Archiv der Kategorie: arte
Gute Zeiten für antike Bildteppiche // buenos tiempos para tapices antiguos (1)
Wen die Urlaubspläne dagegen nach Paris führen, der kann auch da noch bis zum 4. Juli eine Austellung flämischer Teppiche aus dem „Siglo de Oro“, dem „Goldenen Zeitalter“ sehen: Ort: Galerie des Gobelins // 42, Avenue des Gobelins // 75013 … Weiterlesen
textiles nómadas – cuarta parada: lisboa // wandernde textilien – vierter halt: lissabon (5)
La Invención de la gloria. El rey Alfonso V y los tapices de Pastrana. . Lugar: Museu Nacional de Arte Antiga Morada: Rua das Janelas Verdes 1249 – 017 Lisboa Telefone: (351) 21 391 28 00 Fechas: Del 12 de … Weiterlesen
textiles nómadas – tercera parada:de vuelta a pastrana // wandernde textilien – dritter halt: zurück nach pastrana (4)
Die Ausstellung in Belgien, die rund 21.000 Besucher verzeichnen konnte, schloss ihre Türen am 14. März. Nur wenig später kamen die vier restaurierten Teppiche an ihren Ausgangspunkt zurück. Vom 25. März bis zum 6. Juni hatte das breite Publikum im … Weiterlesen
textiles nómadas – segunda parada:bruselas// wandernde textilien – zweiter halt: brüssel (3)
La exposición . Una vez terminada la restauración, los tapices se mostraron al público en una exposición en el Musée du Cinquantenaire. Reales Museos de Arte e Historia de Bruselas, Bélgica. La foto que se ve arriba pertenece a un … Weiterlesen
textiles nómadas – primera parada:bruselas// wandernde textilien – erster halt: brüssel (2)
La restauración „En 30 años no habíamos visto algo de este tamaño en tan mal estado“, dice Yvan Maes de Wit, presidente del la manufactura De Wit. Las polillas habían hecho tanto agujero que „parecía un cielo estrellado al verlos … Weiterlesen
textiles nómadas – punto de partida: pastrana// wandernde textilien – ausgangspunkt: pastrana (1)
El otro día, Carmen, amiga, autora del fodadablog y alumna mía el año pasado en un curso de tapiz pictórico, me mandó este enlace a una noticia del 10 de junio, relacionada con los tapices de Pastrana. Me hizo ilusión … Weiterlesen
frauen die schreiben? // mujeres que escriben?
Also EIGENTLICH wollte ich heute abend nicht im Blog schreiben, sondern ein wenig schmökern, im neuen Krimi von Fred Vargas (frau die schreibt), nach der gestrigen Übersetzungs-Session bin ich etwas PC-müde. ABER als ich gerade in die Küche ging, um … Weiterlesen
der biss // el mordisco
Ich habe den Teppich damals „Der Biss“ genannt. Meiner Mutter hat er gefallen. Vielleicht weil das Leben ihr mehr als einen schmerzhaften Biss verpasst hat… En aquél entonces lo titulé „el mordisco“. A mi madre le gustó mucho. Quizá porque … Weiterlesen
Wyndham Lewis
. Dieses Wochenende in Madrid hat mir das Warten nur wenig Zeit gelassen für das, was uns in die Grossstadt zieht: Ausstellungen, Kino, Einkaufen……. Gerade Zeit genug, um eine sehr interessante Ausstellung in der Fundación Juan March zu besuchen, weil … Weiterlesen
la bitácora del fin de semana (1) – jueves
Bueno, pués, inaugurada está la exposición. Hasta el 25 de abril se queda en Santillana, luego viajará. La verdad es que no sé el itinerario que va a seguir, pero ya me enteraré. Nos acercamos el jueves, para ver el … Weiterlesen




