Epílogo _ IV

So, alles ist zusammengepackt und zurück an seinem gewohnten Platz im KUKUmobil. Zeit, um noch einmal DANKE zu sagen, für die Möglichkeit, diese Wartehalle als Ausstellungsraum umfunktionieren zu dürfen. DANKE an die Cámara Municipal und die Freguesía von Viana do Alentejo und DANKE allen, die einfach mal einen Moment innegehalten haben…..

(es) Bien, todo está empaquetado y de vuelta en su hueco habitual en el KUKUmobil. Es hora de agradecer una vez más la oportunidad de convertir esta sala de espera en un espacio de exposición. GRACIAS a la Cámara Municipal y a la Freguesía de Viana do Alentejo, y GRACIAS a todos los que se tomaron un momento…