Weihnachtsglöckchen

(de) Ich weiss nicht, ob ich in den kommenden Tagen zum Weben komme, also kann es sein, dass dieser mein letzter Teppich 2025 ist. Habt ihr auf der KUKUmobil-Website nachgesehen? Inzwischen gibt es insgesamt schon 122. Victor hat sie in der Galerie neu sortiert, damit die neuen immer ganz oben erscheinen und ihr nicht bis nach unten scrollen müsst. Und es gibt Hashtags zum Gruppieren und jetzt auch rote Punkte für die Teppiche, die inzwischen bei anderen Menschen zuhause sind, und lila Punkte, für diejenigen Skizzenteppiche, die derzeit den Kern meiner POP-UP-Ausstellung bilden.

Ansonsten geht es gerade ein wenig rauf und runter. Ich muss mich nach den Besuchen in den letzten Wochen erst wieder an das Alleinsein im KUKUmobil gewöhnen. Und ich muss eigentlich all meine Gedanken darauf richten, den nächsten Standort zu finden, und das gestaltet sich in diesen Tagen etwas kompliziert. Also geht sehr viel Energie in die Bewahrung einer gewissen Gelassenheit nach außen und, so möglich auch nach innen.

(es) No sé si podré tejer en los próximos días, así que es posible que este sea mi último tapiz de 2025. ¿Habéis echado un vistazo a la página web de KUKUmobil? Ya hay un total de 122. Victor las ha reordenado en la galería para que los nuevos aparezcan siempre en la parte superior y no tengáis que desplazaros hasta abajo. Y hay hashtags para agruparlos y ahora también puntos rojos para los tapices que ya están en casa de otras personas, y puntos morados para los tapices-esbozos que actualmente forman el núcleo de mi exposición POP-UP.

Por lo demás, ahora mismo todo va un poco revuelto. Después de las visitas de las últimas semanas, tengo que volver a acostumbrarme a la soledad en el KUKUmobil. Y, en realidad, tengo que centrar todos mis pensamientos en encontrar la próxima ubicación, lo que resulta un poco complicado estos días. Así que dedico mucha energía a mantener una cierta serenidad hacia el exterior y, en la medida de lo posible, también hacia el interior.