Archiv des Autors: andrea milde
Tomar _ 2068 _ textil
A Moagem _ VI Pop-Up-Expo (de) Neben dem KUBUS gibt es noch einen anderen Raum, der mir besonders gut gefällt: Die Verbindung zwischen dem Hof, in dem das KUKUmobil steht und dem KUBUS. Es ist ein etwas verwinkelter Raum, … Weiterlesen
Tomar _ 2067 _ textil
A Moagem _ V KUBUS (de) Wie gesagt, A Fábrica das Artes ist ein Traum, auch, weil ich sehr unkompliziert tun kann, was mir in den Kopf kommt, um die Räumlichkeiten zu erkunden, zu erfahren und mit ihnen zu … Weiterlesen
Tomar _ 2066 _ Textil
A Moagem _ IV Wandering Weaving Spot (es) Para mí, la Fábrica das Artes es un sueño, y no sólo porque a su sombra me refugio del calor de las horas del mediodía, cuando incluso el suelo … Weiterlesen
Tomar _ 2065 _ Standort
A Moagem _ III El museo/ Das Museum: A Portuguesa (es) Tengo que admitir que no tengo ni idea de cómo funciona realmente una fábrica de molienda. Necesitaría que alguien me llevara de la mano y me lo … Weiterlesen
Tomar _ 2064 _ Standort
A Moagem _ II El proyecto: A Fábrica das Artes (es) El proyecto «Fábrica das Artes» comenzó hace cuatro años. Estamos, por tanto, en la 5ª edición. El proyecto en sí se entiende como una red de espacios creativos … Weiterlesen
Tomar _ 2063 _ Standort
A Moagem _ I El edificio _ Das Gebäude (es) Ya han pasado dos semanas desde que llegué a Tomar y estoy con un tremendo retraso en lo que se refiere a las entradas del blog. Y me … Weiterlesen
Tomar _ 2062 _ fundstück
Der Trockenschwimmer / El nadador en seco
Tomar _ 2061 _ fundstück
Tomar _ 2060 _ fundstück
Tomar _ 2059 _ fundstück
Tomar _ 2058 _ fundstück
Mein Name ist Hase….. (de) Jemand auf dem Pilgerweg scheint Hasen zu mögen…. (es) A alguien haciendo el Camino de Santiago parece que le gustan las liebres…..
Tomar _ 2057 _ fundstück
Blau, Kobaltblau….. / Azúl, azul cobalto
Tomar _ 2056 _ fundstück
Tomar _ 2055 _ fundstück
Tomar _ 2054 _ fundstück
Tomar _ 2053 _ fundstück
(es) Hacer del «asado» San Lorenzo el patrón de los cocineros tiene algo….. ¿práctico? No sé, ¿humor negro? No importa. Buscando en Internet, descubrí que San Lorenzo es el patrón de Wuppertal, la ciudad con la que todavía … Weiterlesen
Tomar _ 2052 _ fundstück
Iglesia de San Francisco
Tomar _ 2051 _ escaparate
Tomar _ 2050 _ textil
(de) Endlich!!! Zigmal hab ich schon vor dem verschlossenen Laden gestanden und hineingelugt. Endlich habe ich ihn offen vorgefunden. Dem Tempelritterfest sein Dank. So konnte ich in dieser kleinen Schatzkammer von María Piedad stöbern, die voller Stoffe, … Weiterlesen
Tomar _ 2049 _ Fiestas
Templarios / Templer (es) Tras cuatro intensos días en los que Tomar se dedicó por completo a la fiesta de los templarios, vuelve la tranquilidad de la vida cotidiana. He de confesar que no soy muy aficionado a este … Weiterlesen
Tomar _ 2048 _ fiestas
Das Fest der Templer / La Fiesta de los Templarios (de) Es gibt zwei Feste, soweit ich es verstanden habe, die das tomarensische Herz schneller schlagen lassen: das alle vier Jahre stattfindende Fest der Tabuleiros, und das jährlich im … Weiterlesen
Tomar _ 2047 _ impresiones
GRÜN / Verde, que te quiero verde… (de) Ich habe einen kleinen Abschnitt des Grünstreifens adoptiert, der an der Umfassungsmauer der Antigua Moagem entlang läuft. Da ich jeden Tag einen Teil des Wassers in meinem improvisierten Kühlschrank … Weiterlesen
Tomar _ 2046 _ fundstück
Tomar _ 2045 _ Markttag
Und einmal im Monat gibt es einen Flohmarkt. Ich habe mir mit der einen Hand auf dem Herz und der anderen in der Hosentasche versprochen, nichts zu kaufen, aber….. Y una vez al mes hay rastrillo en Tomar. … Weiterlesen
Tomar _ 2044 _ markttag
(de) Freitags, freitags ist Markttag in Tomar. Da herrscht nicht nur ein reges Treiben in der Markthalle, sondern auch um das Gebäude herum. Und man kann so ziemlich alles finden, wie sich das für einen Markt gehört, der … Weiterlesen
Tomar _ 2044 _ impresiones
It is all about water _ III
Tomar _ 2043 _ gente
(es) Tomar se está preparando para la Fiesta Templaria. Falta un día, manana comienza. (de) Tomar bereitet sich auf das Fest der Templer vor. Es fehlt nur noch ein Tag. Morgen beginnt es.
Tomar _ 2042 _ gente
Tomar _ 2041 _ gente
(de) Übrigens sind die Angler heute nicht da. Vielleicht ist es nur einmal im Monat, oder überhaupt nur einmal im Jahr, dass sie hier ihre Angeln auslegen. Obwohl, die kleinen Holzkonstruktionen, die es in gewissen … Weiterlesen
Tomar _ 2040 _ abendspaziergang
(de) Abendspaziergänge sind bei dieser Hitze ein absoluter Genuß. Und ich habe auch schon einige Lieblingsplätze gefunden….. Überhaupt bin ich begeistert von Tomar. Es fühlt sich vertraut an, unaufgreregt…… (es) Los paseos al atardecer son un auténtico placer con … Weiterlesen




