parar um instante _ III

(de) Ich denke nicht immer daran, ein Foto zu machen und im Nachhinein bedauer ich es sehr. Manchmal erinnert sich jemand daran, manchmal kommt es mir in den Sinn…. So sind nicht alle verweigt, die die kleine Pop-Up-Ausstellung besucht haben und diese kleine Auswahl mag für alle stehen, die sich die Zeit genommen und vorbeigeschaut haben…… DANKE!!!!

(es) No siempre me acuerdo de tomar una foto, y después me arrepiento mucho. A veces a alguien se le ocurre, a veces me viene a la mente… Así que no todas y todos los que visitaron la pequeña exposición temporal están inmortalizados, y esta pequeña selección ha de entenderse como una  representación de todos aquellos que se tomaron el tiempo de pasar… ¡GRACIAS!