Archiv der Kategorie: bildwirkereien
ahí está // da ist „es“
Hoy me ha llegado a través del fb el enlace a la página del proyecto „Web of Europe“. Os acordáis que mandé la parte que me había tocado hacer en otoño del año pasado. Ahora, poco queda para la inauguración … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), días especiales, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, tapices
Verschlagwortet mit Ildikó Dobranyi Foundation, Musées Royaux d'Art et d'Histoire Bruselas, Museum of Applied Arts Budapest, Web of Europe
Ein Kommentar
qué ganas tengo… // so ’ne lust…
Qué ganas tengo de sentarme a tejer para seguir el viaje…. Hab so ’ne Lust, mich hinzusetzen und die Reise wieder aufzunehmen…. .
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kunst, tapices, teppiche
Verschlagwortet mit freitag
Schreib einen Kommentar
netze // redes
Nun, für eine internationale Ausstellung wie die von KAUNAS ausgewählt zu werden tut nicht nur dem Künstler-Ego gut. Die Bestätigung der Aussenwelt ist dem künstlerischen Schaffen sicherlich zuträglich und auch wenn man noch so überzeugt von sich sein mag, was … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link, tapices, teppiche
Verschlagwortet mit kaunas, Kaunas Biennial TEXTILE 11, Marion Michell
Schreib einen Kommentar
kaunas
Ya contaré los detalles más adelante, si consigo hacerlo, incluso donde debería: en el nuevo espacio virtual dedicado al CON-TEXTO TEXTIL, que desde hace tiempo quiero abrir para sustituir la „obsoleta“ página web mía que circula por la red. Ya llegará. De … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), días especiales, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit Ainsley Hillard, Alice Kettle, Amélie Brisson-Darveau, Beili Liu, ETN-Konferenz, F4 Artist Collective [Susan Jowsey/Marcus Williams], Fiona Kirkwood, Gao Yuan, Katie Waugh, Katya Oicherman, Kaunas Biennial TEXTILE 11, Kristina Čyžiūtė, Kyung –ae Wang, Laisvydė Šalčiūtė, Lia Altman, Lina Jonikė, María León, Marion Coleman, Marion Michell, Michaela Melián, Monika Kreivė, Monika Žaltauskaitė-Grašienė, Nina Bondeson, Rasma Noreikytė, Rūta Naujalytė, Signe Kivi, Sonja Andrew, Tilleke Schwarz, Virginie Rochetti, Wang Haiyuan 王海元, Watanabe Misao, y Tonje Høydahl Sørli
9 Kommentare
fin/ende
. Heute haben wir den Teppich wieder abgeholt. Nächster Halt wird Cuenca sein. Ende April, Anfang Mai. Werde versuchen den Entwurf für die andere Seite bis dahin fertig zu bekommen. Werde versuchen, wie bisher, bei der Ausstellungseröffnung dabei zu sein. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, en camino, exposiciones, kunst, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Burgos, Cuenca, El cuerpo la carne y el alma
Schreib einen Kommentar
möhren // zanahorias
En tiempos de transición o de espera, en tiempos en los que parece que has hecho todo lo posible y no te queda otra que esperar que los demás lo vean, que te has desvinculado de una parte tuya y esperas … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), CMU, en camino, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, unterwegs, UWC
Verschlagwortet mit 100Kubik, CMU Noruega, Colonia, Dale, Köln, nkdale.no, Nordic Artist's Center, Nordisk Kunstnarsenter, Raum für spanische Kunst, RCNUWC
8 Kommentare
inauguración // eröffnung
Ayer fue: la inauguración de nuestra exposición en Burgos. Cuelgo algunas fotos para los que no han podido ir y les pica la curiosidad por saber como ha quedado (Bien, por supuesto), los compañeros artistas y los amigos y conocidos … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), cine, días especiales, enlace, exposiciones, kino, kunst, link, otros autores, tapices, teppiche
Verschlagwortet mit adolfo cuevas, Agustín Aguirre, Alberto Palomera, Alfonso Batalla, Alicia Tubet, Amaia Saez, Amalia Cabanillas, Andrea Milde, Anthony Man, Antonio Castaño, Antonio Miglietta, ÇBurgos, Begoña Viana, Carlos San Vicente, Carmen Aragón, Carmen Gilmontes, Carmen Sánchez, Cesar Fernandez Pascual, Charlton Heston, Chelin Romero, Consuelo Cardenal, Cristina Iglesias, El correo de Burgos, El cuerpo la carne y el alma, Elena Solatxi, Endika Basa Guren, Ennio Bencini, Enrique Pinilla, Fernando Rojo, Ferrán Capilla, Francisca Blasquez, Francisca Flores, Geers Laurent, Harry Fisch, Henning Von Gïerke, Inés Villaroy, Ion Alberdi, Ionan Berasaluze, Isabel Diez, Isabel Tallos, Jabier Herrero, Joaquín Falcó, Jorge Micarab, José A. Ramirez, José I. Biosca, José Rosselló, Julio H. Mariano, Luis Mariano, Luis Medina, Maite Cobo, María Eugenia Maraval, María Jesús Cueto, María José Castaño, María Muñoz, Maribel Arganza, Marisa de Lucas, Massimillano Tonelli, Mikel Belacortu, Monasterio San Juan, Nicole Herzog, Oreste Diaz, P. Ugartetxea, Paz Vicente, Pedro Fuentes, Peio Erroteta, Pierre Tchetverikoff, Pilar Peláez, Ramón Arias, Ramón González de la Torre, Ramón Ventureira, Ricardo Abaunza, Richi Donoso-Cortés, Rosa Calduch, Santi Elejalde, Santi Fontana, Sara Odriozola, Sartory Bruny, Sergi Peragón, Sophia Loren, Totoki Michico, Ubaldo Serna, Valentin Erausquin, Vega Cillero, Vicente Aunión, Victor Sáenz
Schreib einen Kommentar
cuerpo – carne – y un pedacito de mi alma // körper – fleisch – und ein stückchen meiner seele
He vuelto a llevar el tapiz con el que participé en Santillana, aquel fragmento que sufrió las consecuencias de nuestra decisión de cambiar Madrid por el medio rural, aquel tapiz que guardé casi dos años enrollado en una sabana grande … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, en camino, exposiciones, kunst, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Burgos, El cuerpo la carne y el alma, Kloster des Heiligen Johannes, Monasterio San Juan
4 Kommentare
cuerpo – carne – alma // körper – fleisch – seele
. En Burgos. Monasterio de San Juan. Reconozco que no lo conocía. Bueno, habíamos aparcado varias veces cerca del edificio, pero nunca me había acercado ni a la valla, ni al patio, ni habíamos visitado el museo de Marceliano Santa María. Y … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, en camino, exposiciones, kunst, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Burgos, El cuerpo la carne y el alma, Marceliano Santa María, massimiliano tonelli, Monasterio San Juan
2 Kommentare
depressión „post-?“ // „post-?“-Depression
Ich denke, dass es bei allen Geschehnissen, die eine starke emotionale Seite haben, zu einem kleinen Stimmungseinbruch kommen kann, diesem wohlbekannten: So weit so gut, und jetzt was? Witzigerweise ist mir diese postnatale Depression erspart geblieben, als unsere Kinder zur Welt kamen, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, enlace, link, tapices
Verschlagwortet mit euroexpress24, Heide Proksch, Hochwebstuhl, Hubertransporte, kukuprojekt, telar de alto lizo
Schreib einen Kommentar
erstaunlich // sorprendente
Ich find’s erstaunlich, wie schnell ich mich daran gewöhnt habe, den Kot unseres Hundes aufzusammeln. Ich find’s erstaunlich, dass ich anscheinend nicht in der Lage bin mich von einem Vierteljahresende bis zum nächsten daran zu erinnern, wie man die Formulare … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, bildwirkereien, erinnerungen, recuerdos, tapices, vida cotidiana
Schreib einen Kommentar
Stichtag: 30.Oktober // fecha límite: 30 de octubre
. En la página „puesta“ encontraís más información sobre el proyecto y algunas fotos que documentan la elaboración de la pieza que me tocaba tejer….. Unter „puesta“ findet ihr mehr Information über das Projekt und einige Fotos mit denen ich … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Web of Europe
Schreib einen Kommentar
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (3)
¿En la cuerda floja // Hochseilakt…. . . …. o en red // oder im Netz? So war der Titel meines Vortrags. Dabei ging es hauptsächlich um die Zukunft der Bildweberei, das Verschwinden herkömmlicher Ausbildungsmöglichkeiten und die Suche nach neuen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, blog(s), enlace, exposiciones, kunst, link, meinung, opinión, tapices
Verschlagwortet mit Andorra, Aubusson, Centro Cultural de Hungría en Bruselas, Cité Internationale de la Tapisserie et de l'Art Tissé, Ildikó Dobranyi Foundation, Liceras de Valdeolea, Museo de Artes Aplicadas de Budapest, Museo del Prado, Museum für Angewandte Kunst in Budapest, Real Fábrica de Tapices, Taller Tèxtil i de Vidre, Web of Europe
Schreib einen Kommentar
irgendwann werd ich mal nach Andorra fahren // algún día iré a Andorra (1)
Klingt komisch für all diejenigen, die meinen virtuellen Blog-Spuren folgen. War ich nicht eigentlich vor knapp zwei Wochen dort? Ich hatte doch etwas in diese Richtung angedeutet? . . Stimmt schon, und stimmt auch wieder nicht. Vom 15. bis zum … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, en camino, escaparate, exposiciones, frauen, kunst, mujeres, schaufenster, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Andorra, Carlos Fernández, Danièle Mussard, Escaldes-Engordany, Jornades Textils i de puntaires, Manel Arroyo, Mayte Estevez, Organyà, Taller Tèxtil i de Vidre
Ein Kommentar
die stadt // la ciudad
Hin und wieder ist er nicht zu vermeiden, ein Kurzaufenthalt in Madrid. Gerade noch rechtzeitig, um die Teppichserie von Merkur und Herse im Prado noch einmal zu bestaunen, bevor die zwei Teppiche aus dem Metropolitan in die Staaten zurück gebracht … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, cine, días especiales, en camino, enlace, exposiciones, kino, kunst, link, mitología, mythologie, tapices, teatro, theater, unterwegs
Verschlagwortet mit "Los amores de Mercurio y Herse", Fundación Carlos de Amberes, madrid, Museo del Prado, Rebeldías posibles, Sala Cuarta Pared
2 Kommentare
se fue… // jetzt ist er weg….
… der Sommer. Was vor allem daran zu erkennen ist, dass heute für Uli die Schule angefangen hat, d.h. die SOMMERferien sind vorbei. Tja, zweite Grundschulklasse. Diesmal ohne Schultüte, das Foto unten ist vom vergangenen Jahr, als ich noch keinen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter alltag, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, erinnerungen, fotos, frauen, mujeres, recuerdos, tapices, vida cotidiana
2 Kommentare
Ende // final
Unsere Gemeinschafts-Ausstellung „El cuerpo, la carne y el alma“ in der Burg von Argüeso, im Süden Kantabriens, hat heute nachmittag die Türen geschlossen. Am Dienstag wird abgehängt und für die nächste Platz gemacht. Der Teppich wird zusammengerollt und in der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Bildteppich, Castillo de Argüeso, Collage 90, El cuerpo la carne y el alma, tapiz pictórico
Schreib einen Kommentar
el cuerpo, la carne y el alma // körper, fleisch und seele (3)
El resultado El Castillo de Argüeso me parece un maravilloso espacio para una exposición. Aunque la restauración se haya hecho buscando un ambiente rústico, y aunque la iluminación es un problema, ya que las pequeñas ventanas dejan entrar poca luz … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, fotos, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Castillo de Argüeso, El cuerpo la carne y el alma, Körper Fleisch und Seele
Schreib einen Kommentar
el cuerpo, la carne y el alma // körper, fleisch und seele (2)
El montaje Estando tan cerca, me sentía casi obligada a acercarme al Castillo de Argüeso el viernes por la mañana para echar una mano a Massimiliano y su mujer en el montaje de la exposición. Lo hice en buena compañía … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, días especiales, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Campoo de Suso, Castillo de Argüeso, El cuerpo la carne y el alma, Körper Fleisch und Seele, massimiliano tonelli
Ein Kommentar
la tercera// die dritte
El viernes que viene, el 13 de agosto, se inaugura a las 18:30 horas en el Castillo de Argüeso, Ayuntamiento de Campoo de Suso, Cantabria, la exposición „El Cuerpo, la Carne y el Alma“. Es la tercera étapa de esta … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, tapices
5 Kommentare
unsere reise / nuestro viaje (2)
Eigentlich wollten wir die Reise gut planen, mit google map und Reiseroute aus dem Internet. Daraus ist so gut wie nichts geworden, weil vor der Abfahrt ein kleines Chaos herrschte. Wir haben es gerade noch geschafft, ein paar billige Hotels … Weiterlesen
Veröffentlicht unter bildwirkereien, en camino, enlace, fotos, link, tapices, unterwegs
Verschlagwortet mit Camino de Santiago, Châtellerault, Francia, Frankreich, Iglesia de Santiago, Jakobsweg, Kirche des Heiligen Jakob, Portiers, Tours, Vienne
Schreib einen Kommentar
collage 87
. Das war ’87. Wenn man das so schreibt, klingt es nach einer Ewigkeit. Wenn ich das so lese, scheint es mir ganz nah. Dazwischen liegen 23 Jahre Leben und Weben. Eine Schleife zu deren Ansatzpunkt ich mich mit der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, bildwirkereien, kunst, tapices
Schreib einen Kommentar
…weber von heute // …tejedores de hoy (6)
Nummer 9 72 x 28 cm und drei Fragen wurden mir mit auf den Weg gegeben (das erinnert mich an das Märchen vom Teufel mit den drei goldenen Haaren): 1. Warum haben Sie die Tapisserie-Kunst als Ausdrucksform Ihres künstlerischen Schaffens … Weiterlesen
Veröffentlicht unter ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, tapices
Verschlagwortet mit The Web of Europe
Schreib einen Kommentar
…weber von heute // ….tejedores de hoy (5)
was mich betrifft……// por lo que me toca a mí….. Das Fragment mit der Nummer 9 ist schliesslich meinen Händen anvertraut worden: El fragmento con el número 9, finalmente, ha sido confiado en mis manos: . Jetzt, wo von draussen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit The Web of Europe
Schreib einen Kommentar
…weber von heute // ….tejedores de hoy (4)
. Mitte Januar war die Liste der Weber/innen komplett. Die 27 Fragmente waren verteilt, jeder von uns weiss nun, welchen er/sie zu weben hat, alle sind wir an unserem Webstuhl damit beschäftigt, unser Sandkörnchen zu diesem Projekt beizutragen…… Mediados de … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, exposiciones, kunst, tapices
Verschlagwortet mit Adél Czeglédi, Aino Kajaniemi, Anet Brusgaard, Anne Jackson, Ariadna Donner, CLaudine Maes, EMÖKE, Emese Csókás, Federica Luzzi, Feliksas Jakubauskas, Gabriela Cristu, Gizella Solti, Ieva Krumina, María Almanza, María Kirkova, Martine Ghuys, Muriel Crochet, Nora Chalmet, Paola Cicutini, Peter HOrn, Renata Rozsivalova, Sahra Perett, Suzann Mowatt, The Web of Europe, Thomas Cronenberg, Wanda Balog, Wlodek Czygan
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals… // tapices de antaño… (3)
The Web of Europe La reinterpretación contempránea de un tapiz pictórico del siglo XVIII Die Neu-Deutung eines Bildteppichs aus dem 18. Jhdt aus zeitgenössischer Sicht . Durante el primer semestre de 2011, Hungría presidirá la Unión Europea, lo que sirve … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, tapices
Verschlagwortet mit Bacchus, Baco, Brüssel, Budapest, EU, Hungarian Culture Brussels, Ildikó Dobranyi, Merkur, Museo de Artes Aplicadas, Museum für Angewandte Kunst, Ninfas, Noemi Ferenczy, Nymphen, The Web of Europe, UE, Ungarisches Kulturinstitut
Schreib einen Kommentar
…teppiche von damals // ….tapices de antaño (2)
El día de Nikolaus me llegó la invitación oficial, firmada por el Presidente de la Fundación Ildiko Dobranyi, Miklós Mojzer, y el Consejero de Cultura en Bruselas György Petöcz, a la par los representantes de las dos instituciones que promueven … Weiterlesen
Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, enlace, erinnerungen, exposiciones, kunst, link, otros autores, recuerdos, tapices
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals…… // tapices de antaño….. (1)
. Hace casi un año, a principios de julio del 2009, recibí un correo electrónico de Concha Herrero Carretero, Conservadora de Tapices del Patrimonio Nacional; de la misma Concha, pués, a la que, entro otros, debemos esta maravillosa exposición en … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, blog(s), enlace, erinnerungen, exposiciones, kunst, otros autores, tapices
Verschlagwortet mit Concha Herrero Carretero, La Granja de San Ildefonso, Liceras de Valdeolea, madrid, Mataporquera, Museo del Prado, Patrimonio Nacional, Real Fábrica de Tapices, Web of Europe
Schreib einen Kommentar
teppiche von damals – weber von heute // tapices de antaño – tejedores de hoy
Lo he avisado en la primera entrada de esta pequeña serie, así que después del „interludio amfibio“ vuelvo a hablar de lo que me va a ocupar las próximas semanas de forma intensiva y lo que puede ser uns especia … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, kunst, link, otros autores, tapices
Schreib einen Kommentar
Gute Zeiten für antike Bildteppiche // buenos tiempos para tapices antiguos (2)
Foto: EFE/Ángel Díaz . Aber nicht nur in Lissabon und Paris sind diesen Sommer Flämische Teppiche zu sehen, auch in Madrid kommen dieses Jahr die Liebhaber dieser Kunstform auf ihre Kosten (ganz abgesehen von einem Besuch der Real Fábrica de … Weiterlesen
Veröffentlicht unter andere autoren, ausstellungen, bildwirkereien, enlace, exposiciones, link, tapices
Verschlagwortet mit "Los amores de Mercurio y Herse", Ana Schoebel, Concha Herrero Carretero, flämische Bildteppiche, Leticia Azcue Brea, madrid, Museo del Prado, Real Fábrica de Tapices, tapices flamencos, Willem de Pannemaker
Schreib einen Kommentar
