(es) Ayer, Arndt me mandó una foto bonita tomada delante del KUKUmobil, después de una charla breve, pero amena. Estos intercambios de pareceres, de experiencias y perspectivas que se producen en los encuentros delante del KUKUmobil me gustan mucho. Hilos que se entrelazan.
Además, sin saberlo ni él ni yo, vale para anunciar el adios a Fisterra. Hay una próxima parada. Ha costado un poco encontrar el camino. Pero con el principio del mes de julio el KUKUmobil emprenderá camino con rumbo a Carballo.
Disfrutaré de esta última semana en tierras fisterranas. Me va a dar un poco de pena dejar este sitio en el que he sido tan bien acojida, pero a la vez me llena de ilusión pensar en el que me espera.
(de) Gestern hat mir Arndt ein schönes Foto geschickt, dass VOR dem KUKUmobil entstanden ist und NACH einem zwar kurzen, aber interessanten Gespräch über Reisen, über Europa, über Gewohnheiten und die Schönheit der galicischen Landschaft. Ich mag diese Momente des Austausches von Erfahrungen, Sichtweisen, Gedanken, die um das KUKUmobil herum entstehen.
Weder er noch ich wußten in diesem Augenblick, dass dieses Foto in gewisser Weise die Ankündigung meines Aufbruchs sein würde. Denn gestern habe ich das „Okay“ aus Carballo bekommen. Es gibt einen „nächsten“ Halt. Mit Beginn des neuen Monats geht es los. Ich freue mich sehr darauf.
Bis dahin bleibt mir noch etwas mehr als eine Woche, also Zeit für eine Wanderung, zum Weben, zum Abschiednehmen. Es wird mir nicht leicht fallen, das merke ich jetzt schon.
