Mientras estamos buscando desesperadamente tiempo para editar nuestros video_retales, inmersos en la emocionante reconquista del KUKU_am_Platz….., mientras hacemos el recuento de los días que pasan sin que pase nada en nuestra cuenta de vimeo…..; mientras empezamos a tener problemas de almacenaje en nuestros ordenadores y vemos que nos haría falta otro disco externo….., mientras dudamos si podemos llevar el proyecto hasta el final…. aquí unas fotos de hoy, 238…….. 25n, día internacional por la eliminación de la violencia contra las mujeres…
Während wir verzweifelt nach Zeitinseln suchen, um die Video_schnipsel zu bearbeiten, vertieft in die Eroberung des KUKU_am_Platz; während wir im Kalender die Tage anstreichen, an denen wir es nicht geschafft haben, zu filmen; während wir zusehen wie unser Vimeo_Konto still und schweigsam vor sich hinschlummert; während die ersten Probleme aufgrund mangelnden Speicherplatzes auftauchen und Zweifel daran, ob wir das Projekt bis zum Ende durchführen können….. während all dies in unseren Köpfen und Gemütern spukt, hier einige Fotos von heute, 25November, dem Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen…..
.