Tiny to tiny

(es) Me he enamorado de este espacio que encontré por casualidad. No sé si alguien se para en ver lo que hay dentro de este cubo de, no sé, 5 por 5 metros, aproximadamente. Está pensado como tiny-museum, al menos eso lo pone arriba, para sacar a cualquiera que se para un momento de las dudas. Hay un pasillo que divide este cubo por dos mitades, dos escaparates…. un sueño de lugar expositivo. Estoy en ello……

(de) Ich habe mich verliebt, in diesen wunderbaren Ort, auf den ich rein zufällig gestoßen bin. Keine Ahnung, ob jemand dort hinein schaut, in diesen Würfel von schätzungsweise 5 mal 5 Metern. Gedacht ist er als Tiny-Museum, zumindest steht das oben auf dem Fensterband zur Strasse hin, um jeglichen Zweifel auszuschließen. Aber dafür müßte jemand anhalten und lesen…. Aufgeteilt ist der Würfel durch einen Mittelgang in zwei Schaufenster-Räume. Ich finde diesen Ort traunhaft schön. Mal sehen, was da zu machen ist…….