ultimando detalles // letzte Vorbereitungen
Ihr seid alle herzlich eingeladen zur Vernissage heute abend. Um 19:00 Uhr beginnt sie, aber wir werden sicherlich bis 22:00 Uhr dort sein. Natürlich würde ich mich sehr freuen, euch dort zu begrüßen. ABER, wenn es nicht passen sollte, und so etwas soll ja vorkommen, dann ist es ebenso toll, wenn ihr es weitererzählt unter euren Freunden und bekannten und naja, die Ausstellung läuft ja bis zum 15.03.2018, sogar über die Schulwinterferien hinweg.
Estáis todos invitados a la inauguración de esta tarde. Empezaremos a las 19:00 horas, pero no creo que nos vayamos antes de las 22:00 h. Por supuesto me alegraría enormemente veros ahí hoz, pero si no puede ser, y puede que no se pueda, también se agradece si lo contáis entre vuestros amigos y contactos. Y bueno, la exposición está hasta el 15.03.2018, más allá de las vacaciones escolares de invierno. Solo una idea.