Archiv der Kategorie: alltag
arte, mujer y naturaleza
Ayer se inauguró la exposición de las „dos miradas“ en Casa Junco, Palencia. Podéis ver los tapices y el proyecto de Verónica Perales, una serie de retratos de Gorillas hembras realizadas durante los últimos tres años en diferentes parques zoológicos … Weiterlesen
ART IN ACTION – ART AND GENDER
El otro día recibimos la invitación de participar en un proyecto de una empresa hispano_alemana afincada en Düsseldorf. Nos gustó el proyecto y decidimos participar con una pequeña selección de videos del proyecto 410_días, ya que es una hilatura de … Weiterlesen
retrasos // nachzügler
. . Se encadenan los días de retiro, de nevadas más o menos abundantes y momentos de soledad, hibernación…. también para el proyecto. La próxima primavera llegará….. Da reihen sich die Tage der Zurückgezogenheit aneinander, mehr oder weniger üppige … Weiterlesen
es wird ernst mit den drei K’s // las cosas se tornan serias….
En el momento adecuado, en el lugar adecuado, esa siempre parecía una meta inalcanzable para mí. Hasta el septiembre del año pasado, cuando gracias a la intervención de Luis_hijo hablamos con los dueños de la casa (Luis_padre y Carmen) que … Weiterlesen
un sábado en selaya // ein samstag in selaya _ part 2
Hier jetzt endlich für die GEDULDIGEN die Fotos von unserem Kiepen_Bau_Workshop. Naiverweise hatte ich doch tatsächlich angenommenn, ein jeder von uns würde an diesem Samstag stolz mit seiner selbstgebauten Kiepe nachhause stiefeln. Weit gefehlt, dennn Kiepenbauen ist eine Kunst, und … Weiterlesen
un sábado en selaya // ein samstag in selaya _ part 1
por la mañana: taller de construcción de cuévanos // am vomittag: Kiepen_bau_workshop uli „costilleando“ Dos consecuencias directas de haber participado en un taller de construcción de cuévanos: 1. a partir de ahora, cuando decimos que vamos a hacer costillas, tenéd … Weiterlesen
13
Da gibt es sooo viel Arbeit und Interessantes im KUKU zu erzählen, dass ich kaum dazu komme, meinen kleinen privaten virtuellen Raum zu aktualisieren. Wie war das doch mit den zwei Hochzeiten, auf denen man nicht gleichzeitig tanzen kann? Nun … Weiterlesen
205
. 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes, día de bromas y risas, día de la última luna llena de este año,día en el que mi proyecto 410_días ha llegado al ecuador….. Llevo dos noches tricotando e intentando desesperadamente … Weiterlesen
225
Es wird immer brenzliger beim 410_Tage_Projekt den Faden nicht zu verlieren // Resulta cada vez más complicado no perder el hilo en el proyecto 410_días!!! . The black room, KUKU_am_Platz!!!
erster Schnee
Todo el muro de FB lleno de fotos que la gente capturó desde la mañana de sus paisajes cercanos cubiertos de nieve. Todos sabemos que en algún momento esta nieve nos causará alguna que otra incomodidad, dependiendo como dependemos de … Weiterlesen
Me ha vuelto a pasar…..
Ultimamente, o quizá desde hace bastante tiempo pero cada vez más evidente, me cuesta mucho sentirme cómoda en los actos convocados por entidades que pertenecen a los que yo llamo „agentes activos del sistema caduco“, llamense partidos, sindicatos……. Me pasó … Weiterlesen
238
Mientras estamos buscando desesperadamente tiempo para editar nuestros video_retales, inmersos en la emocionante reconquista del KUKU_am_Platz….., mientras hacemos el recuento de los días que pasan sin que pase nada en nuestra cuenta de vimeo…..; mientras empezamos a tener problemas de … Weiterlesen
patitas // füsschen
. Felicidad pueden producir muchas cosas, cada uno de nosotros tendrá una lista de ellas y momentos en los que ha sentido este apreciado y fugaz estado de ánimo. A mí, por ejemplo, hoy, de la forma más inesperado me … Weiterlesen
410_búsqueda // 410_Suche
cuévano. (Del lat. cophĭnus, y este del gr. κόφινος). 1. m. Cesto grande y hondo, poco más ancho de arriba que de abajo, tejido de mimbres, usado especialmente para llevar la uva en el tiempo de la vendimia. 2. m. … Weiterlesen
descanso // ruhepause
Sé que debería haber ordernado, editado y publicado las fotos del taller de farolillos. Más que nada para que las cosas no se vayan acumulando más allá de lo que ya lo están haciendo y para dar paso a lo … Weiterlesen
410 // 265
Preparando el día de San Martin, entre farolillo y farolillo hemos encontrado un escenario precioso para hacer una pequeña fiesta……., ahora que estamos cogiéndole el gusto a la construcción de farolillos y Judith nos ha mandado una receta para hacer … Weiterlesen
410
Ich weiss nicht wie, aber wir haben es geschafft, über die ganzen Umzugstage den Labyrinth_Faden nicht abreissen zu lassen. Nur mit den Videos wird es was dauern. Da gilt es soooo viel aufzuholen…. No sé muy bien como, pero hemos … Weiterlesen
reubicando….// umziehenderweise…..
Puff, llevamos dos semanas en los que he dejado de contar las cajas que hemos hecho, apilado, movido hacia arriba, hacia abajo, que hemos abierto buscando algo concreto y vuelto a cerrar tras reagrupar debidamente su contenido. Cajas que hemos … Weiterlesen