El fin de semana pasado hemos estado el La ALdea del Portillo de Busto (lo he dicho bien!!!!) participando en „Arte Elástico“, la feria de iniciativas rurales de contenido artesano, ecológico, cultural, artístico….. concebida por „Imágenes y Palábras“ y llevado a cabo por Dorien Jongsma y „sus“ voluntarias del programa „Juventud en acción“. (Parece una nota de prensa, toda la información importante en una frase!!!!)
Bueno he estado yo sola, pero me he llevado todo lo que hemos hecho los que participamos en las primeras dos KUKU-aktiones: fotos, sobre todo, y algún que otro hallazgo, ideas y dudas, y los paneles para seguir bordando…..
En el blog del KUKUprojekt he intentado resumir las sensaciones y reflexiones para compartirlas con vosotros.
.
Vergangenes Wochenende waren wir in „La Aldea del Portillo de Busto“ (Burgos), um am Treffen „Arte Elástico“ teilzunehmen, einem Erfahrungsaustausch von kulturellen, ökologischen, künstlerischen, kunsthandwerklichen Initiativen auf dem Land…… das von „Imágenes y Palábras“ erdacht und von Dorien Jongsma und „ihren“ Vonunteers im Rahmen des europäischen Freiwilligenprogrammes „Juventud en Acción“ durchgeführt wurde. Liest sich wie eine Pressemitteilung, die gesamte wichtige Information in einem Satz).
Nun, eigentlich war ich alleine da, hab aber alles mitgenommen was wir Teilnehmer an den KUKUaktionen bisher geschaffen haben: vor allem Fotos, das ein oder andere Fundstück, Ideen und Zweifel, und die Rahmen für die Aktionsstickerei.
Im Blog vom KUKUprojekt hab ich versucht, meine Eindrücke und Überlegungen zusammengefasst, um sie mit euch zu teilen.
.
.
.
.
