(de) EIGENTLICH wollte ich heute mein 4. Musterpiece fertigstellen.
ABER das Wetter war viel zu schön um drin zu sitzen. Sonntag und die Jungs hatten keine Pläne, da war ein Familienausflug denkbar. Und es gibt immer noch berliner Grünflächen, die wir nicht kennen.
ALSO, Stadtplan raus und…… und das Los fiel auf: die Gärten der Welt. Während der IGA war uns der Eintritt zu teuer gewesen. Bei drei Leuten läppert sich da schnell etwas zusammen. Aber heute hat es irgendwie gepasst. Und wir haben es genosssen.
Natürlich habe ich eine Unmenge an Fotos gemacht, die ich noch aussortieren muss. Hier erst mal als Einstieg eine Art Familienporträt:
(es) AYER el plan para hoy era terminar la pieza que tengo en el bastidor. Le falta poco y me muero de ganas de verla finalizada y colgada con las demás del conjunto.
Pero HOY hacia demasiado bueno para quedarse en casa. Domingo, los chicos sin plan…. Eso pedía, casi podríamos decir „a gritos“ una excursión familiar. Y, dato importante,aún hay áreas verdes de Berlin que no conocemos.
ASÍ QUE sacamos el mapa, y decidimos visitar los Jardines del Mundo. Quedan relativamente cerca de donde vivimos ahora, pero durante la Feria de Jardinería la entrada no era justamente barata y tres personas juntaban en seguida una suma que no era moco de pavo. Por eso se nos había quedado la visita pendiente. Hoy encajó todo y lo hemos disfrutado.
Claro que he hecho un montón de fotos que intentaré subir pronto, pensando especialmente en algún que otra amigo/a de los y las que sabemos que disfrutan que este tipo de entradas. Vete-tu-a-saber si no sirven como abreboca para una (nueva) vista a Berlin. Porque la naturaleza como mejor se disfruta es en vivo y directo.
In der Spiegelspirale am Haupteingang der Gärten der Welt.
