…..

Con tanto teatro, malabares, acrobacias, música, risas y encuentros con amigos casi no se nota el vacío que han dejado los despidos. Vacíos no tienen nada malo,  están para ser llenados de nuevo, con nuevas poropuestas, nuevas ideas …. Bei … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, vida cotidiana | Ein Kommentar

CP31934744 – y la cuadratura del círculo // CP31934744 und die Quadratur des Kreises

Después de la despedida de Lea tocó el envío e las Siete Marías que se van a exponer en Kaunas (Lithuania), en el marco de la Kaunas Biennial TEXTILE 11:  REWIND-PLAY-FORWARD ( del 22/09/2011 al 04 /12 /2011) . Coincidirá … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), cine, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | Ein Kommentar

de vacios, solitarias „infinitudes“, de sombras iluminadas, de amplios horizontes y cielos estrellados y de los mejores deseos….. // von Leeren, einsamen Unendlichkeiten, von weiten Horizonten und sternenübersäten Himmeln und von den allerbesten Wünschen….

Pa‘ lla se fue de nuevo. Esta tarde-noche la hemos dejado en el autobus a Madrid….. le espera una noche abrazada a la maleta, amanecer en la terminal 4, fugaz estancia en una de las ciudades de sus sueños, y … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, CMU, días especiales, en camino, erinnerungen, fotos, landschaft, paisaje, unterwegs, UWC | Schreib einen Kommentar

Vilma y la promesa de los gorros lapones // Vilma und das Vesprechen um die Lappland-Mützen

El recuerdo a una visita agradable, una promesa hecha hace meses: Erinnerungen an einen angenehmen Besuch, ein vor vielen Monaten gemachtes Versprechen: . aprovechamos el último día que estamos todos juntos para cumplirla y hacernos esta foto que prometimos mandar … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, fotos, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit | Ein Kommentar

un cúmulo de emociones // ein Berg gemütvoller Erregung und Bewegung

En el papel que precede al teclado del ordenador suelo apuntar las cosas que me gustaría hacer, o las que debo hacer, para que no se me escapen entre vientos y mareas de asuntos cotidianos. Estos días la lista está … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, fotos, landschaft, paisaje, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , | Ein Kommentar

acróbata // Akrobat

. .

Veröffentlicht unter fotos | Verschlagwortet mit | 4 Kommentare

materia prima // roh stoff

. .un contraste sugerente // ein anregender Kontrast . ,  

Veröffentlicht unter fotos | Schreib einen Kommentar

arte elástico…..

El fin de semana pasado hemos estado el La ALdea del Portillo de Busto (lo he dicho bien!!!!) participando en „Arte Elástico“,  la feria de iniciativas rurales de contenido artesano, ecológico, cultural, artístico….. concebida por „Imágenes y Palábras“ y llevado … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, blog(s), días especiales, Dorfleben, en camino, enlace, exposiciones, kunst, pueblos, unterwegs, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

strohballenspringer // saltador de pacas de paja

. . .

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales | Verschlagwortet mit | 4 Kommentare

me da, que …. // ich hab so ein Gefühl, als ob…..

. ….pronto habrá una nueva kuku-aktion. ¡¡¡¡¡Atentos!!!! // …. es bald die nächste kuku-aktion geben wird. Aufgepasst!!! . .

Veröffentlicht unter alltag | Schreib einen Kommentar

bálsamo // Balsam

Grises, nubes grises cubren el cielo, como gruesos edredones de plumas, algunos en capas superpuestas, otras desordenadas como después de una noche de pesadillas, zarandeadas, desplumadas donde el viento sacudió con fuerza, o mullido y algodonoso. Promete lluvia y no … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, pueblos, recuerdos | Schreib einen Kommentar

huerta // garten

 

Veröffentlicht unter Dorfleben, flora, pueblos | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

¿me gustaría ser…. // ich wäre gern…?

…. una planta de calabacín en una huerta como la de Agapito. // …. eine Zucchinipflanze in einem Garten wie dem von Agapito.

Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, flora, fotos, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos, vida cotidiana | Schreib einen Kommentar

ni idea.. // keine Ahnung….

Hace algo más de diez años me dí cuenta por primera vez que las semanas finales de junio y las primeras de julio me notaba especialmente cansada, irritable, casi vulnerable. Al principio buscaba explicaciones en la vida cotidiana, que si … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, recuerdos | 2 Kommentare

a cachos // stückchenweise (5)

El espacio que sin duda y unánimemente nos gusta más a los cuatro es el „Jardín Tropical“ el reino de las mariposas. En resumidas cuentas es un invernadero con plantas tropicales, lo especial son sus habitantes: mariposas multicolores de todos … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, fauna, fotos, link, medio ambiente, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | Ein Kommentar

a cachos // stückchenweise (4)

Aunque no se veína muchos de los Titis y Tamaninos (sólo el nombre ya suena bonito) dimos una vuelta por el rincón dedicado a este grupo de primates. Lo recordamos muy divertido de nuestra última visita y aunque esta vez … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, fauna, fotos, medio ambiente, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

a cachos // stückchenweise (3)

Menos mal que había un lugar seco y calentito donde refugiarse cuando empezaba a llover con más fuerza. Un sitio silencioso porque sus habitantes no participan en este conciero polifónico que llenaba el aire en el exterior. Nur gut, dass … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, fauna, medio ambiente, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

a cachos // stückchenweise (2)

Como era para celebrar el cumple de Uli, su parte primero. Lobos, jabalíes, osos, nutrias….. del lince no hicimos fotos, porque estaba amamantando a sus dos crias y no queríamos molestar, los corzos, renos y bisontes estaban empapados y daban … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, fauna, fotos, medio ambiente, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

a cachos // stückchenweise (1)

Stückchenweise haben wir dieses Jahr Ulis 8. Geburtstag gefeiert. Erst war Vilma mit Familie bei uns und der Morgen war von der aufbruchsstimmung bestimmt, dann hatte Uli die Entscheidung getroffen, mit dem zweiten Teil seines Geburtstags auf Lea zu warten, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, fauna, flora, fotos, link, medio ambiente, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

nidos // nester

Gerade jetzt, wo unser Nest wieder voll ist, ist ein anderes leer geworden. Erste Flugstunden bei grauem Himmel und Nordwind. Justo ahora que nosotros volvemos a tener nuestro nido lleno, hay otro que se ha quedado vacío. Primeras horas de … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, fauna, pueblos | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Sommersonnenwende // solsticio de verano

La noche más corta del año; quizá la noche en la que más horas de sueño he pillado desde hace mucho tiempo. Die kürzeste Nacht im Jahr; möglicherweise die Nacht, in der ich am längsten geschlafen habe, und das seit … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, días especiales | Schreib einen Kommentar

palabras // wörter

Me pasa cada vez más a menudo que me choco con palabras que veo, leo, a las que intento dar contenido, cuerpo, carne, alma, algo que me las haga comprensible. Hoy me planteaba si vale la pena reunirlas en un … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter palabras, wörter | Schreib einen Kommentar

aeropuerto puentetoma (república independiente)// flughafen puentetoma (unabhängige republik)

domingo,12 de junio de 2011 // sonntag, 12. Juni 2011 . control de seguridad // sicherheitskontrolle . duty free -shop . . Terminal 1 .. . Terminal 3 . . Terminal 4, Puerta de embarque 33/ Terminal 4, Gate 33 … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, CMU, días especiales, en camino, fauna, flora, fotos, unterwegs, UWC | Schreib einen Kommentar

como si fuera la primera vez… // wie beim ersten Mal…

Una de las cosas que mas disfruto desde que vivimos en el campo, es la de tener la sensación de integrarme en un tapiz de mil flores cada vez que salgo de casa y cojo alguna de las pistas que … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, flora, fotos, landschaft, paisaje, pueblos, vida cotidiana | Schreib einen Kommentar

4 x 4

Veröffentlicht unter fotos, objet trouvé, objetos encontrados | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

haciendo juego // zusammenpassen

.

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, fauna, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

paseo nocturno // abendspaziergang

1 perro aburrido con ganas de correr 8 gatos esperando pacientemente la cena 1 nube en forma de pincél y 5 luciérganas (he visto que también se dice „candelilla“ – me encanta)   1 gelangweilter Hund mit einer unbändigen Lust … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, fauna, pueblos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | 2 Kommentare