resaca de agua, aire, fuego / Kater von Wasser, Luft, Feuer

Ein seltsames Gefühl von Zeit- und Raumlosigkeit hatte mich heute gepackt. Der Körper wie gerädert und der Geist lahm, so als ob wir drei Tage lang gefeiert hätten. Dabei haben wir weder über die Masse getrunken, noch gegessen. Nur war es auch nicht gerade geruhsam, mit den Vorbereitungen für den ersten Januar…… Immerhin haben wir  alles geschafft, was wir uns vorgenommen hatten: wir waren NATÜRLICH bei der kukuaktion,  und dann in Olea beim“Vijanero“…..

Una sensación muy rara de pérdida de sentido de espacio y tiempo me ha invadido hoy. El cuerpo hecho polvo y la mente tullida, como si hubieramos estado tres días de marcha. Y resulta que no hemos ni bebido ni comido de más. Sólo que estos días pasados tampóco han sido tranquilos, ocupados con los preparativos para el primer día del año….. Al final hemos conseguido hacer lo que nos habíamos propuesto: Estuvimos en la primera kukuaktion y, por la tarde, en Olea en la quema del „Vijanero“…

Dieser Beitrag wurde unter alltag, besondere Tage, días especiales, en camino, fotos, frühling, landschaft, medio ambiente, objet trouvé, objetos encontrados, opinión, paisaje abgelegt und mit , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

1 Antwort zu resaca de agua, aire, fuego / Kater von Wasser, Luft, Feuer

  1. Cómo me gusta esa foto de los tres sentados en el sofá!!!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert